پاتریک استوارت، بازیگر محبوب «پیشتازان فضا» و «مردان ایکس»، در 86 سالگی درگذشت.
"ما برای همیشه آرامش و انعکاس صلح آمیز در چهره او را گرامی خواهیم داشت، یادآوری پایدار از فیض شکست ناپذیر او"
پاتریک استوارت، هنرپیشه مشهور انگلیسی، مجری برنده جایزه امی که به خاطر کارهایش روی صحنه و پرده سینما شناخته میشود و به خاطر شخصیت دوستداشتنیاش و نقشهایی در فرنچایزهای محبوبی مانند Star Trek و X-Men محبوب بود، چهارشنبه در خانهاش در لسآنجلس درگذشت. او 86 سال داشت.
مرگ استوارت با بیانیهای در رسانههای اجتماعی وی تایید شد که علت آن "یک سفر کوتاه و دردناک با بیماری آلزایمر و زوال عقل لووی بدن" بود.
در این بیانیه آمده است: «او در آغوش گرم خانواده و دوستان، احاطه شده با موسیقی زنده، دعا، اشک، خنده و احساسات عمیقی که تنها او توانست پس از یک عمر فداکاری به همه ما القا کند، محاصره شده است. "ما برای همیشه آرامش و انعکاس صلح آمیز در چهره او را گرامی خواهیم داشت، یادآوری پایدار از فیض شکست ناپذیر او."
استوارت توسط همکارانش و عموم مردم به طور یکسان مورد تحسین قرار گرفت. او خوش اخلاق و صمیمی بود، اغلب به خاطر حساسیت زمینی و تمایلش برای آوردن بهترین ها به هر پروژه تحسین می شد. آکیوا گلدزمن، خالق Star Trek: Picard گفت: «او بی دلیل سر پاتریک استوارت نیست. "او سرگرم کننده است، او بامزه است، و خوردن یک لیوان شراب با او، یا دو لیوان عالی است. و او یک همکار است." با این حال، این بازیگر شخصیت بزرگتری داشت، بهویژه برای طرفدارانش. مککلن درباره استوارت میگوید: «دور رفتن با پاتریک مانند دور زدن با پاپ است.
نه این که مردم نجوا میکنند، اما او زندگیهای بسیاری را تحت تأثیر قرار داده است.»
استوارت در 13 ژوئیه 1940 در یورکشایر انگلستان و در بحبوحه جنگ جهانی دوم به دنیا آمد. او در خانوادهای فقیر در میرفیلد با پدری بدسرپرست بزرگ شد، چیزی که استوارت در مصاحبهها درباره آن صادق بود. در زادگاهش، او مکررا در تئاتر محلی شرکت میکرد، که برای بسیاری در میرفیلد دنبال میشد، و علاقهاش به اجرا را به معلم انگلیسیاش، سیسیل دورماند، نسبت داد که استوارت را با کار ویلیام شکسپیر آشنا کرد.
هنگامی که ملکه الیزابت دوم در سال 2010 به او نشان شوالیه داد، استوارت گفت: «اگرچه افراد زیادی در زندگی من تأثیر زیادی روی من داشته اند، بدون این مرد هیچ کدام از اینها اتفاق نمی افتاد.» او کسی بود که نسخه ای از شکسپیر را در دست من گذاشت [و] گفت: «حالا روی پاهایت بلند شو و اجرا کن.» 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21
در ابتدا، استوارت زندگی حرفه ای خود را به عنوان روزنامه نگار با همکاری با روزنامه محلی آغاز کرد. اما او به سرعت متوجه شد که بازیگری مسیر واقعی او بود. استوارت در مورد اولین کارش به رولینگ استون گفت: «من خودم را وارد این کار کردم، چون میدانستم که خیلی خیلی خوش شانس بودم که چنین شغلی داشتم. "اما من به شدت درگیر تئاترهای آماتوری شده بودم. آن را دوست داشتم. من عاشق رفتن به تمرین بودم. برای یک چیز، من را از خانه ام بیرون کرد. اما یک مشکل وجود داشت و آن این بود که تمام بازیگری آماتور من به شدت در کار من به عنوان یک روزنامه نگار دخالت می کرد. من به دردسر افتادم. من ناصادق بودم.
