پاسخ آدام همیلتون پس از اینکه جی دی ونس مسیحیت خود را زیر سوال برد
آدام همیلتون پس از اینکه جی دی ونس مسیحیت او را در رقابت سختگیرانه سنا در کانزاس زیر سوال برد، عقب نشینی کرد.
آدام همیلتون، نامزد دموکرات سنای کانزاس، معاون رئیس جمهور جی.
همیلتون، کشیش کلیسای رستاخیز، بزرگترین جماعت متدیست متحد کشور، طی مصاحبهای که یکشنبه در این هفته از ABC پخش شد، پس از اینکه ونس اعتقادات مسیحی خود را زیر سوال برد و او را به داشتن دیدگاههایی که با مسیحیت ناسازگار بود متهم کرد، پاسخ داد. در طول مصاحبه، جاناتان کارل مجری برنامه به اظهاراتی اشاره کرد که در آن ونس گفت که همیلتون معتقد است "سفید پوست بودن گناه است و پرورش گاو و خوردن گوشت گناه است."
همیلتون گفت: «فکر میکردم این نشانهی ناامیدی است. "این رقت انگیز بود. او من را نمی شناسد. چیزی در مورد ایمان من نمی داند."
این درگیری در حالی رخ میدهد که دموکراتها به دنبال ایجاد یک آشفتگی تاریخی در کانزاس هستند. جمهوری خواهان از سال 1919 به طور مداوم کرسی سنا را در اختیار داشته اند و از زمان انتخاب مجدد جورج مک گیل در سال 1932، هیچ دموکراتی در انتخابات سنای کانزاس پیروز نشده است.
همیلتون به عنوان یک رقیب غیر متعارف دموکرات ظاهر شده است. کشیش قدیمی و نویسنده بیش از 30 کتاب در مورد مسیحیت و الهیات، او به عنوان یک مرکزگرا با تمرکز بر مقرون به صرفه بودن، هزینه های انرژی، مراقبت های بهداشتی و کشاورزی و در عین حال به دنبال حمایت از مستقل ها و جمهوری خواهان میانه رو است.
نیوزویک روز یکشنبه برای نظرات با ونس، مارشال و همیلتون تماس گرفت.
در طول مصاحبه، کارل از همیلتون در مورد اظهاراتی پرسید که ونس در جریان کمپین انتخاباتی در 14 سپتامبر در اولاته، کانزاس، در حالی که برای مارشال مبارزه می کرد، بیان کرد.
همیلتون گفت که از این حمله غافلگیر شده است.
او گفت: «معاون رئیسجمهور ایالات متحده به اینجا میآمد و به ایمان کشیش بزرگترین کلیسای ایالت کانزاس، بزرگترین کلیسای متحد متدیست در کشور حمله میکرد.
همیلتون به دهه های وزارت خود اشاره کرد و توصیف ونس از اعتقاداتش را به چالش کشید.
او گفت: "من هر روز صبح از خواب بیدار می شوم. تا زانوهایم می لغزم. جانم را به مسیح تقدیم می کنم. برای روح القدس دعا می کنم که مرا رهبری کند. من کتاب مقدس را می خوانم. هر جا می روم کتاب مقدس را با خود حمل می کنم."
در یک نقطه، همیلتون افزود: "بیایید الهیات را با هم مقایسه کنیم. بیایید ایمان خود و تأثیری که بر جهان داریم را با هم مقایسه کنیم."
کارل همچنین به نظراتی اشاره کرد که در آن ونس همیلتون را به داشتن نظراتی که او استدلال می کرد با مسیحیت ناسازگار است متهم کرد.
بر اساس اظهاراتی که روی آنتن خوانده شد، ونس گفت که همیلتون معتقد است "سفید پوست بودن گناه است و پرورش گاو و خوردن گوشت گناه است."
او گفت: «هر خطی از آنچه که خواندید دروغ بود. هیچ بخشی از گفته های او درست نبود.»
همیلتون گفت که این انتقاد از خطبه ای نشأت می گیرد که درباره نژادپرستی و مفهوم مسیحی توبه بحث می کرد.
او گفت: "من هرگز در مورد توبه به دلیل سفید بودن صحبت نکردم. شما نمی توانید این را در هر چیزی که تا به حال گفته ام پیدا کنید. یا توبه برای خوردن گوشت گاو."
او استدلال کرد که این مناقشه منعکس کننده مشکلات گسترده تری در گفتمان سیاسی کشور است.
