وکیل او می گوید که متهم تجاوز گروهی کرنل در مورد تحقیقات جنایی «گمراه شد».
وکیل توماس گیفرا به آسوشیتدپرس گفت که بخش پلیس دانشگاه این تصور را به او داد که تحقیقات جنایی در حال ادامه است.
مایکل آر. سیساک، آسوشیتدپرس مایکل آر. سیساک، آسوشیتدپرس
لی ویلینگهام، آسوشیتدپرس لی ویلینگهام، آسوشیتدپرس
ایتاکا، نیویورک (AP) - وکیل او روز چهارشنبه گفت زنی که چندین مرد را متهم به تجاوز به او در یک مهمانی برادری دانشگاه کورنل می کند، در مورد وضعیت تحقیقات جنایی در هفته ها پس از مراجعه به پلیس "گمراه شد".
سازمان دیده بان: آنچه که پرونده کورنل در مورد نحوه رسیدگی به اتهامات تجاوز جنسی نشان می دهد
وکیل توماس گیوفرا به آسوشیتدپرس گفت، حتی زمانی که او ادعاهای خود را درباره تجاوز گروهی در سال 2024 در خانه برادری چی فی از طریق فرآیند انضباطی داخلی کورنل پذیرفت، بخش پلیس دانشگاه این تصور را به او داد که تحقیقات جنایی ادامه دارد.
در واقع، تحقیقات جنایی تقریبا به محض شروع به پایان رسید.
دادستان منطقه تامپکینز، متیو ون هوتن، دادستان محلی، تصمیم گرفت تا چند روز پس از این که زن اولین مصاحبه اساسی خود را با پلیس انجام داد، پرونده جنایی را ادامه ندهد.
ون هوتن گفته است که از اداره پلیس کورنل خواسته است که این تصمیم را به این زن که در اسناد دادگاه با نام جین دو نامیده می شود، منتقل کند، اما هرگز شخصا با او یا وکیلش صحبت نکرد.
گیوفرا گفت که به زن گفته شده است که تحقیقات جنایی ادامه دارد.
گیوفرا گفت: "من فکر می کنم او گمراه شد. به او گفته شد که هنوز ادامه دارد - آنها قرار نبودند پیگرد قانونی کنند، اما هنوز در حال تحقیق بودند." من اوایل درگیر این پرونده بودم. فکر میکردم هنوز در حال تحقیق هستند. برای من خبری بود که هیچ کاری نمیکنند.»
گیوفرا افزود که در آن زمان، او تصور میکرد که بازرسان فقط به زمان بیشتری برای صحبت با شاهدان و تشکیل پرونده نیاز داشتند.
گیوفرا گفت: "اما هیچ کاری انجام نمی شد و ما این را نمی دانستیم."
پیامی برای جستجوی نظر برای ون هوتن گذاشته شد. دفتر روابط رسانه ای کورنل، با استناد به دعاوی در حال انتظار، از اظهار نظر به نمایندگی از اداره پلیس دانشگاه خودداری کرد.
دادستان منطقه هفته گذشته در بیانیه ای گفت که مطمئن است پس از اینکه دادستان ها و بازپرسان جنایی دفتر او خلاصه شش صفحه ای از حساب این زن را که توسط یک افسر پلیس نوشته شده بود، بررسی کردند، تحقیقات بیشتری لازم نیست.
بر اساس این خلاصه، ون هوتن گفت که او معتقد است هیچ جرمی مرتکب نشده است و مشارکت این زن در مصرف مواد مخدر و رابطه جنسی "داوطلبانه، آگاهانه و توافقی" بوده است.
این توصیف به شدت با آنچه این زن به پلیس و بازرسان دانشگاه گفت، و با آنچه که او در شکایتی علیه هفت عضو برادر چی فی، کورنل و دیگران در ماه گذشته ادعا کرد، متفاوت است.
سازمان دیده بان: جزئیات جدید بررسی ها را در مورد رسیدگی کورنل به اتهامات تجاوز گروهی تشدید می کند.
جیوفرا گفت، از جمله، گزارش شش صفحهای این زن را حذف کرده بود که به بازپرسان میگفت: «با اطمینان 100% میتوانم بگویم به من تجاوز شده است»، که مورد خشونت فیزیکی قرار گرفته است، و اینکه یکی از برادران برادری با استفاده از اصطلاحی مبتذل، پیامی به یک چت گروهی ارسال کرده بود تا تبلیغ کند که جسد یک زن آزادانه در دسترس است.
هفته گذشته، نیویورک تایمز با استناد به سوابق تحقیقاتی که به دست آورده بود، گزارش داد که یک بازپرس پلیس کورنل تلاش کرد تا دفتر ون هوتن را وادار کند تا در هفتههای پس از تجاوز ادعایی، مدارک بیشتری را در نظر بگیرد، اما رد شد.
گیوفرا گفت: «در ابتدا فکر می کردم این پلیس ها بی کفایت هستند. "به نظر می رسد که آنها کار درست را انجام می دهند. و آنها به تازگی تعطیل شده اند."
