پاتریک استوارت، کاپیتان پیکارد و بازیگر «مردان ایکس» در «پیشتازان فضا» در ۸۶ سالگی درگذشت.
استوارت پس از زندگی با بیماری آلزایمر و زوال عقل بدن لوی در لس آنجلس درگذشت.
پاتریک استوارت، هنرپیشه سرشناس بریتانیایی که نقش کاپیتان ژان لوک پیکارد در «پیشتازان فضا» و پروفسور چارلز اگزویر را در فیلم «مردان ایکس» بازی کرد، درگذشت. او 86 سال داشت.
کلی بوش نواک، سخنگوی این سازمان، روز پنجشنبه در بیانیهای گفت: استوارت روز چهارشنبه در پی «یک سفر کوتاه و دردناک» بر اثر بیماری آلزایمر و زوال عقل بدن لوی در لسآنجلس درگذشت.
اگرچه استوارت بیشتر به خاطر نقشهای سینمایی و تلویزیونیاش شناخته میشود، اما بیشتر دوران حرفهای خود را روی صحنه گذراند و شکسپیر و دیگر آثار کلاسیک را اجرا کرد.
کار حرفه ای او شامل بازی در نقش کلودیوس و مکبث، اقتباسی یک نفره از «سرود کریسمس»، و تولیدات وست اند و برادوی از «سرزمین هیچ مردی» هارولد پینتر و «در انتظار گودو» ساموئل بکت در کنار دوست دیرینه ایان مک کلن بود.
استوارت برای ایفای نقش مکبث در سال 2007 برخی از بهترین نقدهای دوران حرفهای خود را از جمله تنها نامزدی جایزه تونی دریافت کرد. تایمز لندن اجرای مکبث او را به عنوان "آفرینشی جذاب از ضعف، اشتها، خودخواهی و شوخ طبعی" توصیف کرد.
استوارت در سال 2008 به خبرگزاری آسوشیتدپرس گفت: «نزدیک به 50 سال منتظر بودم. من آن را در 14 سالگی یاد گرفتم. تمام تکخوانیها را حفظ کردم فقط به این دلیل که فکر میکردم عالی هستند. و آنها گیر کردند، بنابراین مجبور نبودم آن بخشهای نمایشنامه را یاد بگیرم، که یک نعمت است، زیرا اکنون یکی از سطرهای یادگیری این شغل تبدیل شده است.»
فرمانده آینده یک کشتی ستاره ای در قرن بیست و چهارم که در میرفیلد، یورکشایر غربی، گوشه طبقه کارگر شمال انگلستان بزرگ شد، بدون حمام در خانه اش بزرگ شد.
او در 12 سالگی به یک گروه نمایش آماتور پیوست و در نوجوانی شکسپیر را برای سرگرمی حفظ کرد. بورسیه تحصیلی در مدرسه تئاتر بریستول اولد ویک به شروع حرفه بازیگری او کمک کرد.
استوارت که در سنین جوانی به آلوپسی مبتلا شد، از 19 سالگی کچل شده بود.
دوران کودکی او نیز با خشونت خانگی همراه بود. همانطور که استوارت در روزنامه ای نوشت، پدرش، گروهبان سابق هنگ در ارتش بریتانیا، مستعد طغیان "خشونت های مکرر علیه مادرم" بود. "خشونت همیشه انتخابی است که یک مرد انجام می دهد و تنها او مسئول آن است."
استوارت بعدا یکی از حامیان Refuge شد، یک موسسه خیریه که از بازماندگان خشونت خانگی حمایت می کند.
استوارت 14 سال را با شرکت رویال شکسپیر گذراند و نقش همه را از مارک آنتونی و هنری چهارم تا شایلاک و اوبرون بازی کرد.
او به AP گفت: «افرادی که در شرکت نبودند به من میگفتند: «به آن استراحت بده. چرا جای دیگری نمیروی؟» و من میگفتم: «برای انجام چه کاری؟» "تلی؟"
او سرانجام آنجا را ترک کرد و در سال 1981 در فیلم Excalibur ظاهر شد. در سال 1987، مدت کوتاهی پس از بازی در "چه کسی از ویرجینیا وولف می ترسد؟"، بازی در یک سریال علمی تخیلی به او پیشنهاد شد.
او گفت: «من خودم را در هالیوود دیدم که یک سریال علمی تخیلی فیلمبرداری میکردم، که مطمئن بودم شکست میخورد.
اما «پیشتازان فضا: نسل بعدی» هفت فصل و 178 قسمت پخش شد. استوارت در سراسر جهان به عنوان کاپیتان ژان لوک پیکارد شناخته شد، که فرمان او، "آن را طوری کن"، به یکی از شناخته شده ترین خطوط نمایش تبدیل شد.
استوارت همچنین نقش پروفسور چارلز خاویر، رهبر مردان ایکس را بازی کرد که با فیلم «مردان ایکس» در سال 2000 شروع شد. او در چندین دنباله از جمله «لوگان» در سال ۲۰۱۷ در کنار هیو جکمن در نقش ولورین به این نقش بازگشت.
استوارت تنها چند روز پس از والتر کونیگ، بازیگر نقش پاول چکوف در سریال اصلی «پیشتازان فضا» که از سال 1966 تا 1969 پخش شد، درگذشت.
ملکه الیزابت دوم در ژوئن 2010 به استوارت لقب شوالیه گرفت. او همچنین به عنوان سفیر کمیته بین المللی نجات خدمت کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Patrick Stewart, ‘Star Trek’ Captain Picard and ‘X-Men’ actor, dies at 86
Stewart died in Los Angeles after living with Alzheimer's disease and Lewy body dementia.