چیزهایی درست کردم من چیزهایی اختراع کردم... چون برای من حضور در تمرین مهمتر از شرکت در جلسه شورا بود.
استوارت برای شرکت در مدرسه تئاتر بریستول اولد ویک به بریستول نقل مکان کرد. او اولین حضور حرفهای خود را روی صحنه در سال 1959 در تئاتر رویال بریستول با نمایش سیرانو دو برژرک انجام داد. در سال 1966، او به کمپانی رویال شکسپیر پیوست، که گامی متحول کننده در کار صحنه استوارت بود، و تا سال 1982 در این کمپانی معروف ماند.
او اولین نقش خود را در سال 1967 با بازی در نقش یک آتش نشان در سریال بریتانیایی Coronation Street دریافت کرد. این بازیگر در دهه هفتاد به طور منظم در تلویزیون ظاهر شد، از جمله فیلم تلویزیونی طوفان گردهمایی، درباره وینستون چرچیل، و اقتباس بیبیسی I, Claudius.
در دهه 1980، مسیر حرفه ای استوارت زمانی که برای بازی در نقش ژان لوک پیکارد در فیلم Star Trek: The Next Generation انتخاب شد، تکامل یافت که در سال 1987 نمایش داده شد و 178 قسمت پخش شد. «جین رودنبری» خالق «پیشتازان فضا» به طور مشهوری با انتخاب بازیگران استوارت مخالفت کرد و گفت: «لعنتی؟ من یک مرد انگلیسی کچل و میانسال نمیخواهم». با وجود آن، این شخصیت طرفداران زیادی را به دست آورد و استوارت به طور جدایی ناپذیری با پیکارد پیوند خورد. این سریال خود تأثیر فرهنگی گسترده ای داشت و استوارت را به عنوان یک ستاره تلویزیونی تمام عیار تثبیت کرد، از جمله حضور در شنبه شب زنده و سیمپسون ها.
مطالب مرتبط ویلیام شاتنر به والتر کونیگ ادای احترام میکند: «مردی که واقعا جامعه پیشتازان فضا را دوست داشت» جورج تاکی از والتر کونیگ همبازی «پیشتازان فضا» تقدیر میکند: «به پیمایش مسیر ثابت ادامه دهید» والتر کونیگ، ستاره اصلی «پیشتازان فضا»، ستاره اصلی «پیشتازان فضا»، ستاره اصلی «پیشتازان فضا» که در «پول چکوف» بازی میکرد. مرده در 75 سالگی
استوارت درباره این سریال گفت: «تأثیر نسل بعدی بر بسیاری از مردم فوقالعاده بوده است. "این در مورد حقیقت و انصاف و صداقت و احترام به دیگران بود، صرف نظر از اینکه چه کسی بودند یا چه موجود بیگانه عجیبی به نظر می رسیدند. این موضوع بی اهمیت بود. آنها زنده بودند. و اگر به کمک نیاز داشتند، ژان لوک پیکارد و خدمه اش، تیمش، آنجا بودند تا آن را ارائه دهند. به یک معنا، ما وزیر بودیم. و من اکنون بارها از افراد و افراد صادق به من شنیده ام که به اندازه کافی از زندگی آنها صادق بوده اند. سلامت، سلامت روان آنها.
و چگونه با تماشای هر هفته همه چیز ذخیره و بهبود یافت.
پس از پایان یافتن Star Trek: The Next Generation در سال 1994، استوارت به سمت فیلمبرداری رفت. او دوباره نقش پیکارد را در فیلم Star Trek: First Contact و Star Trek: Insurrection بازی کرد و در تئوری توطئه به مل گیبسون و جولیا رابرتز پیوست. در سال 2000، استوارت برای بازی در نقش شخصیت محبوب کتاب های مصور مارول، پروفسور خاویر، در فیلم X-Men، یکی از برجسته ترین فیلم های ابرقهرمانی که از شور و شوق امروزی خبر می داد، انتخاب شد. او به عنوان پروفسور X در X2 و X-Men: The Last Stand ادامه داد و بعدا در X-Men: Days of Future Past با وجود مرگ شخصیتش در سه گانه اولیه بازگشت.
