پاپ لئو روز سه شنبه برای جراحی ندول ریه به بیمارستان می رود
پاپ لئو چهاردهم از کشف یک ندول ریوی در نماز ظهر یکشنبه خود خبر داد و گفت که به توصیه پزشکان برای برداشتن آن عمل می کند.
واتیکان اعلام کرد که پاپ لئو چهاردهم روز سهشنبه در بیمارستان بستری خواهد شد، چند روز پس از اینکه پاپ لئو چهاردهم به اشتراک گذاشت که تحت عمل جراحی قرار خواهد گرفت تا یک ندول ریوی که در آزمایشهای پزشکی اخیر کشف شده است، برداشته شود. دفتر مطبوعاتی مقر مقدس نگفت که خود عمل چه زمانی انجام میشود، اما گفت که نیاز به بهبودی یک هفتهای در بیمارستان دارد. پزشک متولد ایالات متحده گفت که او در جریان نیایش روز یکشنبه خود را کشف کرد. توصیه برای برداشتن آن. او گفت که در مراحل اولیه پیدا شده است و "محدود شده است."
لئو، 71 ساله، یکشنبه گفت: به دلیل توصیه آنها، تصمیم گرفتم برای برداشتن آن عمل جراحی انجام دهم. "از حمایت معنوی شما متشکرم و خود را به دعای شما می سپارم." او در بیمارستان Lemelli رم که یک آپارتمان ویژه برای پاپ دارد، درمان می شود. معاینه. عمل جراحی پاپ اولین رویداد مهم بهداشتی در دوران 17 ماهه پاپ اوست.
این مهم بود زیرا خود پاپ این خبر را به علنی ترین شکل ممکن فاش کرد: در پایان ظهر یکشنبه خود با هزاران نفر در میدان سنت پیتر. واتیکان برای قرن ها با غیرت از سلامت پاپ محافظت می کرد و اغلب اطلاعات گیج کننده یا اصلا در مورد بیماری های پاپ ارسال نمی کرد. پاپ فرانسیس سعی کرد با صحبت کردن در مورد ضعف های خود و تفکر در مورد مرگ نهایی خود، این وضعیت را تغییر دهد.
اما حتی در دوران زمامداری او، اطلاعات به شدت تحت کنترل بود. تصمیم لئو و فاش شدن آن نشان از سطح غیرعادی شفافیت توسط پاپ آمریکایی داشت. به گفته انجمن سرطان آمریکا، ندول ریه یک ناحیه غیر طبیعی کوچک به اندازه کمتر از 1 اینچ است که گاهی در سی تی اسکن قفسه سینه یا شکم ظاهر می شود. اغلب، اسکنها برای بررسی تروما یا عفونت ریه، غیرمرتبط با غربالگری سرطان ریه انجام میشود. روز دوشنبه، طبق معمول در واتیکان انجام شد.
لئو به همراه اعضای یک موسسه خیریه مستقر در رم، Circolo San Pietro، ریاست حضار را بر عهده داشت و از آنها کمک مالی دریافت کرد. او با صدای قوی و واضح صحبت کرد و خدمت و فداکاری آنها را ستود. پس از آن جمعیت، او را تشویق کردند. او شش تماشاگر خصوصی دیگر داشت، سه قرار ملاقات گذاشت و واتیکان نامهای را که برای رئیس کالج کاردینالها نوشته بود، منتشر کرد و از خدماتش تشکر کرد.
این نامه روز یکشنبه امضا شد. در بعدازظهر، انتظار میرفت که او به مخاطبان خود ادامه دهد و در صورت نیاز، مجددا به کنفرانس هفتگی که برای خدمت به خانوادهها تشکیل داده بود بپیوندد. پاپ یک سفر بزرگ را برای 6 تا 17 نوامبر به اروگوئه، آرژانتین و پرو برنامهریزی کرده است. مشخص نیست که آیا جراحی برنامه ریزی شده و بهبودی بر برنامه سفر تأثیر می گذارد یا خیر.
متن اصلی (انگلیسی)
Pope Leo to go to hospital Tuesday for lung nodule surgery
Pope Leo XIV revealed the discovery of a lung nodule during his Sunday noon prayer and said he was following doctors' advice to have it removed.