پاراگوئه ای ها پس از فروپاشی بانکی که اقتصاد را مختل کرد، مقداری پس انداز پس می گیرند
بانک مرکزی پاراگوئه روز چهارشنبه، 11 نوامبر، اعلام کرد که به طور جزئی پس انداز را به تمام سپرده گذاران واجد شرایط بانک Ueno بازگردانده است که پس از سقوط در هفته گذشته، حساب های خود را مسدود کرده بودند. تصاحب این بانک دیجیتال در 3 نوامبر باعث اعتراضات گسترده در سراسر پاراگوئه شد و منجر به استیضاح و دستگیری رئیس جمهور سابق سانتیاگو پنا، که با اوئنو مرتبط است، شد.
بانک مرکزی پاراگوئه روز چهارشنبه، 11 نوامبر، اعلام کرد که به طور جزئی پس انداز را به تمام سپرده گذاران واجد شرایط بانک Ueno بازگردانده است که پس از سقوط در هفته گذشته، حساب های خود را مسدود کرده بودند. تصاحب این بانک دیجیتال در 3 نوامبر باعث اعتراضات گسترده در سراسر پاراگوئه شد و منجر به استیضاح و دستگیری رئیس جمهور سابق سانتیاگو پنا، که با اوئنو مرتبط است، شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Paraguayans get some savings back after banking collapse disrupted economy
Paraguay's Central Bank said Wednesday, November 11, it had partially returned savings to all eligible Ueno Bank depositors locked out of their accounts when it collapsed last week. The digital bank's takeover on November 3 triggered massive protests across Paraguay and led to the impeachment and arrest of ex-president Santiago Pena, who is linked to Ueno.