پاتریک استوارت ستاره «پیشتازان فضا» در سن ۸۶ سالگی درگذشت

برای طرفداران Star Trek، او کاپیتان پیکارد افسانه ای بود. پاتریک استوارت، بازیگر و کارگردان بریتانیایی، عضو قدیمی کمپانی سلطنتی شکسپیر، روز پنجشنبه در سن 86 سالگی در پی یک "سفر کوتاه و دردناک" بر اثر بیماری آلزایمر و زوال عقل بدن لوی درگذشت.

استوارت در لس آنجلس، کالیفرنیا، دور از دهکده کوچک انگلیسی میرفیلد که در آن متولد شد، به شهرت جهانی دست یافت. او 47 ساله بود که نقش یک عمر را در سریال علمی تخیلی افسانه ای Star Trek: با بازی کاپیتان ژان لوک پیکارد در «Star Trek: The Next Generation» به دست آورد، به جای کاپیتان افسانه ای جیمز تی کرک با بازی ویلیام شتنر قدم گذاشت.

استوارت یک حضور آرام، سنجیده و مشخصا بریتانیایی را به ارمغان آورد که به سرعت پیکارد را به محبوبیت طرفداران و چهره ای فرقه در جهان پیشتازان فضا تبدیل کرد. او چندین دهه بعد در سریال اسپین آف "Star Trek: Picard" که در سال 2023 به پایان رسید به این نقش بازگشت و جذابیت ماندگار این شخصیت را ثابت کرد.

به عنوان کاپیتان ژان لوک پیکارد، او خدمه کشتی فضایی Enterprise را رهبری کرد، یک سفینه فضایی با مأموریت قابل توجه: "کاوش در جهان های جدید عجیب و غریب. جستجوی زندگی جدید و تمدن های جدید" - و مهمتر از همه، "جسورانه رفتن به جایی که هیچ کس قبلا نرفته است!"

علاقه استوارت به بازیگری در اوایل دهه 1950 هنگامی که معلمی از او خواست اثری از شکسپیر را بازگو کند، جرقه زد. اشتیاق او به شکسپیر تا پایان با او باقی ماند.

پدر و مادر او از زرق و برق دنیای تئاتر دور بودند. پدرش در طول جنگ جهانی دوم یک افسر بسیار مورد احترام در ارتش بریتانیا بود، اما در خانه، او شوهری بدسرپرست بود و پاتریک جوان مجبور بود ناتوانانه شاهد خشونت های مکرر علیه مادرش باشد. استوارت در سال 2009 در مورد تجارب خود با خشونت خانگی در گاردین نوشت. او در آنجا اعتراف کرد که صحنه برای او "مکانی بسیار امن تر" از واقعیت به نظر می رسید. او بازیگری را راهی برای فرار از زندگی خانگی خود می دانست.

پاتریک در سن 12 سالگی بازیگری را آغاز کرد. در 16 سالگی مدرسه را زودتر رها کرد و به لطف دریافت بورسیه تحصیلی در بریستول انگلستان به تحصیل بازیگری پرداخت. در طول مسیر به عنوان روزنامه نگار مشغول به کار شد. در سال 1965، او به عضویت رسمی کمپانی رویال شکسپیر درآمد و از سال 1966 تا 1982 در شرکت تئاتر باقی ماند. علاقه او به نمایشنامه نویس و غزلسرای بزرگ انگلیسی چنان بود که حتی در طول همه گیری ویروس کرونا در سال 2020 غزل های خود را در حساب توییتر خود به اشتراک گذاشت.

استوارت با اقتباس صحنه ای خود از داستان «سرود کریسمس» چارلز دیکنز در سال 1843، دنیای تئاتر را خیره کرد. او خودش بیش از 30 نقش بازی کرد. پس از اولین نمایش آن در سال 1987 در شهر میرفیلد، زادگاه استوارت، نمایش تک نفره به محبوبیت منتقدان و موفقیت طولانی مدت در برادوی نیویورک تبدیل شد.

در همان سال استوارت از یک بازیگر صحنه به یک ستاره تلویزیونی بین المللی تبدیل شد. رابرت جاستمن، تهیه کننده پیشتازان فضا، نقش کاپیتان ژان لوک پیکارد، یکی از شخصیت های اصلی نسخه جدید مجموعه تلویزیونی محبوب «پیشتازان فضا: نسل بعدی» را به او پیشنهاد داد.

