«وکیل مدافع»: دموکراتها کنگره را به تصرف خود درآوردهاند، راههایی برای مهار ترامپ طراحی میکنند
دموکرات های کنگره متعهد شدند که دولت ترامپ را با احضاریه ها و جلسات استماع در حالت تدافعی قرار دهند، اما گفتند که اولویت اصلی چیزی است که آنها را به قدرت رساند: مقرون به صرفه تر کردن زندگی.
دموکراتهای کنگره این قدرت را به دست آوردند که سهشنبه شب با قدرت بیشتری درباره رئیسجمهور ترامپ تحقیق کنند و دستور کار او را کنترل کنند و رویاروییهایی ترتیب دهند که احتمالا دو سال پایانی ریاستجمهوری او را مشخص میکنند. در حالی که رهبران احزاب روز چهارشنبه بازپس گیری مجلس نمایندگان و سنا را جشن گرفتند، آنها متعهد شدند که ترامپ و دولتش را با احضاریه ها و جلسات استماع در حالت تدافعی قرار دهند، نقشی که رای دهندگان به صراحت اعلام کردند که می خواهند آنها را ایفا کنند. اما آنها همچنین گفتند که اولویت اصلی مسئله ای است که آنها را به قدرت رساند: مقرون به صرفه تر کردن زندگی.
سناتور چاک شومر، که آماده تبدیل شدن به رهبر اکثریت سنا است، در یک کنفرانس مطبوعاتی گفت: "ما سخت کار می کنیم تا هزینه ها را با رئیس جمهور یا بدون او کاهش دهیم." همکار شومر در نیویورکر و رهبر دموکرات مجلس نمایندگان، حکیم جفریس، این اولویت ها را در CNN تکرار کرد: "ما بر اساس مقرون به صرفه بودن، ما قاطعانه در مقرون به صرفه بودن پیروز شدیم، و اکنون مسئولیت داریم که بر اساس مقرون به صرفه بودن حکومت کنیم." با تقسیم قدرت بین قوه مقننه و مجریه، میزان اجتناب واشنگتن از بن بست بستگی به نحوه استفاده ترامپ از قلم وتوی خود و نحوه برخورد دموکرات ها دارد.
با او مذاکره کنید - و چگونه آنها به تعهدات خود برای تحقیق در مورد آنچه که آنها یک دولت فاسد می خوانند عمل می کنند. شومر گفت: «اشتباه نکنید، هر زمان که ترامپ از خواست مردم آمریکا یا قانون سرپیچی کرد، ما تحقیقاتی را آغاز می کنیم، او را به دادگاه می کشانیم و او را در سیم تیغ قانونگذاری گرفتار می کنیم. روزهای مجلس سنای درخواستی ترامپ به پایان رسیده است. ترامپ به نوبه خود به دموکرات ها تبریک گفت، اما در فاکس نیوز گفت: «آنها کنترل را در دست دارند، اما واقعا کنترل ندارند.
آنها میتوانند بیش از 50 صورتحساب مختلف و عالی را ارسال کنند که همه آنها هیجانزده هستند، و من آنها را با یک وتوی مهر خوب پس میفرستم.» ترامپ افزود که در حزب دموکرات "دوستان" دارد و مایل به معامله است. او گفت: «نمیخواهم فقط دو سال آنجا بنشینم و همه چیز را وتو کنم. شومر استدلال کرد که پیروزیهای قاطع دموکراتها ضعف رئیسجمهور را نشان میدهد و به آنها اهرم قانونگذاری میدهد، و او به جمهوریخواهان درباره مقاومت در برابر دستور کار آنها هشدار داد.
او گفت: «اگر آنها به آغوش ترامپ ادامه دهند، همان طور که این انتخابات نشان داد، دقیقا از بالای صخره او را تعقیب خواهند کرد و اوضاع برای آنها بدتر هم خواهد شد.» پس از چهار سال دوری از قدرت، دموکراتهای مجلس نمایندگان قصد دارند برنامههایی را اجرا کنند که ماهها صرف نقشهکشی آنها کردهاند - تحقیق در مورد معاملات تجاری خانواده ترامپ، معاملات ظاهرا فاسد مقامات دولت و سوء استفادههای مشکوک توسط عوامل مهاجرت فدرال. در نشانه ای از آنچه قرار است بیاید، Rep.
