پاپ لئو به خانه محبوب سابق Chiclayo، پرو باز می گردد
پاپ لئو چهاردهم در Chiclayo، پرو، جایی که تصویر او در همه جا وجود دارد، جشن گرفته می شود
پاپ لئو چهاردهم در Chiclayo، پرو، جایی که تصویر او در همه جا وجود دارد، جشن گرفته می شود
چیکلایو، پرو -- چیکلایو، پرو (AP) - پاپ لئو چهاردهم در چیکلایو همه جا حضور دارد. تصویر او در نقاشیهای دیواری رنگارنگ، نقش بسته بر روی کلاههای بیسبال و سر و کلههای بیسبال، و با تابلوهایی در سراسر این شهر در شمال پرو که روی آن نوشته شده بود: «به خانه خوش آمدید» جشن گرفته شده است.
لیما مرکز آشپزی آمریکای جنوبی است. کوسکو پایتخت تاریخی امپراتوری اینکاها و دروازه ماچوپیچو است. اما چیکلایو به عنوان خانه پاپ آمریکایی پرویی که روز جمعه به آنجا باز می گردد، ادعای ویژه ای دارد.
لئو، اولین پاپ متولد ایالات متحده، حدود دو دهه را در پرو به عنوان یک مبلغ مذهبی و رهبر کلیسا گذراند و مدت کوتاهی قبل از خدمت به عنوان اسقف شیکلایو از سال 2015 تا 2023، تابعیت پرو را به دست آورد.
بسیاری به یاد دارند که اسقف - که در آن زمان با نام رابرت پریوست شناخته میشد - چگونه در طول همهگیری کووید-19، خرید نجاتبخش کارخانههای تولید اکسیژن را رهبری کرد. چگونه پس از باران های سیل آسا از میان گل و لای می گذشت تا به نیازمندان کمک کند. چگونه او مراسم عشای ربانی را در زندان محلی برگزار کرد. دیگران به یاد میآورند که او چگونه با وانت خود به روستاهای دورافتاده میرفت تا پتو ببخشد و آهنگهای کریسمس بخواند، و عشق او به غذاهای محلی مانند اردک با برنج و خورش بز.
پاپ لئو در اولین سخنان خود بهعنوان رهبر 1.4 میلیارد کاتولیک، فریاد ویژهای به زبان اسپانیایی به «اسقف نشین محبوب چیکلایو» از بالکن کلیسای سنت پیتر زد. بازگشت او دوباره بر علاقه او به کلیساها، مدارس و پناهگاه های چیکلایو تأکید می کند و به طور گسترده به عنوان نقطه عاطفی او در سفر آمریکای جنوبی تلقی می شود.
کشیش Jasson Sempertegui که در زمان رهبری اسقف نشین منشی او بود، گفت: "مردم نمی گویند: "پاپ پرو است." آنها می گویند: "پاپ چیکلایانو است!". در چیکلایو ما دوست داریم بگوییم: "پاپ در حال بازگشت به خانه است."
سمپرتگی گفت، این مهمترین لحظه در تاریخ چیکلایو است، از زمانی که در قرن شانزدهم توسط کشیشان فرانسیسکن اسپانیایی به عنوان یک روستای بومی در حدود 13 کیلومتری (8 مایلی) از اقیانوس آرام ساکن شد.
او گفت که چیکلایو و مردم آن ممکن است بیشتر از زادگاهش شیکاگو و واتیکان بر پاپ تأثیرگذار بوده باشند.
سیل بحرانهایی که او در چیکلایو با آن مواجه شد - از جمله همهگیری کووید، کمک به مهاجران تازه وارد ونزوئلا و سیلهای ویرانگر - به شکلگیری هویت شبانی او کمک کرد.
سمپرتگی گفت: "او چیکلایانو است زیرا با بزرگترین چالش های زندگی شبانی خود در اینجا روبرو شد." "این به او کمک کرد تا با درد مردم ارتباط برقرار کند."
لئو در طول مدتی که در شهر بود، اغلب یک جوک را تکرار می کرد: "شیکاگو، چیکلایو، چه تفاوتی وجود دارد؟ فقط یک حرف."
شهری با 700000 نفر جمعیت، چیکلایو مرکز تجاری سواحل شمالی اقیانوس آرام پرو است و بزرگراه هایی آن را به آند و منطقه آمازون متصل می کند. چیکلایانوس به نام مستعار شهر، «پایتخت دوستی» و نزدیکی آن به مکانهای باستانشناسی مهم افتخار میکند.
زولی کاستیلو، که در زمان اسقف لئو برای اسقف کار می کرد، می گوید: «قبلا، ما شهری بودیم که مورد توجه قرار نگرفته بودیم. در مقابل دفتر او، یک برش مقوایی در اندازه واقعی پاپ اکنون پذیرای بازدیدکنندگان محل اقامت سابقش است. "اکنون می بینیم که او به ما بسیار داده است - و ما در سراسر جهان شناخته شده ایم."
در چیکلایو، پاپ قبل از سحر از خواب بیدار میشد تا دعا کند، سپس به سمت کلیسای جامع در مرکز شهر میرفت. او به اعترافات گوش داد و تحت تأثیر داستان های ناملایمات شهری قرار گرفت که 20 درصد ساکنان آن در فقر زندگی می کنند.
