پاسخ CityU به «رفتار نادرست» در شب دیسکو یک واکنش بیش از حد بود
مقامات دانشگاه سیتی در واکنش به پرونده 27 اوت در مورد بلند کردن و حمل یک زن جوان در یک مهمانی توسط یک مرد جوان، یک پانل انضباط دانشجویی ایجاد کردند. گفته می شود مرد نیمه برهنه بود در حالی که زن فقط شلوارک و سوتین پوشیده بود. آیا من تنها کسی هستم که فکر می کنم اینجا از یک تپه خال کوهی ساخته می شود؟ ما خطر استفاده از پتک برای شکستن مهره کوچک ضرب المثل را داریم. یکی…
مقامات دانشگاه سیتی در واکنش به پرونده 27 اوت در مورد بلند کردن و حمل یک زن جوان در یک مهمانی توسط یک مرد جوان، یک پانل انضباط دانشجویی ایجاد کردند. گفته می شود مرد نیمه برهنه بود در حالی که زن فقط شلوارک و سوتین پوشیده بود. آیا من تنها کسی هستم که فکر می کنم اینجا از یک تپه خال کوهی ساخته می شود؟ ما خطر استفاده از پتک برای شکستن مهره کوچک ضرب المثل را داریم. یکی از جنبه های این پرونده مستلزم بررسی بیشتر است: موضوع رضایت. سازمان بهداشت جهانی...
متن اصلی (انگلیسی)
CityU’s response to disco night ‘misconduct’ an overreaction
In response to the August 27 case of a young man lifting up and carrying a young woman at a party, City University authorities have established a student discipline panel. The man was reportedly half-naked while the woman was clad in only shorts and a bra. Am I the only person to think that a mountain is being made out of a molehill here? We run the risk of using a sledgehammer to crack the proverbial small nut. One…