وکیل می گوید بازنشستگی اسپانیایی اخراج شده برای بازگشت به خانه
ماریکارمن، 87 ساله، پس از اخراج هفته گذشته از آپارتمانی که ده ها سال در آن زندگی می کرد، به نماد بحران مسکن در اسپانیا تبدیل شد.
وکیل زن سالخورده ای که از آپارتمان مادریدی که بیشتر عمرش را در آن زندگی می کرد اخراج شد و پرونده اش اعتراضات همبستگی گسترده ای را در سراسر اسپانیا به دنبال داشت، می تواند به خانه بازگردد.
ویدیوی هفته گذشته نشان داد که ماریا دل کارمن آباسکال، معروف به ماریکارمن، با برانکارد از ساختمان بیرون آورده شده و با آمبولانس رانده شده است.
ماریکارمن، 87 ساله، کاربر ویلچر و ساکن محله رتیرو پایتخت اسپانیا است.
اخراج دراماتیک او اعصاب اسپانیاییها را تحت تأثیر قرار داد که این پرونده را به جان خریدند تا یکی از مهمترین مشکلات کشور را در مرکز توجه قرار دهند: بحران مسکن.
افزایش قیمتها و کمبود خانهها مردم را از بازار چهارمین اقتصاد بزرگ اروپا بیرون راند و اعتراضات آخر هفته بر دولت چپگرای اسپانیا به رهبری نخستوزیر پدرو سانچز فشار وارد کرد.
روز شنبه، دهها هزار نفر در خیابانهای پایتخت اسپانیا راهپیمایی کردند و بسیاری در پایان شب در میدان تاریخی پورتا دل سول مادرید چادر زدند. افراد بیشتری، از جمله خانواده های چند نسلی، یکشنبه به این گروه پیوستند.
بئاتریز دورو، وکیل آباسکال، به خبرنگاران گفت: «اگر این توافقی که ما به آن رسیدهایم امضا شود، بدیهی است که نتیجه بهتر و شادتر برای همه خواهد بود.» و آن را «نتیجه بسیج اجتماعی» خواند.
دورو گفت: «امیدوارم این توافق، این روش متفاوت پایان دادن به این نوع شرایط، که متأسفانه هر روز در این کشور تجربه میشود، به تغییر پارادایم در مورد مسکن به طور کلی کمک کند.»
سانچز که هفته گذشته اخراج را "تراژدی اجتماعی" نامید، امیدوار است در نشست روز سهشنبه شورای وزیران اسپانیا از لایحه مسکن که مدتها به تأخیر افتاده بود، حمایت کند.
اما به گفته ال پایس، قانونی که روز سهشنبه ارائه شد، با خواستههای معترضانی که خواستار برخورد شدیدتر با مالکان بدسرپرست و توقف اجارهبها تا حل بحران مسکن هستند، عمل نمیکند.
اگر برای گزارش قابل اعتماد به تیم ما اعتماد دارید، لطفا چند لحظه وقت بگذارید و ما را به عنوان منبع برگزیده خود در Google انتخاب کنید تا همیشه اخبار تأیید شده ما را ابتدا ببینید.
متن اصلی (انگلیسی)
Evicted Spanish pensioner to return home, lawyer says
Maricarmen, who is 87 years old, became a symbol of the housing crisis in Spain after she was evicted last week from the apartment she had lived in for decades.