پرش به محتوای اصلی

پاپ لئو خواستار امتیازاتی برای صلح با طولانی شدن جنگ اوکراین شد

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۶, دوشنبه، ساعت ۱۳:۵۲حدود 3 دقیقه مطالعه

متز، فرانسه، 28 سپتامبر - پاپ لئو روز دوشنبه گفت که مذاکره کنندگانی که به دنبال پایان دادن به جنگ در اروپا هستند، باید مایل باشند که برخی از مواضع خود را برای دستیابی به صلح قربانی کنند، زیرا تلاش ها برای پایان دادن به جنگ خونین روسیه در اوکراین همچنان با شکست مواجه می شوند.

پاپ لئو در جلسه ای با عنوان "در ریشه های اروپا برای صلح و وحدت" در مرکز همایش رابرت شومان، در متز، به عنوان بخشی از سفر چهار روزه پاپ لئو به فرانسه، 28 سپتامبر 2026، سخنرانی می کند. رویترز/بنوآ تسیه/پول

متز، فرانسه، 28 سپتامبر - پاپ لئو روز دوشنبه گفت که مذاکره کنندگانی که به دنبال پایان دادن به جنگ در اروپا هستند، باید مایل باشند که برخی از مواضع خود را برای دستیابی به صلح قربانی کنند، زیرا تلاش ها برای پایان دادن به جنگ خونین روسیه در اوکراین همچنان با شکست مواجه می شوند.

اولین پاپ ایالات متحده که در متز، زادگاه رابرت شومان، پدر بنیانگذار اتحادیه اروپا سخنرانی می کرد، ابراز تاسف کرد که "جنگ حتی به اروپا بازگشته است: یک کشتار بی معنی جدید، که هر روز جان بی شماری از غیرنظامیان را می گیرد".

لئو با ارائه روشن‌ترین دیدگاه سیاسی خود تا کنون برای اروپا، ادغام و چندفرهنگی را در زمانی که راست افراطی در سراسر منطقه در حال تقویت است، تمجید کرد.

او که به زبان فرانسوی صحبت می‌کرد، از اروپایی‌ها خواست ارزش‌های پایه‌ای که اتحادیه اروپا را تشکیل می‌دهند، از جمله حاکمیت قانون و برابری همه مردم بدون تمایز از نژاد، رنگ، طبقه یا حرفه را به یاد بیاورند.

لئو سفر چهار روزه خود را روز جمعه با هشداری مبنی بر اینکه سازمان ملل و سایر نهادهای چندجانبه در بحران هستند و گفتگوهای بین المللی در خطر تبدیل شدن به یک "شادقه" آغاز کرد.

روز دوشنبه در متز، او توجه خود را به جنگ در اوکراین معطوف کرد - بدون اینکه مستقیما به آن اشاره کند.

او با استناد به درخواست مشابه پاپ بندیکت پانزدهم در سال 1917 در بحبوحه کشتار جنگ جهانی اول، تاکید کرد: «ما باید در مذاکره شجاعت نشان دهیم و مایل باشیم از برخی مواضع برای منافع بیشتر صلح چشم پوشی کنیم.

لئو همچنین مخالفت خود را با افزایش هزینه های نظامی اروپا که سال گذشته در میان فشارهای دونالد ترامپ رئیس جمهور ایالات متحده و قاطعیت روسیه به بالاترین میزان از زمان پایان جنگ سرد افزایش یافت، تکرار کرد.

او گفت: «ما همچنین باید از این توهم که تسلیح مجدد راه حل است، مراقبت کنیم.

امروز ما باید بپرسیم که آیا واقعا تلاش‌های خلاقانه‌ای برای پیشبرد صلح جهانی انجام می‌دهیم یا اینکه صرفا به دنبال «مقابله کردن موج جنگ» و آمادگی بهتر خود برای جنگ‌هایی هستیم که تصور می‌کنیم هنوز در راه است.»

ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین هفته گذشته در نیویورک با ترامپ دیدار کرد تا درباره راه‌های پایان دادن به جنگی که روسیه در سال 2022 با تهاجم گسترده‌ای آغاز کرد و یک پنجم اوکراین را به تصرف خود درآورد، گفتگو کرد. هیچ یک از طرفین هیچ تمایلی برای واگذاری زمین نشان نداده است.

لئو همچنین از رهبران اروپایی خواست تا مهاجرانی را که به قاره می‌رسند ادغام کنند و به آنها فرصت‌هایی را ارائه دهند که گویی اعضای خانواده هستند.

پاپ که مکررا از رهبران جهان می‌خواهد با مهاجران رفتاری انسانی‌تر داشته باشند، درخواست خود را برای "مسیرهای قانونی و امن" برای مهاجرت و همکاری بین‌المللی برای مبارزه با قاچاق انسان تکرار کرد.

او گفت: "استقبال از یک فرد به معنای ادغام آنها به گونه ای است که گویی عضوی از خانواده خود هستند و به آنها فرصتی می دهیم تا استعدادها، توانایی ها و حساسیت های خود را توسعه دهند."

لئو همچنین از سیاست های تندرو ضد مهاجرتی ترامپ در آمریکا انتقاد کرده است.

او از اروپا خواست که حاکمیت قانون را حفظ کند و از چندفرهنگی استقبال کند.

وی همچنین با تاکید بر ریشه مسیحی اروپا گفت: «اروپا زمانی شکوفا و پیشرفت کرده است که توانسته است از بهترین جنبه های گذشته خود استفاده کند و آنها را به روش های جدید و خلاقانه از طریق برخورد با دیگران بازآفرینی کند».

"امروز، روابط بین افراد و دولت ها به طور فزاینده ای غیرمتمدنانه می شود. ارزش وفای به قول خود نادیده گرفته شده است؛ در عوض، مردم به دروغ و نیرنگ می بالند. اروپا می تواند به شکستن این چرخه از طریق احترام به دیگران که آموخته است آنها را پرورش دهد و حفظ کند، کمک کند." رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Pope Leo urges concessions for peace as Ukraine war drags on

METZ, France, Sept 28 - Pope Leo said on Monday that negotiators seeking to end war in Europe must be willing to sacrifice some positions to achieve peace, as efforts to end Russia's bloody war in Ukraine continue to fail.

همه‌ی اخبار فناوری