رابرت گارسیا از لانگ بیچ، دموکرات ارشد کمیته نظارت و اصلاحات دولتی مجلس نمایندگان، در X نوشت: "وکیل بالا". دموکراتها همچنین قصد دارند مقامات ارشد کابینه را برای شهادت در مورد بسیاری از مسائل مهم مانند جنگ در ایران احضار کنند. آنها همچنین می توانند نفت، بیمه، داروسازی و سایر صنایع را تحت نظارت کنگره قرار دهند. این تاکتیک نظارتی میتواند به دموکراتها کمک کند صرفنظر از اینکه میتوانند ترامپ را وادار به امضای قانونی کنند، برای کاهش هزینهها تلاش کنند. اکثریت دموکرات ها در هر دو مجلس قابل توجه است.
طبق پیش بینی های آسوشیتدپرس، در سنا، جایی که جمهوری خواهان تا روز سه شنبه اکثریت 53 در برابر 47 را به دست آوردند، دموکرات ها تا روز چهارشنبه 54 کرسی در مقابل 44 کرسی جمهوری خواهان به دست آورده اند. در مجلس نمایندگان، جمهوری خواهان با 218 کرسی در مقابل دموکرات ها 214 کرسی وارد انتخابات شدند. اکنون دموکرات ها 232 کرسی دارند که از 218 کرسی مورد نیاز برای اکثریت فراتر رفته است و برخی از رقابت ها بلاتکلیف مانده اند. اکثریت سنا این امکان را به دموکرات ها می دهد تا نامزدهای قضایی و سایر نامزدهای او - از جمله انتصابات در دیوان عالی - را مسدود کنند.
با این حال، دموکراتها برای دستیابی به دو سوم اکثریت لازم برای لغو حق وتوی ترامپ، اعدادی ندارند. پیروزی دموکرات ها همچنین احتمالا فصل جدیدی از کشمکش این حزب بر سر هویت آن را آغاز خواهد کرد. گروهی از ترقی خواهان شورشی، که تعدادی از آنها سوسیالیست دموکرات هستند که نامزدهای مورد حمایت نظام را در انتخابات مقدماتی شکست دادند، به جمعی خواهند پیوست که اکثریت آن شامل میانهروهایی از مناطق با گرایش جمهوریخواه است.
تشکیل گروهی که از سوسیالیستهای دموکراتیک تا میانهروها امتداد مییابد، احتمالا اولین آزمون بزرگ برای جفریس است که آماده تبدیل شدن به سخنران است. بخش عمده ای از این اقدام متعادل می تواند از طریق کالیفرنیا انجام شود، بیش از هر ایالت دیگر. دموکراتهای آن بزرگترین بلوک را در اکثریت جدید تشکیل میدهند و چندین نفر در صف پستهای قدرتمند هستند. از جمله آنها گارسیا است که در صف رهبری کمیته نظارت است و ماه گذشته متعهد شد که فساد احتمالی خانواده ترامپ و مقامات دولت را بررسی کند.
گارسیا گفت، این کمیته همچنین "روی مسائل مربوط به بازماندگان جفری اپستین و فساد شرکتها تمرکز خواهد کرد. اما چهارمین حوزه اصلی تحقیقاتی ما، سوء استفاده از ICE و DHS است." گارسیا گفت که کمیته بیش از 1000 مورد از «سوءاستفادههای معتبر و قابل تأیید توسط عوامل مهاجرت فدرال» را علامتگذاری کرده است و بررسی دقیق این نمونهها بخش مهمی از کار کمیته در ماههای آینده خواهد بود. او همچنین میخواهد ببیند که چگونه گروههای ملیگرای سفیدپوست در استخدام ماموران مهاجرت فدرال نقش داشتهاند.
از آنجایی که دموکراتها زمینه تحقیقات را فراهم میکنند، بسیاری از اعضای حزب نسبت به تهاجمیترین ابزاری که در دسترسشان است، محتاط هستند: استیضاح. ترامپ، تنها رئیسجمهوری که دو بار استیضاح شده است، گفته است که اگر دموکراتها برای بار سوم او را استیضاح کنند، «بسیار ناعادلانه» خواهد بود. برخی از دموکراتها استیضاح را بهعنوان یک گزینه مطرح کردهاند، اما برخی دیگر استدلال میکنند که این امر میتواند تمرکز را از دستور کار آنها برای استطاعت مالی منحرف کند. نماینده
جیمی راسکین از مریلند، دموکرات ارشد کمیته قضایی مجلس نمایندگان آمریکا که نقش کلیدی در روند استیضاح دارد، در ماه اوت به MS NOW گفت که ترامپ "بسیار مشتاق" است که دموکرات ها او را استیضاح کنند تا بتواند پایگاه سیاسی خود را بسیج کند. او گفت: «ما وارد بازی نمیشویم.
متن اصلی (انگلیسی)
'Lawyer up': Democrats seize Congress, plot ways to rein in Trump
Congressional Democrats vowed to put the Trump administration on the defensive with subpoenas and hearings, but said the top priority would be what carried them to power: making life more affordable.