پدر و پسر اسکاتلندی به جده بازگشتند تا میراث خانوادگی را دوباره کشف کنند
جده: بیش از 40 سال پس از آخرین دیدارش از جده، گراهام دانکن، از ادینبورگ، هفته گذشته به شهری که در کودکی می‌شناخت بازگشت - این بار با پسر 20 ساله‌اش، جوی، که می‌خواست میراثی را ببیند که پدر گراهام، جورج، در ساختن آن کمک کرد. گراهام در سال 1982 در سن 18 سالگی جده را ترک کرد. بازگشت او در 5 اکتبر فقط سفری به گذشته خودش نبود، بلکه فرصتی بود تا جوی را با ...
جده: بیش از 40 سال پس از آخرین دیدارش از جده، گراهام دانکن، از ادینبورگ، هفته گذشته به شهری که در کودکی می‌شناخت بازگشت - این بار با پسر 20 ساله‌اش، جوی، که می‌خواست میراثی را ببیند که پدر گراهام، جورج، در ساختن آن کمک کرد. گراهام در سال 1982 در سن 18 سالگی جده را ترک کرد. بازگشت او در 5 اکتبر فقط سفری به گذشته خود نبود، بلکه فرصتی بود برای معرفی جوی به شهری که پدربزرگش تقریبا 15 سال در آن گذراند. دکتر جورج دانکن یک معمار بود
متن اصلی (انگلیسی)
Scottish father and son return to Jeddah to rediscover family legacy
JEDDAH: More than 40 years after he last visited Jeddah, Graham Duncan, from Edinburgh, returned last week to the city he knew as a child — this time accompanied by his 20-year-old son, Joey, who wanted to see the legacy that Graham’s father, George, helped build. Graham left Jeddah in 1982 at the age of 18. His return on Oct. 5 was not just a journey into his own past, but an opportunity to introduce Joey to the…