پاپ نسبت به «توهم» تسلیح مجدد هشدار داد
پاپ میگوید: «امروز، متأسفانه، جنگ حتی به اروپا بازگشته است: یک «کشتار بیمعنا» جدید که هر روز جان بیشماری غیرنظامی را میگیرد.
پاپ لئو چهاردهم روز دوشنبه در مورد "توهم" تسلیح مجدد هشدار داد و "کشتار بی معنی" را محکوم کرد که جان افراد بی شماری را در سراسر جهان گرفت.
پاپ در مرکز کنفرانس روبرت شومان در متز فرانسه گفت: «امروز، متأسفانه، جنگ حتی به اروپا بازگشته است: یک «قتل عام بیمعنا» جدید که هر روز جان غیرنظامیان بیشماری را میگیرد.
او بر نیاز به گفتوگو و مذاکرات صبورانه تاکید کرد و در عین حال مایل بود "از برخی مواضع برای خیر بیشتر صلح چشم پوشی کند."
پاپ اذعان داشت که جستجوی اروپا برای صلح نباید «با شکل سادهلوحانه صلحطلبی» اشتباه گرفته شود.
او افزود: «با این حال، ما همچنین باید از این توهم که تسلیح مجدد راه حل است، مراقبت کنیم.»
وی با تاکید بر اینکه ترویج صلح یک وظیفه فعال است، از مردم خواست بپرسند که آیا واقعا برای صلح جهانی "تلاش های خلاقانه" انجام می دهند یا خیر.
وی افزود: «ما همچنین باید بپرسیم که آیا ما صرفا به دنبال «جلوگیری از موج جنگ» هستیم و بهتر خود را برای جنگهایی آماده میکنیم که تصور میکنیم هنوز در راه است.
پاپ گفت: "امروز، روابط بین افراد و دولت ها به طور فزاینده ای غیر متمدن می شود. ارزش وفای به قول خود نادیده گرفته شده است؛ در عوض، مردم به دروغ و فریب می بالند."
او به نقش اروپا در شکستن چنین چرخهای اشاره کرد و تأکید کرد که این قاره در طول سالها امکان بیان نظرات، ادعاها و منافع متفاوت را «از طریق برخورد به جای تضاد» نشان داده است.
پاپ افزود: تسلیم ذهنیت خشونت و ظلم نشوید.
متن اصلی (انگلیسی)
Pope warns against ‘illusion’ of rearmament
'Today, sadly, war has returned, even to Europe: a new ‘senseless slaughter,’ claiming countless civilian lives every day,’ pope says