او به عنوان یک حل کننده کارآمد مشکلات شناخته شد، حتی ماشین های حوزوی را با آموزش های یوتیوب تعمیر کرد. او اصطلاحات لغت و طنز محلی را یاد گرفت و گاهی از کشیش ها دعوت می کرد تا برای ناهار لومو سالتادو (گوشت گاو و گوجه فرنگی کلاسیک پرو) یا سیویچه (ماهی خام ترشی شده در آب لیمو) به او بپیوندند.
در وقفههای بین نماز، کلاسهای الهیات و کارهای روزمره، کشیشان مشتاق در مدرسه علمیه شهر سانتو توربیو د موگروویو به یاد میآوردند که لئو چگونه از آنها دیدن میکند - تشویق کردن، تقسیم غذا، بازی تنیس.
کشیش مارکوس بالنا، یکی از رهبران حوزه های علمیه، شادی حوزویان را به خاطر تماشای تلویزیون در اتاق مشترک زمانی که کاردینال پروست به عنوان پاپ انتخاب شد را به یاد آورد. همه جوری پریدند که انگار جام جهانی را برده اند!
سمینار خوزه میگل تران موافقت کرد: «چند ویدیوی خندهداری وجود دارد که در آن همه ما سرخوشیم... و حتی بیشتر از آن زمانی که او گفت: «اسقف نشین محبوب من چیکلایو»، ما به وضوح فهمیدیم که اینجا خانه او است و او را بخشی از خانواده خود احساس میکنیم.»
داروین سانچز برای اولین بار با لئو در زمانی که به عنوان پسر محراب خدمت می کرد ملاقات کرد. به زودی، او این افتخار را خواهد داشت که میتری را که لئو هنگام برگزاری مراسم عشای ربانی می پوشد، حمل کند.
سانچز گفت: "در وزارتخانه های جوانان ما، با پسران محراب، علاقه فزاینده ای به این حرفه وجود دارد، زیرا پاپ را چیکلایانو می دانند."
در تعطیلاتش در چیکلایو، او دوست داشت بازیهای بیسبال شیکاگو وایت ساکس محبوبش و سریالهای تلویزیونی آمریکایی مانند «24» و «فرار از زندان» را تماشا کند.
در محله طبقه کارگر سن آنتونیو، مردم به یاد می آورند که او در یک غذاخوری با نیازمندان در آشپزخانه ای که افتتاح کرده بود، صرف غذا می کرد.
داریا چاواری، داوطلب یک آشپزخانه که به «پاپا لئون چهاردهم» تغییر نام داده است، گفت: «او در آن زمان به مهاجران گفت که ما از افراد آسیب پذیر استقبال می کنیم.
او در مورد ماموریت لئو برای محافظت از حیثیت فقرا گفت: "من آن را خریدم زیرا ما یک نماینده دیگر در اینجا روی زمین داریم."
لئو در سال 2017 که صدها نفر در اثر طغیان رودخانهها خانههای خود را از دست دادند کمکهای مالی کرد. وی همچنین از مهاجران ونزوئلا که از بحران های سیاسی و اقتصادی کشورشان فرار کرده اند استقبال کرد و بر ساخت یک سرپناه موقت و 13 خانه نظارت کرد.
بتانیا مارینا رودریگز که از نزدیک با لئو در پروژهها کار میکرد و در یکی از خانهها زندگی میکرد، گفت: «این مکانی است که او به ما داد تا دوباره خانه بسازیم».
او به یاد آورد که چگونه لئو جوجههای زنده را در طول همهگیری کووید به خانهاش تحویل داد تا با سایر مهاجران به اشتراک بگذارد.
رودریگز گفت: «ما در او احساس امید را دیدیم. او همیشه می گفت که کرامت انسانی مرز ندارد.
روسیو زنا خانه خود را در سال 2023 بر اثر سیل از دست داد و به یاد میآورد که چگونه لئو لباس روحانی خود را درآورد و با چکمههای لاستیکی از میان گل و لای رد شد تا به نیازمندان برسد.
زنا گفت: "او اولین کسی بود که با کمک آمد و به ما اهمیت داد وقتی همه چیز زیر آب رفت و آب به گردن ما رسید." این سورئال است که فکر کنید کسی که در کنار شما بوده اکنون پاپ است – مهم ترین فرد روی زمین بعد از خدا.
دانیل بورک و اسکات دیترو در کتاب خود به نام «پاپ آمریکایی» می نویسند، او چنان به چیکلایو علاقه مند شد که امیدوار بود «و حتی در کنار دیگر اسقف های اسقف نشین دفن شود».
اما پس از آن پاپ فرانسیس از او خواست که برای یک کار مهم واتیکان به رم بازگردد. او در آخرین مراسم عشای ربانی خود با اهل محله اش گریه کرد.
زندانیان در ندامتگاه چیکلایو در کارگاه نجاری جمع شدند تا قبل از دیدار او عصای پاپ را حک کنند - هدیه آنها به مبلغی که برای برگزاری مراسم عشاء به دیدار آنها رفته و پاپ شد.
کشیش المر اوچوفن، کشیش زندان، گفت: «از دیدار او بسیار خوشحالیم. ما می دانستیم که او برمی گردد؛ چیکلایو در قلب اوست.
پوشش مذهبی آسوشیتدپرس از طریق همکاری AP با The Conversation US، با تأمین مالی از Lilly Endowment Inc پشتیبانی میشود. AP تنها مسئول این محتوا است.
پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده
متن اصلی (انگلیسی)
Pope Leo returns to beloved former home of Chiclayo, Peru
Pope Leo XIV is celebrated in Chiclayo, Peru, where his image is ubiquitous