پرش به محتوای اصلی

پاپ لئو با قصیده ای برای همسر، از مومنان در اروگوئه می خواهد که پل های برادری و ایمان بسازند.

پی‌بی‌اس۱۴۰۵ آبان ۱۶, شنبه، ساعت ۲۱:۴۴حدود 5 دقیقه مطالعه

بیش از 30000 نفر - بسیاری از اروگوئه و همچنین از آرژانتین و برزیل همسایه - از قبل برای شرکت در مراسم ثبت نام کرده بودند. واتیکان روز شنبه اعلام کرد که با وجود بارش باران صبحگاهی، 10000 نفر دیگر در این مراسم شرکت کردند.

ایزابل دبر، آسوشیتدپرس ایزابل دبر، آسوشیتدپرس

نیکول وینفیلد، آسوشیتدپرس نیکول وینفیلد، آسوشیتدپرس

پایساندو، اروگوئه (AP) - پاپ لئو چهاردهم روز شنبه از حدود 40000 نفر در اروگوئه خواست تا پل های برادری و ایمان را بسازند و از اولین مراسم عشای خود در آمریکای جنوبی برای ادای قصیده ای به چای همسر محبوب منطقه و بالا بردن شهرت کلیسای کاتولیک در سکولارترین کشور آن استفاده کنند.

جمعیت در استادیوم شعار "اوله، اوله، اوله، اوله، پاپ، پاپ!" وقتی هواپیمای لئو در پایساندو، در غرب اروگوئه در مرز با آرژانتین به زمین نشست. هنگامی که او با پاپ موبیل روباز خود به سایت Mass در Parque París Londres، یک فضای سبز گسترده در حاشیه جنوبی شهر، رسید، دوباره تشویق کردند، بوق زدند و دستمال های زرد را تکان دادند.

لئو در موعظه خود به آنها یادآوری کرد که ایمان کاتولیک "بخشی از زندگی مردم اروگوئه از اولین روزهای آنها بوده است و باید با شجاعت خلاقانه به نسل های آینده منتقل شود."

بیش از 30000 نفر - بسیاری از اروگوئه و همچنین از آرژانتین و برزیل همسایه - از قبل برای شرکت در این مراسم ثبت نام کرده بودند، در حدود 375 کیلومتر (230 مایل) از پایتخت، مونته ویدئو. واتیکان روز شنبه اعلام کرد که با وجود بارش باران صبحگاهی و آسمان خاکستری، 10000 نفر دیگر در این مراسم شرکت کرده اند.

به دلیل موقعیت قابل دسترسش در رودخانه اروگوئه، این شهر به عنوان میزبان اولین مراسم عشای ربانی لئو در آغاز تور سه کشور آمریکای جنوبی او که پس از انجام عمل جراحی سرطان ریه در 13 اکتبر مورد تردید بود، انتخاب شد.

سولداد سانچز، 73 ساله، که از شمال اروگوئه به پایساندو رفته بود و چشمانش پر از اشک بود، گفت: "او نماینده مسیح است اما انسان است. و ما مطمئن نبودیم که بتواند موفق شود، اما او برای ما تلاش کرد." او به اینجا آمد تا پیام صلح را به ما بدهد زیرا می‌داند که جهان ما در حال حاضر به آن نیاز دارد.»

لئو که روز جمعه وارد اروگوئه شد، از مردم سکولارترین کشور آمریکای جنوبی با جمعیت 3.5 میلیون نفری می‌خواهد تا برای مقابله با مشکلات و چالش‌های امروز به مذهب کاتولیک روی آورند.

لئو در موعظه خود از مومنان خواست تا پل‌های برادری بسازند و پل نزدیکی را که روی رودخانه اروگوئه قرار دارد و اروگوئه و آرژانتین را به هم متصل می‌کند و زائران زیادی برای شرکت در مراسم عشای ربانی از روی آن عبور می‌کنند، به یاد آورد.

او همچنین به آیین نوشیدن همسر، چای گیاهی تلخی که اروگوئه‌ای‌ها و همسایگانشان در همه جا حمل می‌کنند، اشاره کرد و به عنوان نمادی تکان‌دهنده از وحدت و رویارویی اشاره کرد که پیشنهاد کرد باید برای گسترش ایمان به کار رود.

Mate، نماد ملی گرامی در پاراگوئه، آرژانتین و اروگوئه، بیش از هر چیز یک مراسم اشتراک گذاری است. برگ ها را در یک کدوی توخالی فرو می کنند و نوشیدنی را از طریق نی فلزی به نام بومبیلا می نوشند و کدو از دستی به دست دیگر در میان دوستان، خانواده و گاهی غریبه ها عبور می کند و ساعت ها دوباره پر می شود.

طبق تخمین های صنعت، همه از یک نی می نوشند و اروگوئه ای ها بیشتر از افراد دیگر به ازای هر نفر مات می نوشند، تقریبا 9 کیلوگرم (حدود 20 پوند) برگ خشک در سال.

