پاپ لئو چهاردهم در انتخابات میان دوره ای ایالات متحده در مرحله اول برای مقام پاپی رای می دهد
لئو چهاردهم اولین پاپی است که در انتخابات آمریکا رای می دهد و احتمالا اولین پاپی است که در انتخابات دموکراتیک و سکولار رای می دهد.
واتیکان روز جمعه اعلام کرد که پاپ لئو چهاردهم رای خود را برای انتخابات میان دوره ای هفته آینده آمریکا به صندوق انداخته است و ظاهرا او اولین پاپ در حال حاضر است که در یک انتخابات سکولار و دموکراتیک رای می دهد.
واتیکان در بیانیه‌ای اعلام کرد که اولین پاپ آمریکایی "رای نامه پستی خود را در شیکاگو ارسال کرده است."
وی افزود: «پدر مقدس اعتقاد خود را به حق و وظیفه شهروندان برای مشارکت در فرآیندهای دموکراتیک ابراز می کند.
مایکل والش، مورخ بریتانیایی و کارشناس پاپ، گفت که مشارکت لئو می‌تواند بی‌سابقه باشد.
او به سی‌ان‌ان گفت: «فکر نمی‌کنم پاپ‌ها قبلا در یک انتخابات دموکراتیک رأی داده باشند».
بر اساس سوابق رای دهندگان، لئو به عنوان یک شهروند ایالات متحده برای رای دادن در نیو لنوکس، حومه شیکاگو، جایی که برادرش، جان، زندگی می کند، ثبت نام کرده است.
رای دادن زودهنگام و از طریق پست در انتخابات ایالات متحده، بسته به قوانین محلی رایج است، زیرا انتخابات ایالات متحده توسط ایالت ها اداره می شود، نه دولت فدرال در واشنگتن.
بر اساس سوابق رسمی، مردی که به نام رابرت فرانسیس پریوست متولد شد، قبل از پاپ لئو در ماه مه 2025، در انتخابات مقدماتی حزب جمهوری خواه و دموکرات شرکت کرد و در انتخابات ریاست جمهوری سال 2024 آمریکا رای داد.
از زمان تصدی پاپ، لئو پیوسته مشارکت مدنی را تشویق کرده است، از جمله از مردم خواسته است درباره جنگ آمریکا و اسرائیل با ایران صحبت کنند.
او همچنین علنا با دولت ترامپ بر سر مدیریت درگیری ها و سیاست های محدودکننده مهاجرتی اش درگیر شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
In first for papacy, Pope Leo XIV casts ballot in US midterm elections
Leo XIV reportedly becomes first pope to vote in an American election, and likely first to vote in democratic, secular election