«پاک ترین دهکده» هند، یکشنبه ها بازدیدکنندگان را برای به دست آوردن آرامش باز می کند
دهلی نو: وقتی ساکنان ماولینوننگ هر یکشنبه دروازه‌های خود را به دنیای بیرون قفل می‌کنند، از یک روز استراحت اجباری در میان جمعیت زیاد لذت می‌برند و به یاد می‌آورند که قبل از اینکه به عنوان پاک‌ترین روستای هند به شهرت برسند، زندگی چگونه بوده است. Mawlynnong واقع در ایالت کوهستانی مگالایا هند، در نزدیکی مرز با بنگلادش، دارای درختان سرسبز، خیابان‌های گل‌کاری‌شده و خانه‌های تمیز است.…
دهلی نو: وقتی ساکنان ماولینوننگ هر یکشنبه دروازه‌های خود را به دنیای بیرون قفل می‌کنند، از یک روز استراحت اجباری در میان جمعیت زیاد لذت می‌برند و به یاد می‌آورند که قبل از اینکه به عنوان پاک‌ترین روستای هند به شهرت برسند، زندگی چگونه بوده است. Mawlynnong واقع در ایالت کوهستانی مگالایا هند، در نزدیکی مرز با بنگلادش، دارای درختان سرسبز، خیابان‌های گل‌کاری‌شده و خانه‌های تمیز است. در هر گوشه، سطل زباله بامبو مخروطی شکل وجود دارد، و هیچ اثری از زباله وجود ندارد.
متن اصلی (انگلیسی)
India’s ‘cleanest village’ bars visitors on Sundays to regain peace
NEW DELHI: When they lock their gates to the outside world every Sunday, residents of Mawlynnong get to enjoy a mandatory day of rest from overwhelming crowds, remembering how life used to be before they shot to fame as India’s cleanest village. Located in India’s mountainous state of Meghalaya, near the border with Bangladesh, Mawlynnong boasts lush green trees, flower-decked streets, and neatly maintained houses.…