«پایان تسلا!»: افراد سرسخت کامیون سایبر پس از اینکه ایلان ماسک را از دوشاخ می‌کشد، به او می‌پردازند.
سایبرتراک به سمت آن زباله‌دان سایبری براق در آسمان می‌رود و افرادی که هویت‌های آنلاین را پیرامون پیکاپ قطبی الون ماسک ایجاد کرده‌اند، احساس بی‌گناهی می‌کنند. معمولا طرفداران ماسک به آرامی تصمیمات بت خود را زیر پا می گذارند. با این حال، این بار، از بین رفتن کامیون واکنش‌های نادری را در جامعه تسلا برانگیخته است - دقیقا هدف آن مردی است که حکم اعدام آن را امضا کرده است. تروی میخوف، که پست…
Cybertruck به سمت آن زباله‌دان سایبری براق در آسمان می‌رود و افرادی که هویت‌های آنلاین را در اطراف پیکاپ قطبی الون ماسک ایجاد کرده‌اند، احساس بی‌گناهی می‌کنند. معمولا طرفداران ماسک به آرامی تصمیمات بت خود را زیر پا می گذارند. با این حال، این بار، از بین رفتن کامیون واکنش‌های نادری را در جامعه تسلا برانگیخته است - دقیقا هدف آن مردی است که حکم اعدام آن را امضا کرده است.
تروی میخوف، که در بسیاری از پلتفرم‌های اجتماعی با نام «مرد سایبرتراک» پست می‌گذارد، درباره ناامیدی خود از تصمیم ماسک برای پایان دادن به تولید سایبرتراک تا پایان تابستان 2027 صحبت می‌کند.
داستان کامل را در The Verge بخوانید.
متن اصلی (انگلیسی)
‘The end of Tesla!’: Cybertruck diehards turn on Elon Musk after he pulls the plug
The Cybertruck is heading to that shiny cyber-dumpster in the sky, leaving the folks who built online identities around Elon Musk's polarizing pickup feeling bereft. Usually, Musk's fanbase treads lightly around their idol's mercurial decisions. This time, however, the truck's demise has sparked rare backlash within the Tesla community - aimed squarely at the guy who signed its death warrant. Troy Meekhof, who posts…