پرش به محتوای اصلی

پاملا عبدی درباره «خشم خالص و بدون تحریف» خود در سخنرانی افتخاری WIF: «چه تجارتی را ترک می‌کنیم؟»

هالیوود ریپورتر۱۴۰۵ آبان ۱۵, جمعه، ساعت ۰۹:۴۹حدود 4 دقیقه مطالعه

مدیر سابق برادران وارنر یک سخنرانی پرشور 15 دقیقه ای در این مراسم ایراد کرد، جایی که جایزه ونگارد به او اهدا شد.

پاملا عبدی اولین حضور عمومی خود را پس از حضور او و مایک دی لوکا در برادران وارنر انجام داد و در مراسم سالانه WIF Honors Women in Film در روز پنجشنبه شرکت کرد - جایی که او کوتاه نیامد.

عبدی که روی صحنه رفت، نحوه کار خود با برخی از بهترین فیلمسازان تمام دوران را منعکس کرد و سعی کرد فیلم هایی بسازد که جرقه «مکالمات و بحث های ارزشمندی» بزنند. با این حال، او ادامه داد: "ما همچنین باید این کار را زیر ذره بین اکوسیستم رسانه ای انجام دهیم که تا حد زیادی تجزیه و تحلیل و واقعیت را به دام طعمه کلیک رها کرده است." سپس مدیر اجرایی فهرستی را بررسی کرد و از هر کارگردان زنی که تا به امروز تهیه کرده یا با آنها کار کرده است تشکر کرد و سپس لیستی از مدیران و تهیه کنندگان زن ارائه شد.

او به جمعیتی در داخل بورلی هیلتون گفت: «قدردانی من از این زنان در طول سال‌ها افزایش یافته است، اما اخیرا احساسات دیگر، و به‌ویژه یکی، با وحشی‌گری غیرقابل انکار آشکار شده است - و این احساس خشم خالص و بدون تحریف است. خشم برای این زنان، خشم برای من، و حتی خشم بیشتر برای کل نسل زنانی که شایستگی شناسایی و ارتقای پتانسیل خود را دارند. خشم از اینکه چگونه زنان در همه جا مورد حمله قرار می گیرند.

عصبانیت از این که چگونه به نظر می رسد سلامت و رفاه ما همیشه در رتبه دوم قرار می گیرد تا اینکه چگونه در یک اتاق ظاهر می شویم، و مشکل اینجاست: به عنوان یک رهبر که اتفاقا یک زن است، قرار است این خشم را تعالی بخشم. و می دانید وقتی به شما می گویند تب را کم کنید چه اتفاقی می افتد؟ گاهی اوقات داغ تر می شود.»

عبدی ادامه داد: "به من گفته اند سخت، احساسی، مبارز. به من گفته اند شلوار پسر بزرگم را بپوشم، بیشتر لبخند بزنم. به من گفته اند فیلم هایی با بازی زنان و فیلم هایی که زنان کارگردانی می کنند، درآمد چندانی ندارند، تماشاگران محدود هستند. وقتی خواهرانمان فیلمی را هدایت می کنند، همه عصبی می شوند، زیرا ردیابی سنتی نشان می دهد که مردها کارگردان زن را به همان شیوه نمایش نمی دهند." از یکدیگر حمایت می کنند.

او با اشاره به اینکه قدرتمندترین زنان در فهرست های هالیوود وجود دارد و هیچ نسخه ای برای مردان وجود ندارد، گفت: "در این کسب و کار زن بودن سخت تر می شود، نه آسان تر. ما به خود می گوییم چون چند نفر از ما به این صندلی های رئیس رسیدیم، راه را برای نسل بعدی هموار کردیم. اما من فکر نمی کنم این درست باشد."

عبدی افزود: "ما چه شغلی را برای پیشتازان آینده می گذاریم؟ آیا این صنعت سالمی است که نسل بعدی داستان نویسان و مدیران اجرایی وارد آن شوند، صنعتی که به زنان اجازه می دهد با قلب و ذهنی باز وارد شوند بدون اینکه مجبور باشند با دعواهایی که هنوز در حال جنگیدن هستیم بجنگند؟ اینها سوالاتی هستند که وقتی روی خشم خود تمرکز می کنم به آنها فکر می کنم."

او در ادامه از افراد زندگی‌اش (از جمله د لوکا) تشکر کرد که در «بالا، پست‌ها، موفقیت‌های بزرگ، و بله، شکست‌های عمومی» حضور داشتند.

"31 سال در این حرفه طول کشید تا با صدای خودم صحبت کنم و دیگر اهمیتی ندادم که آیا کسی مرا سخت می خواند یا نه. چون حالا وقتی این را می شنوم، می گویم: "نه، اشتباه می کنی." من برای این زندگی و این حرفه ای که تا کنون دارم بسیار سپاسگزار و بسیار برکت هستم - هنوز تمام نشده است. و بخشی از این جامعه باورنکردنی هستم."

WIF Honors همچنین از آدریا آرجونا با جایزه WIF Max Mara Face of the Future، جما چان و بث دی آرائوخو با جایزه کریستال برای دفاع در فیلم برای کارشان در مورد ژوزفین، هانا وادینگهام با جایزه کریستال برای دفاع در تلویزیون برای تد لاسو، و سالمادا هووآرد توسط پیندا هووآرد توسط ژاندا هایک اهدا شد. خودش

خواندن متن کامل در هالیوود ریپورتربه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Pamela Abdy Gets Real About Her “Pure, Unadulterated Rage” in WIF Honors Speech: “What Business Are We Leaving?”

The former Warner Bros. exec gave a passionate 15-minute speech at the event, where she was presented with the Vanguard Award.

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر