پاپ لئو می گوید که بر مرحله حساس پس از جراحی سرطان "غلبه کرده است".
این اظهارات در جریان حضور روز یکشنبه پاپ در واتیکان پس از آزادی از بیمارستان جملی رم بیان شد.
پاپ لئو چهاردهم روز یکشنبه گفت که بر مرحله حساس بهبودی خود پس از جراحی سرطان ریه "غلبه کرده است" و به تدریج به وظایف خود باز خواهد گشت، چند روز پس از اینکه جراحان بخشی از ریه راست او را برداشتند.
لئو یکشنبه در بیانیه ای در X گفت: "من می خواهم از همه کسانی که در روزهای اخیر برای من دعا کردند تشکر کنم."
پاپ ادامه داد: این تجربه باعث شده است که احساس صمیمیت ویژهای با همه کسانی داشته باشم که با بیماری یا ناتوانی زندگی میکنند، اکنون که این مرحله حساس را پشت سر گذاشتهام، همیشه با کمک خداوند و دعای شما به تدریج فعالیتهای خود را از سر میگیرم.
این اظهارات در جریان حضور روز یکشنبه پاپ در واتیکان پس از آزادی از بیمارستان جملی رم بیان شد. پاپ 71 ساله روز شنبه پس از چهار روز بستری در بیمارستان مرخص شد.
عمل جراحی لئو تایید کرد که او مبتلا به آدنوکارسینوم ریه، شایع ترین شکل سرطان ریه است. هفته گذشته واتیکان اعلام کرد جراحان لوب پایینی ریه راست او را برداشتند.
این تشخیص تقریبا 17 ماه پس از پاپ شدن لئو انجام شد. او در می 2025 انتخاب شد و اولین پاپ آمریکایی شد.
نیوزویک یکشنبه برای نظر بیشتر با واتیکان تماس گرفت.
واتیکان در جریان بستری شدن لئو در بیمارستان گفت که روند بهبودی او به طور عادی پیش می رود. آزمایش خون و عکس برداری با اشعه ایکس قفسه سینه پس از عمل جراحی نشان داد که پاپ همان طور که انتظار می رفت رو به بهبودی است.
او شروع به راه رفتن کرد، رژیم غذایی معمول خود را از سر گرفت و در حالی که در بیمارستان بستری بود مراسم عشای ربانی را برگزار کرد.
بازگشت او به پنجره کاخ حواری در روز یکشنبه یک گام عمومی مهم در آن بهبودی بود. لئو در صحبت با مومنان گفت که این تجربه باعث شده است که او "به ویژه با همه کسانی که با بیماری یا ناتوانی زندگی می کنند" نزدیک باشد.
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، پس از انتشار اخباری مبنی بر تشخیص سرطان، برای لئو آرزوهای خوب فرستاد.
ترامپ پنجشنبه قبل از ترک آریزونا به خبرنگاران گفت: «میخواهم ببینم پاپ لئو خوب میشود». ترامپ گفت که پیشبینی لئو مثبت به نظر میرسد و افزود: ما فقط میخواهیم عشق و بهترین آرزوها را برای او آرزو کنیم.
این سخنان گرم پس از ماهها اصطکاک عمومی بین ترامپ و لئو بیان میشود که خود را در طرفهای متضاد موضوعاتی از جمله جنگ ایران و مهاجرت پیدا کردهاند.
رئیسجمهور در ماه آوریل تاکید کرد که با وجود دیدگاههای متفاوت پاپ در مورد مناقشه ایران، با پاپ «جنگ» نمیکند.
ترامپ همچنین به برادر بزرگتر پاپ، لوئیس پریوست، که یک جمهوری خواه ثبت شده است، اشاره کرد.
ترامپ گفت: "برادرش و همسرش - آنها از حامیان بزرگ ترامپ هستند. می توانم بگویم که برادرش او را بسیار دوست دارد، پاپ را بسیار دوست دارد." "و این خوب است، برای من به اندازه کافی خوب است. اما من فقط می خواهم برای او آرزوی سلامتی کنم. زودتر خوب شو."
اوایل روز چهارشنبه، معاون رئیس جمهور جی.
ونس در XIV نوشت: "خانواده ما همچنان برای سلامتی و بهبودی کامل پاپ لئو چهاردهم دعا می کنند."
همسرش روز سهشنبه به سیبیاس نیوز گفت ونس همچنین بهترین آرزوهای خود را برای پریوست که با مولتیپل میلوما مبارزه میکند، فرستاد.
ونس نوشت: «ما همچنین میخواهیم بهترین آرزوها را برای یک مرد واقعی و بزرگ آمریکایی، لو پریوست، که او نیز با چالشهای سلامتی خودش روبرو است، بفرستیم. خداوند هر دوی این برادران را سالیان سال سلامت نگه دارد.»
نامزدی مهم بعدی لئو سفر به آمریکای جنوبی از 6 تا 17 نوامبر است که در آن از پرو، اروگوئه و آرژانتین دیدن می کند. این سفر شامل دوازده پرواز و دو هلیکوپتر سواری به ارتفاعات خواهد بود. دکتر استفانو مارگاریتورا، جراح پاپ، روز شنبه به واتیکان نیوز گفت که "هیچ دلیل بالینی وجود ندارد که این کار انجام نشود."
در همین حال، سوالاتی در مورد اینکه آیا سرطان گسترش یافته است، اما هیچ پیشآگهی برای پاپ ارائه نشده است، باقی میماند. آسوشیتدپرس گزارش داد که پس از بازگشت نتایج آزمایش تومور، گزینهها شامل شیمیدرمانی، ترکیبی از شیمیدرمانی و ایمونوتراپی، یا درمان خوراکی هدفمند بر اساس ویژگیهای ژنتیکی تومور است.
خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید. برای این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: استیو مولمن و آنتونی موری.
متن اصلی (انگلیسی)
Pope Leo Says He Has ‘Overcome’ Delicate Phase After Cancer Surgery
The remarks came during the pontiff's Sunday appearance at the Vatican following his release from Rome's Gemelli Hospital.