شکسپیر موفق مردد بود. تا آن زمان، او هرگز در هالیوود کار نکرده بود. استوارت در مصاحبه ای با روزنامه آلمانی Die Welt در سال 2020 به یاد می آورد، اما نماینده او او را تشویق کرد که این نقش را بپذیرد. "در حال حاضر می توانید این پیشنهاد را به عنوان یک شروع بپذیرید. این مسئله مهمی نخواهد بود، به هر حال نمی توانید سریالی به نماد پیشتازان فضا را احیا کنید."

اما باید ثابت شود که عامل او اشتباه می کند: استوارت استوارت اینترپرایز را از طریق ماجراهای کهکشانی خود برای هفت فصل و چهار فیلم بلند بلند رهبری کرد. این مجموعه تلویزیونی در مدت زمان بسیار کوتاهی موفقیت نجومی بر روی زمین داشت. در ابتدا، سازندگان در مورد اینکه آیا لهجه بریتانیایی استوارت واقعا می تواند نقش فرمانده یک کشتی ستاره ای ایالات متحده در قرن 24 را داشته باشد، اختلاف نظر داشتند، اما به زودی تصور سریال بدون کاپیتان پیکارد ظریف که اغلب از شکسپیر نقل قول می کرد، غیرممکن شد.

یک بار استوارت با چشمکی گفت که انگار تمام زمانی که او به عنوان یک بازیگر شکسپیر گذرانده بود، او را برای فرماندهی اینترپرایز آماده کرده بود. وقتی سریال کالت در سال 1994 به پایان رسید، او احتمال بازگشت به مرکز فرماندهی اینترپرایز را رد کرده بود.

این بازیگر در سال 2010 توسط ملکه انگلیس نشان شوالیه را دریافت کرد. استوارت ایستادن در کنار بزرگان بازیگری مانند سر لارنس اولیویه و سر الک گینس را بزرگترین افتخار دوران حرفه ای خود می دانست.

فراتر از پرده، استوارت مدتهاست که از صدای خود برای اهداف اجتماعی و حقوق بشری استفاده کرده است. او در سال های اخیر توجه خود را به موضوعاتی مانند خشونت علیه زنان، تبعیض سنی و حمایت از کودکان جلب کرده است.

در مصاحبه ای در ژوئن 2020، "پلی بوی" از ساکن نیویورک پرسید که آیا به فکر بازنشستگی از بازیگری است یا خیر. استوارت که در آن زمان به هشتادمین سالگرد تولدش نزدیک می شد، پاسخ داد: "هرگز! این به معنای دست کشیدن از زندگی من است." او در حال فیلمبرداری فصل دوم از سه فصل «پیکارت: پیکارد» بود. سریال با آخرین قسمت پایان می یابد که در آن دریاسالار بازنشسته Starfleet آخرین حضور خود را انجام می دهد. در این سریال، پیکارد به تاکستان خانوادگی خود در فرانسه بازنشسته می شود، اما برای مقابله با تهدیدهای جدید فدراسیون به فضا بازنشسته می شود.

این سریال همچنین نشان دهنده علاقه استوارت به پیت بول خود، جینجر است. در «پیشتازان فضا: پیکارد»، پیکارد همچنین یک پیت بول دارد، یک همراه وفادار چهار پا به نام شماره یک - اشاره ای عمدی به عشق واقعی استوارت به این نژاد. استوارت به دلیل تلاش‌هایش برای مبارزه با تعصب علیه پیت‌بول‌ها و حمایت از فرزندخواندگی آن‌ها، توسط سازمان حمایت از حیوانات ایالات متحده ASPCA، در میان دیگران، مورد تجلیل قرار گرفت.

در سال 2024، او خاطرات خود را با عنوان "Making it So" منتشر کرد. در آن، او علاقه خود به تئاتر و عشق خود به شکسپیر را بازگو می کند.

حالا این بازیگر بریتانیایی در 86 سالگی بالاخره راهی کهکشانی دیگر شده است. خداحافظ، پاتریک استوارت!