لئو گفت: "ما باید در مورد این نمادهایی که به اشتراک می گذاریم، که به ما هویت و احساس تعلق می بخشد، که به ما از ریشه های ما صحبت می کند و ما را به سمت آینده هدایت می کند فکر کنیم."

خورخه مونزون، 64 ساله، از پایساندو، گفت: "من مذهبی نیستم. اگر پاپ نبود، هرگز به مراسم عشای ربانی نمی رفتم، اما او مرا شگفت زده کرد. او آن را جذاب کرد، روشی که در مورد چیزهای مشترک همه ما مانند همسر صحبت کرد." من شخصا احساس ارتباط داشتم.»

لئو قرار بود تا اواخر روز شنبه پیام تعهد کلیسا برای کمک به اروگوئه‌ها را با بازدید از محله مونته ویدئو که درگیر قاچاق مواد مخدر و خشونت گروهی است، منتشر کند. این کلیسا در حال همکاری در منطقه با مقامات شهرداری برای ساخت مسکن و ارائه برنامه های بازپروری برای معتادان است.

آخرین رویداد او در روز شنبه احتمالا دعوت به رد بی‌تفاوتی مذهبی و پذیرش ایمان را به خانه می‌آورد: یک نماز عبادت در استادیوم سنتناری مونته ویدئو.

پایساندو واقع در غرب اروگوئه و درست در مقابل پلی از شهر کولون در شرق آرژانتین، دسترسی به بسیاری از آرژانتینی‌ها آسان‌تر از هر یک از توقف‌های تور لئو در آرژانتین، توقف بعدی او پس از اروگوئه بود.

لئو در آرژانتین از بوئنوس آیرس، لوژان و کوردوبا دیدن خواهد کرد و سپس به پرو، سرزمین دوم خود و مقصد نهایی تور خود می رود.

لوسیانا لوباتو، 20 ساله، یک آژانس تور آرژانتینی که اتوبوس هایی را برای 180 زائر از آن سوی مرز سازماندهی کرد، گفت: "آرژانتین کشوری بسیار مذهبی تر از اروگوئه است، و این تمایل وجود دارد که اینجا باشم تا شاهد اتفاقی تاریخی باشیم."

برخی از کاتولیک‌های جوان که در گروه‌های کلیساهای محلی شرکت داشتند امیدوار بودند که دیدن پاپ که جمعیت را به خود جلب می‌کند، تصویر اروگوئه را به عنوان کشوری بی‌تفاوت نسبت به مذهب به چالش بکشد.

ترزا سابلینی، 18 ساله، از پایساندو، گفت: «واقعیتی که من در شهر خود می بینم این است که هزاران جوان هستند که واقعا به مذهب علاقه مند هستند و در لحظات سخت تلاش می کنند معنا و اجتماع بیابند.

او افزود: "و اکنون به اطراف اینجا نگاه کنید. این مکان پر از مردم است."

اشاره لئو از پل ها در موعظه خود با لایانا کوردوبا طنین انداز شد، کسی که 20 ساعت رانندگی کرد و از مرز کاسکاول در جنوب برزیل عبور کرد تا آن را بشنود. او گفت: "این چیزی است که ما درک می کنیم، همسایه بودن به معنای چیزی بیش از مرز مشترک است. این به معنای یافتن راه هایی برای اتصال، باز کردن مسیرهایی برای یکدیگر است."

با این حال، خود پایساندو به آرامی از پاپ استقبال کرد، انگار که یک آخر هفته معمولی بود، با تزئینات کم و تنها چند خانه که پرچم واتیکان برافراشته بود.

برخی از شرکت کنندگان جوان روز شنبه گفتند که لحن انسانی لئو و تأکید او بر مراقبت از افراد آسیب پذیر فراتر از مؤمنان در کشور سکولار آنها طنین انداز شده است، زیرا مردم با دنیایی آشفته دست و پنجه نرم می کنند.

سانتیاگو بیگلیری، 18 ساله، کلمبیایی که در اروگوئه زندگی می کند، گفت: "من خودم را مذهبی نمی دانم، اما این پاپ را دوست دارم. او پیام واقعا خوبی برای بشریت دارد." حتی برای کافران هم چیزی برای برداشتن از عقاید او وجود دارد.»

پوشش مذهبی آسوشیتدپرس از طریق همکاری AP با The Conversation US، با کمک مالی از Lilly Endowment Inc پشتیبانی می شود. AP تنها مسئول این محتوا است.

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.

خواندن متن کامل در پی‌بی‌اسبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

With an ode to mate, Pope Leo urges faithful in Uruguay to build bridges of fraternity and faith

More than 30,000 people — many from Uruguay but also from neighboring Argentina and Brazil — had registered in advance to attend the service. The Vatican said Saturday that another 10,000 had attended, despite the morning rain.

همه‌ی اخبار فناوری