در این فیلمها بود که استوارت دوستی عمیقی را با بازیگر انگلیسی همکارش، ایان مککلن، که نقش دشمنش مگنیتو را بازی میکرد، برانگیخت. استوارد بازگشت خود را به عنوان پروفسور ایکس در Logan در سال 2017، که برداشتی تلخ از کمیک ها بود، به عنوان مورد علاقه خود در این فرنچایز ذکر کرد، اگرچه بعدا برای مدت کوتاهی در دنباله مارول در سال 2022، Doctor Strange در Multiverse of Madness ظاهر شد. استوارت به رولینگ استون گفت: «من عاشق لوگان بودم، که شاید برای طرفداران مردان ایکس ناامیدکننده باشد، اما این بهترین تجربه من با هر یک از آن فیلمها بود.
حضور در دنیای مردان ایکس به شهرت استوارت سرعت بخشید، و همچنین به او بستری داد تا از طریق سرگرمی درباره مسائل دنیای واقعی بحث کند - چیزی که او اغلب اهمیت زیادی را اعلام می کرد. استوارت به رولینگ استون درباره فیلمها گفت: «[این] انگیزهای قوی برای حضور در این فرانچایز بود. "زیرا با یک موضوع معاصر سروکار داشت. در مورد تعصب، و رفتار با افراد خارجی، یا کسانی که تصور می شود متفاوت هستند، چه از نظر نژاد، جنسیت یا جنسیت. این که مردم باید اجازه داشته باشند که زندگی کنند و فردیت خود را به روش خودشان بیان کنند.
و نباید قربانی متفاوت بودن شد.»
استوارت در طول زندگی حرفهای خود به پذیرفتن طیف وسیعی از نقشهای صحنه و صفحه نمایش ادامه داد و هرگز بین ایدههای هنر عالی و سرگرمی انبوه تفاوت قائل نشد. او صداپیشگی چندین شخصیت در سریال های انیمیشنی مانند Family Guy، American Dad را بر عهده داشت! ، و Robot Chicken ، و در چندین قسمت به عنوان خبرنگار در برنامه The Daily Show فعالیت کرد. او به حضور روی صحنه ادامه داد، به ویژه در سال 2009 و دوباره در سال 2014 به مککلن برای فیلم در انتظار گودو پیوست.
او در سال 2020 در راهاندازی مجدد Star Trek: Picard دوباره به پیکارد بازگشت، که به مدت سه فصل با تحسین و اشتیاق زیاد طرفداران پخش شد و بسیاری را خوشحال کرد که او دوباره خط معروف خود "Engage" را مطرح کرد. آلن سپین وال، بازیگر نقش رولینگ استون، از این سریال ابراز خوشحالی کرد و اشاره کرد که «بازگشت استوارت به این نقش دلیل کافی برای تماشا خواهد بود.»
سپین وال نوشت: «با تمام احترامی که برای شاتنر، نیموی، بروکس، اوبرجنویس، مولگرو، باکولا و دیگران قائل هستم، استوارت بهترین بازیگر برای حضور در پیشتازان فضا است. او دو فصل اول وخیم نسل بعدی را با حضور محض خود قابل تماشا کرد و زمانی که نویسندگی بهبود یافت، کارش سریال را به سطح دیگری رساند... او هرگز با این شغل مانند یک چک حقوقی برخورد نکرده است، اما به نظر میرسد که بهویژه از چالش بازگشت به این نقش در این لحظه در زندگی خود و پیکارد انرژی گرفته است.
متن اصلی (انگلیسی)
Patrick Stewart, Beloved ‘Star Trek’ and ‘X-Men’ Actor, Dead at 86
"We will forever cherish the peaceful ease and reflection on his face, an enduring reminder of his invincible grace"