پدرو سانچز: این انتخابات را می توان در یک ایده بسیار ساده خلاصه کرد: یا گذشته به جلو می رود یا اسپانیا به جلو می رود.
در مصاحبه با EL PAÍS، نخست وزیر اسپانیا که برای انتخابات مجدد در 29 نوامبر نامزد می شود، می گوید مطمئن است که اکثریت کافی برای اجرای برنامه مترقی خود و حفظ اسپانیا به عنوان یک ناهنجاری در قاره ای که راست افراطی در آن در حال افزایش است را به دست آورده است.
نخست وزیر دوباره نامزد شد. و نشان می دهد. او روان صحبت می کند، از ضربات طفره می رود و با لبخند روی موضع خود می ایستد. پدرو سانچز که پس از محکومیت برادرش و بحران مهاجران سئوتا تا حدودی ضعیف به نظر می رسید، به نظر می رسد با انتخابات عمومی 29 نوامبر، که ششمین انتخابات او خواهد بود، انرژی گرفته است. او می‌گوید: «این انتخابات را می‌توان در یک ایده بسیار ساده خلاصه کرد: یا گذشته به جلو می‌رود یا اسپانیا به جلو می‌رود».
Seguir leyendo
متن اصلی (انگلیسی)
Pedro Sánchez: ‘These elections can be summed up in a very simple idea: either the past moves forward, or Spain moves forward’
In an interview with EL PAÍS, the Spanish prime minister, who is running for re-election on November 29, says he is confident of securing a big enough majority to implement his progressive agenda and maintain Spain as an anomaly in a continent where the far right is surging