پاپ لئو چهاردهم ندول را از ریه خارج کرد
پاپ لئو چهاردهم یک ندول از ریه خود را برداشت. واتیکان گفت: "رویه با موفقیت، طبق برنامه و طبق برنامه انجام شد."
13 اکتبر (UPI) -- واتیکان اعلام کرد که پاپ لئو چهاردهم روز سه شنبه تحت عمل جراحی قرار گرفت تا یک ندول از ریه خود خارج شود.
بیانیه ای از واتیکان اعلام کرد که "رویه با موفقیت، طبق برنامه و طبق برنامه انجام شد."
ندولهای ریه رشدی روی ریهها هستند که کوچکتر از 3 میلیمتر هستند. Healthline.com گفت: پنج درصد از گره ها سرطانی هستند.
پاپ در جریان دعا و برکت هفتگی خود در میدان سنت پیتر روز یکشنبه گفت که پزشکان در طی آزمایشات پزشکی یک ندول "مرحله بسیار اولیه و به خوبی موضعی" را تشخیص داده اند.
لئو در بیمارستان Policlinico A. Gemelli، که چندین دهه است دارای یک سوئیت پاپ در طبقه 10 است، تحت درمان قرار گرفت. واتیکان اعلام کرد سوئیت در حال بازسازی بود، بنابراین او در اتاق دیگری ماند.
ماتئو برونی، مدیر دفتر مطبوعاتی مقر مقدس روز دوشنبه به خبرنگاران گفت که این ندول در معاینات معمول پزشکی پیدا شده است.
انتظار می رفت او حدود یک هفته در بیمارستان بهبود یابد و تمام مخاطبانش تا 20 اکتبر لغو شدند.
نیویورک تایمز گزارش داد، هنگامی که او واتیکان را ترک می کرد، با افرادی روبرو شد که بیرون از دیوارها جمع شده بودند تا برای او آرزوی سلامتی کنند. سپس با دست دادن و تشویق افراد خیر بیشتری از او به بیمارستان استقبال شد.
زنی به نام آرورا، دانشجوی دانشگاه کاتولیک قلب مقدس، به واتیکان نیوز گفت که برای دیدن او آمده است.
او گفت: «میخواستم اینجا باشم تا به پدر مقدس سلام کنم.
دکتر لورنزو اسپاگیاری، انکولوژیست جراحی قفسه سینه در موسسه اروپایی انکولوژی در میلان که عضوی از تیم پزشکی پاپ نیست، به تایمز گفت که این جراحی احتمالا با استفاده از روشهای جراحی رباتیک انجام میشود و حداقل تهاجمی خواهد بود. این ندول بیوپسی میشود و مشخص میکند که آیا نیاز به برداشتن آن است یا خیر و آیا بافت ریه باید همراه با آن خارج شود.
سرطان ریه عامل اصلی مرگ و میر ناشی از سرطان در ایالات متحده است. افراد مسن در معرض خطر بیشتری هستند.
لئو قرار بود روز چهارشنبه مراسم پایانی جلسه واتیکان را برگزار کند. در عوض، کاردینال لوئیس آنتونیو تاگل، 69 ساله، ریاست خواهد کرد. او هفته گذشته به عنوان رئیس جدید کالج کاردینال ها تایید شد.
لئو تا زمانی که بهبودی خود را سپری می کند، در سمت خود باقی می ماند مگر اینکه ناتوان شود، اگرچه بیشتر تصمیمات توسط کارکنان گرفته می شود.
سفر بعدی او ماه آینده به آمریکای جنوبی خواهد بود. روز یکشنبه، او گفت که هنوز قصد دارد این سفر را انجام دهد. قبل از اینکه پاپ شود، سال ها در پرو زندگی و کار کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Pope Leo XIV has nodule removed from lung
Pope Leo XIV had a nodule from his lung removed. The Vatican said the "procedure was successfully completed, on schedule and as planned."