همیلتون گفت: «این چیزی است که امروز در کشور ما، با سیاست ما و آنچه در واشنگتن دی سی در حال وقوع است، اشتباه است.
این مبادله نشان میدهد که چرا جمهوریخواهان در هفتههای اخیر به شدت همیلتون را هدف قرار دادهاند.
مارشال و متحدانش تلاش کرده اند همیلتون را به عنوان یک لیبرال دموکرات به تصویر بکشند که با رای دهندگان کانزاس همگام نیست. مارشال قبلا او را "بیش از حد برای کانزاس بیدار" توصیف کرده بود، در حالی که جمهوری خواهان استدلال می کردند که موعظه های او منعکس کننده اولویت های حزب ملی دموکرات است.
همیلتون در عوض سعی کرده خود را یک میانه رو مبتنی بر ایمان معرفی کند. در طول مصاحبه ABC، او تاکید کرد که بیشتر عمر خود را به عنوان یک جمهوری خواه گذرانده است و گفت که از نامزدهای هر دو حزب حمایت کرده است.
همیلتون در مصاحبه اخیر با پولیتیکو خود را «یک دموکرات مستقل» توصیف کرد.
او گفت: «من در مرکز ایستادهام و به نظر میرسد این افراطها هستند که میخواهند ما را از هم جدا کنند. اما من فکر می کنم تعداد بیشتری از ما که در مرکز می ایستیم و می گوییم ببین، ما باید با هم کار کنیم.
اقدام متعادل کننده همیلتون نشان دهنده چالش گسترده تری است که دموکرات ها در ایالت های قرمز با آن روبرو هستند. در اوایل این ماه، همیلتون به معاون رئیس جمهور سابق کامالا هریس پیشنهاد کرد که باید از رقابت های کانزاس فاصله بگیرد و استدلال کرد که مشارکت او می تواند توانایی او را برای جلب نظر رای دهندگان متقاطع در ایالتی که ترامپ در سال 2024 به راحتی از آن برخوردار بود، تضعیف کند.
این اظهار نظر بر تلاش همیلتون برای قرار دادن خود به عنوان یک نامزد مستقل و نه یک دموکرات ملی استاندارد تأکید کرد، موضوعی که او بارها در مصاحبه روز یکشنبه به آن بازگشت. همیلتون گفت که در دوران بزرگسالی خود هم جمهوریخواه و هم دموکرات بوده است و استدلال میکند که رایدهندگان به دنبال رهبرانی هستند که بر شایستگی و شخصیت متمرکز شدهاند تا برچسبهای حزبی.
او گفت: «آنچه برای من بیش از حرف پشت نام شما مهم است این است که شما چه کسی هستید، چه چیزی از آن دفاع می کنید، شخصیت شما.
لفاظیهای تند فزاینده بر نگرانیهای فزاینده جمهوریخواهان در مورد رقابتی تأکید میکند که تا همین اواخر انتظار نمیرفت رقابتی باشد.
پیشبینیکنندگان ملی بهطور پیوسته کانزاس را به موقعیت میدان نبرد نزدیکتر کردهاند، زیرا دموکراتها به دنبال کسب چهار کرسی خالص مورد نیاز برای بازپسگیری کنترل سنا هستند. نگرانی در مورد تورم، هزینه های گازوئیل و کود، جنگ در ایران و میزان محبوبیت ترامپ به فشار بر جمهوری خواهان در چندین ایالت قرمز و قرمز کمک کرده است.
همیلتون بهویژه بر ناامیدیهای اقتصادی در میان کشاورزان و جوامع روستایی تمرکز کرده است و استدلال میکند که جمهوریخواهان در رسیدگی به هزینههای فزاینده شکست خوردهاند.
او در طول مصاحبه خود با ABC گفت بسیاری از کانسان هایی که از ترامپ حمایت کردند اکنون احساس می کنند واشنگتن به حرف آنها گوش نمی دهد.
همیلتون گفت: ما به سناتوری نیاز داریم که بگوید آقای رئیس جمهور، این برای مردم من خوب نیست.
اینکه آیا این پیام برای شکستن یکی از طولانی ترین رگه های پیروزی سنا در سیاست آمریکا کافی است یا خیر، باید دید. اما در حالی که تنها چند هفته تا روز انتخابات باقی مانده است، هر دو حزب به طور فزاینده ای کانزاس را به عنوان یک مسابقه ارزش تماشا می بینند.
متن اصلی (انگلیسی)
Adam Hamilton Responds After JD Vance Questions His Christianity
Adam Hamilton pushes back after JD Vance questions his Christianity in Kansas' tightening Senate race.