«پازل اره منبت کاری اره مویی قرون وسطایی»: کشف مجدد پنجرههای شیشهای رنگی خیرهکننده کلیسای جامع کاونتری
بقایای آثار هنری قرن پانزدهم گنجینهای را تشکیل میدهند که اکنون میتوان برای اولین بار پس از ۹۰ سال آن را مشاهده کرد. در دهههای پس از تخریب کلیسای جامع کاونتری توسط لوفتوافه در سال ۱۹۴۰، تکههای متلاشیشده آن چیزی که زمانی یک شیشههای رنگی با شکوه قرون وسطایی آن بود، در پنجرهها بستهبندی شد. ابتدا در دوران اصلاحات شکسته شد و سپس برای نگهداری برچیده شد…
بقایای آثار هنری قرن پانزدهم گنجینهای را تشکیل میدهند که اکنون برای اولین بار پس از 90 سال قابل مشاهده است.
در دهههای پس از تخریب کلیسای جامع کاونتری توسط لوفتوافه در سال 1940، تکههای شکسته شیشههای رنگی قرون وسطایی با شکوه آن در 30 جعبه چوبی بستهبندی و در یک انبار ذخیره شد.
مقامات کلیسای جامع که ابتدا در جریان اصلاحات شکسته شد و سپس قبل از جنگ جهانی دوم برای نگهداری برچیده شد، میدانستند که بقایای آن گنجینهای از شیشههای شگفتانگیز قرن پانزدهمی را تشکیل میدهند، اما نه دقیقا آن چیزی که از پنج قرن متلاطم باقی مانده است. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘A medieval jigsaw puzzle’: rediscovering Coventry cathedral’s ‘stunning’ stained glass windows
Remnants of 15th-century artwork form a treasure trove that can now be viewed for the first time in almost 90 years In the decades after Coventry cathedral was destroyed by the Luftwaffe in 1940, the shattered fragments of what had once been its glorious medieval stained glass windows were packed into 30 wooden crates and stored in a cellar. First smashed during the Reformation and then dismantled for safekeeping…