گیوفرا گفت که در حالی که او و جین دو تهدید به مرگ دریافت کردهاند، از موج حمایتها، از جمله تجمعات و اعتراضات در محوطه دانشگاه کرنل و بیش از 1000 زن که به او ایمیل زدهاند تا خشم، ناامیدی، همبستگی و داستانهای تجاوزات خود را به اشتراک بگذارند، دلگرم شده است.
برخی از دانشجویان کرنل در یک سالن غذاخوری تحصن کردند و قول دادند که در اعتراض به خشونت جنسی و نحوه رسیدگی دانشگاه به شکایات، در آخرین ابراز خشم نسبت به تجاوز گروهی ادعایی در سال 2024 در خانه برادری، پول خود را در محوطه دانشگاه خرج نکنند.
یک تابلوی دستنویس که روی آن نوشته شده بود «عدالت برای جین دو» - نامی که متهم تحت آن شکایت میکند - بعد از ظهر روی یک میز خالی در سالن غذاخوری نصب شده بود. برخی از دانش آموزان بدون خوردن غذا در اطراف اتاق می نشستند، در حالی که برخی دیگر ناهار می خوردند. گروه کوچک دیگری بیرون نشسته بودند و تابلوهایی با پیام هایی مانند "ما جین دو هستیم" در دست داشتند.
هدف از تظاهرات این بود که شکایتهایی مبنی بر اینکه دانشگاه در پاسخ به گزارشهای تجاوز جنسی کند است و در عین حال سریع از اعتبار خود محافظت میکند، مورد توجه قرار دهد. در میان خواستههای دیگر، این گروهها از دانشگاه میخواهند که روشهای انضباطی را برای رسیدگی به شکایات و اخراج یا لغو مدرک تحصیلی هرکسی که در تجاوز جنسی ادعایی اکتبر 2024 دخیل بودهاند، اصلاح کند.
جین دو، که در آن زمان دانشجو بود، ادعا می کند که اعضای چی فی به او الکل و مواد مخدر داده اند و چندین نفر به او تجاوز جنسی کرده اند. بر اساس شکایتی که او در ماه گذشته ارائه کرد، یک مرد برای دیگران پیامی فرستاد و از آنها دعوت کرد تا شرکت کنند.
وکلای دو تن از این افراد مشارکت در تجاوز جنسی را رد کرده اند. تلاش های آسوشیتدپرس برای تماس با دیگران یا نمایندگان آنها ناموفق بوده است. برخی از مردانی که در سال 2024 تحت یک جلسه دادگاه انضباطی دانشگاه قرار گرفتند به بازرسان گفتند که این فعالیت جنسی توافقی بوده یا گفته اند که آنها درگیر نبوده اند.
این زن در نوامبر 2024 به پلیس کرنل رفت، اگرچه هیچ اتهام جنایی منتج نشد. در پی شکایت وی، ون هوتن گفت که در حال بازگشایی تحقیقات است. چند روز بعد، فرماندار کتی هوچول پرونده را از او گرفت و دادستان کل ایالت، لتیتیا جیمز را به عنوان دادستان ویژه منصوب کرد.
گیوفرا این اقدام را تحسین کرد و گفت که از طرح ون هوتن برای انجام تحقیقات بازگشایی شده ناراحت است و "فکر نمی کند که او به وظیفه خود عمل کند." گیوفرا گفت که دادستان منطقه میخواست پرونده را به هیئت منصفه بزرگ ببرد و جین دو را در عرض دو هفته در مقابل هیئت داوری شهادت دهد.
گیوفرا گفت، این جدول زمانی، که زمان کمی برای بررسی شواهد یا مصاحبه با شاهدان باقی میگذارد، نشان میدهد که ون هوتن ممکن است سعی کرده است "به شیرجه زدن برود و واقعا تمام تلاش خود را انجام ندهد و هیچ تحقیقی انجام ندهد."
جیمز نگفته است که تحقیقات او چقدر طول می کشد، اما او می گوید ماه ها طول می کشد.
روز چهارشنبه، یکی از مردانی که در شکایت جین دو نام برده شد، با ارائه دادخواستی به دادگاه خواستار حذف جیمز از پرونده شد و استدلال کرد که او چند روز قبل از انتصاب خود با انتشار پستی در شبکه های اجتماعی، تعصب نشان داده است: "آنچه این زن جوان مجبور به تحمل شده است وحشتناک و غیرقابل قبول است."
سخنگوی جیمز از اظهار نظر خودداری کرد.
کورنل بخش پردیس چی فی را در سال 2024 تعطیل کرد و میگوید که پس از تحقیقی بر اساس قانون فدرال عنوان نهم، برخی از دانشجویان را اخراج و برخی دیگر را تعلیق کرد.
این هفته، متولیان کورنل، معاون سابق دادستان کل ایالات متحده، سالی یتس را برای بررسی نحوه تحقیق مدرسه در مورد تجاوز جنسی و آزار جنسی، نحوه عملکرد فرآیند انضباطی، پاسخ پلیس دانشگاه و موارد دیگر، آوردند.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Cornell gang-rape accuser was 'misled' about criminal investigation, her lawyer says
The university's police department gave her the impression that a criminal investigation was continuing, lawyer Thomas Giuffra told The Associated Press.