پرش به محتوای اصلی

پاپ لئو یک ماه پس از جراحی ریه، تور «بازگشت به خانه» در آمریکای جنوبی را آغاز می کند

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۱۵, جمعه، ساعت ۰۷:۳۸حدود 3 دقیقه مطالعه

شهر واتیکان، 6 نوامبر - پاپ لئو روز جمعه برای یک سفر بلندپروازانه 12 روزه در سراسر آمریکای جنوبی که انتظار می رود میلیون ها جمعیت را به خود جذب کند، ترک می کند، زیرا اولین پاپ متولد ایالات متحده به قلعه کاتولیک ها باز می گردد، جایی که برای دهه ها به عنوان مبلغ زندگی می کرد.

شهر واتیکان، 6 نوامبر - پاپ لئو روز جمعه برای یک سفر بلندپروازانه 12 روزه در سراسر آمریکای جنوبی که انتظار می رود میلیون ها جمعیت را به خود جذب کند، ترک می کند، زیرا اولین پاپ متولد ایالات متحده به قلعه کاتولیک ها باز می گردد، جایی که برای دهه ها به عنوان مبلغ زندگی می کرد.

لئو که 71 سال دارد و ماه گذشته تحت عمل جراحی سرطان ریه قرار گرفت، تا 17 نوامبر در یکی از پرتقاضاترین تورهای خارج از کشور که توسط یکی از رهبران کاتولیک در دهه های اخیر انجام شده است، از اروگوئه، آرژانتین و پرو بازدید خواهد کرد.

واتیکان این هفته اعلام کرد که پاپ از عمل جراحی خود به طور کامل بهبود یافته است و هیچ اقدام احتیاطی خاصی برای این تور انجام نشده است، که در آن لئو حدود 31000 کیلومتر (19300 مایل) را در 10 شهر طی خواهد کرد و 36 سخنرانی خواهد داشت.

متئو برونی، سخنگوی واتیکان گفت: پاپ که در شیکاگو به دنیا آمد اما ده‌ها سال را در پرو گذراند و شهروند پرو شد، این تور را "بازگشت به خانه به مکان‌هایی می‌داند که مدت طولانی را در آنجا گذرانده و احساس می‌کند از نزدیک با آنها ارتباط دارد."

لئو روز چهارشنبه در حضار هفتگی خود در میدان سنت پیتر به زائران گفت که در طول سفر امیدوار است "ایمان را تقویت کند، امید را تجدید کند، (و) آتش صدقه را دوباره روشن کند".

انتظار می رود پاپ به بی ثباتی منطقه ای رسیدگی کند

پاپ که صبح روز جمعه رم را ترک می کند، قرار است ساعت 4:30 بعد از ظهر وارد اروگوئه شود. (1930 GMT). او تا یکشنبه در این کشور خواهد ماند و از سه شهر دیدن کرد و سپس به مدت سه روز در آرژانتین و شش روز در پرو ادامه داد.

لئو که در ماه‌های اخیر به شدت از جهت‌گیری رهبری جهانی انتقاد کرده است، در سخنرانی‌هایی که از نزدیک تماشا می‌شود، دولت‌های هر کشور را مورد خطاب قرار خواهد داد. او همچنین مراسم توده‌های خارج از منزل را در مکان‌های اصلی محلی رهبری خواهد کرد، از زندانی در آرژانتین بازدید خواهد کرد و با هلیکوپتر به جوامع دورافتاده آند در پرو خواهد رفت.

روز یکشنبه، لئو خطاب به رئیس جمهور آرژانتین، خاویر مایلی، یک آزادی خواه جناح راست، به عنوان متحد نزدیک دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، که اوایل سال جاری پس از انتقاد پاپ از جنگ ایران، لئو را مورد انتقاد قرار داد، سخنرانی خواهد کرد.

برونی گفت که سخنرانی های پاپ در طول این سفر به طیفی از مسائل پیش روی این قاره از جمله تخریب محیط زیست، قاچاق اسلحه و بی ثباتی سیاسی منطقه می پردازد.

او گفت: «پاپ پیامی از اشتراک و اتحاد، دعوت به رسمیت شناختن یکدیگر به عنوان اعضای یک خانواده به ارمغان می آورد.

پاپ فرانسیس فقید، که سلف لئو و اهل آرژانتین بود، در سال 2018 از پرو بازدید کرد اما هرگز به خانه بازنگشت. پاپ از اواخر دهه 1980 از آرژانتین یا اروگوئه دیدن نکرده است.

مقامات آرژانتینی گفته اند حدود 7 میلیون نفر با لئو در مراسم شرکت خواهند کرد.

واتیکان اقدامات احتیاطی پزشکی اضافی را انجام نمی دهد

آمریکای لاتین برای مدت طولانی بزرگترین منطقه کاتولیک جهان از نظر تعداد مطلق بوده است، اما کلیسا اخیرا جایگاه خود را به فرقه های انجیلی که به سرعت در حال رشد هستند از دست داده است و برای پاسخ به نگرش های اجتماعی مترقی و اشکال فردی پرستش تلاش کرده است.

رهبران کاتولیک های محلی امیدوارند که دیدار لئو بتواند به ایمان در سراسر منطقه انرژی ببخشد و همچنین به ترمیم جایگاه کلیسا پس از رسوایی های سوء استفاده که شهرت آن را خدشه دار کرده است، کمک کند.

واتیکان بدون ارائه جزئیات بیشتر، اعلام کرده است که لئو در طول این سفر با بازماندگان آزار جنسی توسط روحانیون کاتولیک ملاقات خواهد کرد.

پاپ در ماه اکتبر به دلیل آدنوکارسینوم ریه، شایع ترین شکل سرطان ریه، تحت درمان قرار گرفت. پزشکان او گفته اند که این بیماری موضعی بوده و او نیازی به درمان بیشتر ندارد.

برونی گفت که لئو به اندازه کافی بهبود یافته است که هیچ اقدام پزشکی اضافی در طول سفر او لازم نخواهد بود.

کارشناسان پزشکی به رویترز گفتند که تصمیم پزشکان لئو برای اجازه پرواز باید نشان دهد که خطر عوارض ناشی از عمل جراحی او کم است، ریه عمل شده او کاملا منبسط شده است و هر گونه زخم جراحی بدون علائم عفونت بهبود می یابد.

با این حال، آنها پیشنهاد کردند که لئو ممکن است برای مقابله با برنامه سفر شدید و استفاده از اکسیژن مکمل در صورت نیاز، به ویژه در طول بازدیدهایش از ارتفاعات بالا در آند پرو، نیاز به استراحت داشته باشد. رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Pope Leo starts South America 'homecoming' tour a month after lung surgery

VATICAN CITY, Nov 6 - Pope Leo leaves on Friday for an ambitious 12-day trip across South America expected to attract millions-strong crowds, as the first US-born pope returns to a Catholic stronghold where he lived for decades as a missionary.

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر