پادشاه بریتانیا، چارلز، برده‌داری را «بی‌عدالتی هیولایی» می‌خواند، در حالی که نخست‌وزیر انگلیس در حال عذرخواهی است.
پادشاه چارلز روز سه‌شنبه تجارت برده در اقیانوس اطلس را «بی‌عدالتی وحشتناک» خواند و نشست مشترک کشورهای مشترک المنافع را افتتاح کرد که در آن «اندی برنهام» رهبر بریتانیا در حال گفتگو درباره عذرخواهی از نقش بریتانیا در برده‌داری است. پادشاه در نشست سران دولت های مشترک المنافع در آنتیگوا و باربودا گفت که برده داری «هنوز بر این جزایر و سایر اعضای این گروه 56 کشوری سایه افکنده است، که بسیاری از آنها...
پادشاه چارلز روز سه‌شنبه تجارت برده در اقیانوس اطلس را «بی‌عدالتی وحشتناک» خواند و نشست مشترک کشورهای مشترک المنافع را افتتاح کرد که در آن «اندی برنهام» رهبر بریتانیا در حال گفتگو درباره عذرخواهی از نقش بریتانیا در برده‌داری است. پادشاه در نشست سران دولت های مشترک المنافع در آنتیگوا و باربودا گفت که برده داری "هنوز بر این جزایر و سایر اعضای" گروه 56 کشوری که بسیاری از آنها مستعمره های سابق بریتانیا هستند سایه افکنده است. همانطور که قبلا گفته ام، آن فصل شرم آور تاریخ...
متن اصلی (انگلیسی)
UK’s King Charles calls slavery ‘monstrous injustice’, as PM mulls apology
King Charles called the transatlantic slave trade “a monstrous injustice” on Tuesday, opening a Commonwealth summit in which UK leader Andy Burnham is holding talks about apologising for Britain’s role in slavery. The monarch told the Commonwealth Heads of Government Meeting in Antigua and Barbuda that slavery “still casts a shadow over these islands and other members” of the 56-nation group, many of which are…