پاکستان: خروج قطار مسافربری از ریل حداقل پنج کشته و بیش از 30 زخمی بر جای گذاشت
حداقل پنج نفر کشته و بیش از 30 نفر مجروح شدند بر اثر خروج رحمان بابا اکسپرس در نزدیکی مولتان پاکستان در اوایل روز سه شنبه 13 اکتبر. تحقیقات درباره علت این حادثه آغاز شده است.
کشتی اکسپرس رحمان بابا که از کراچی به پیشاور در حرکت بود، حدود ساعت 5:15 صبح به وقت محلی در نزدیکی ایستگاه راه آهن شیرشاه در استان پنجاب از ریل خارج شد. هر 14 واگن از ریل خارج شدند و چندین مسافر واژگون شدند و مسافران داخل آن محبوس شدند. نیروهای امدادی، پلیس و ساکنان محلی به جستجوی لاشه هواپیما پرداختند، در حالی که جرثقیل ها برای خارج کردن واگن های آسیب دیده وارد شدند. مجروحان به بیمارستان نیشتر در مولتان منتقل شدند که وضعیت حداقل یک نفر وخیم گزارش شده است. راه آهن پاکستان اعلام کرد که همه مسافران تخلیه شده اند.
خدمات قطار در خط آسیب دیده متوقف شد و قطار امدادی و واحد پزشکی به محل حادثه اعزام شدند. علت این حادثه مشخص نیست و تحقیقات در این زمینه ادامه دارد. شهباز شریف، نخست وزیر به مقامات دستور داد تا تلاش های نجات را تسریع کنند و از مراقبت های پزشکی مناسب برای مجروحان اطمینان حاصل کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
Pakistan: Passenger train derailment kills at least five, injures more than 30
At least five people were killed and more than 30 injured when the Rehman Baba Express derailed near Multan, Pakistan, early on Tuesday, 13 October. An investigation has been launched into the cause of the accident.