پایگاه RAF برای تهدیدات داخلی و خارجی آماده می شود
آموزش کمک های اولیه رزمی و رزمایش های تسلیحاتی در ایستگاه لینکلن شایر در حال افزایش است.
پرسنل در آموزش های شیمیایی، بیولوژیکی، رادیولوژیکی و هسته ای شرکت کرده اند
یک پایگاه خط مقدم RAF آموزش همه پرسنل را برای انعکاس تهدیدهای در حال تحول در داخل و خارج از کشور گسترش داده است.
RAF Coningsby، در لینکلنشایر، یکی از دو ایستگاه هشدار واکنش سریع است که با اسکادرانهای آماده جنگ از جتهای تایفون از حریم هوایی بریتانیا محافظت میکند.
رهبران نظامی سطح آموزش حفاظت از نیرو را افزایش داده اند که شامل کمک های اولیه رزمی، تمرین های اضافی سلاح گرم و آگاهی از خطرات شیمیایی، هسته ای و بیولوژیکی می شود.
Wing Cdr Ian Hart، که فرماندهی اسکادران 29 را برعهده دارد، گفت که تغییر در وضعیت بدن "تشخیص این است که تهدید می تواند بسیار بسیار آسان در دنیای امروز به سراغ ما بیاید."
وی افزود: ما باید در اینجا آماده باشیم و باید آن رزمایش ها را تجدید کنیم و آماده باشیم تا در صورتی که هر یک از آن تهدیدها برای ما به واقعیت تبدیل شود، آماده عمل کنیم.
ایان هارت می گوید تهدیدها ممکن است بسیار نزدیکتر از آنچه قبلا تصور می شد به خانه ظاهر شوند.
این پایگاه اولین پایگاهی در بریتانیا است که ماژول 2 آموزش آمادگی فردی را به عنوان حداقل استاندارد خود معرفی می کند.
هارت گفت: "وقتی به دنیای بی ثبات و تهدیدهایی که با آن ها روبرو هستیم نگاه می کنیم، فکر می کنم این موضوع باعث می شود که در واقع هر جا که هستیم و همیشه آماده باشیم."
او توضیح داد که چگونه آموزش کمکهای اولیه رزمی، تهدیداتی مانند حملات هواپیماهای بدون سرنشین را منعکس میکند.
ما به تازگی آموزش کمکهای اولیه خود را به پایان رساندهایم و وقتی در مورد هواپیماهای بدون سرنشین صحبت میکنیم، اگر به آنچه در درگیری اوکراین و روسیه در حال وقوع است نگاه کنید، موقعیتهای زیادی را مشاهده میکنید که ممکن است در هر کجا که هستید، اولین نفر در صحنه باشید.
این می تواند در Coningsby باشد، ممکن است در خارج از کشور باشد.
افسر حکم، لی هارگریوز آموزش را ارائه می دهد
آموزش پیشرفته توسط پرواز آموزشی حفاظت از نیرو، یک تیم تخصصی که توسط اعضای هنگ RAF کار می کند، ارائه می شود.
آنها توسط سرویس به عنوان "نگهبانان گمنام" توصیف می شوند.
افسر حکم، لی هارگریوز، که فرماندهی این پرواز را بر عهده دارد، گفت که آموزش برای همه پرسنل، "از خلبانان گرفته تا سرآشپزها، متخصصان منابع انسانی گرفته تا نوازندگان" اجباری است.
«اگرچه آنها یک تجارت و نقش اصلی دارند، اما هنوز باید مهارت های حفاظت از نیرو را بدانند تا بتوانند این نیاز را برآورده کنند.
خلبانان حدود 4 درصد از نیروی هوایی سلطنتی را تشکیل می دهند. 96 درصد دیگر چیزی است که باعث می شود این 4 درصد اتفاق بیفتد.
پرسنل RAF که در یک جلسه آموزشی تسلیحات شلیک مستقیم شرکت می کنند
در حالی که سیاست RAF همه پرسنل را ملزم می کند که حداقل آموزش ماژول 1 را برگزار کنند، Coningsby اولین ایستگاه RAF در بریتانیا است که ماژول 2 را به عنوان استاندارد پذیرفته است.
این رویکرد به طور گستردهتری در سراسر این سرویس ارائه میشود.
به نکات برجسته لینکلن شایر در BBC Sounds گوش دهید و آخرین قسمت Look North را تماشا کنید.
برنامه BBC News را از App Store دانلود کنید، خارجی برای iPhone و iPad یا Google Play، خارجی برای دستگاههای Android
RAF میگوید هواپیماهای بدون سرنشین تعطیلات، هواپیماها را به خطر میاندازند
متن اصلی (انگلیسی)
RAF base prepares for threats at home and abroad
Combat first-aid training and weapons drills are being stepped up at the station in Lincolnshire.