پذیرفته شدگان کره ای می گویند که در ایالات متحده منزوی شده و مورد آزار و اذیت قرار گرفته اند. آیا آنها نیز از والدین متولد شده خود "دزدیده شده اند"؟
سال گذشته، کره جنوبی مسئولیت فعال کردن «صادرات انبوه» کودکان برای فروش به خارج را بر عهده گرفت. اکنون آنهایی که ریشه کن شده اند با وعده های دروغین زندگی بهتر دست و پنجه نرم می کنند. از آنجایی که فرزندخواندگان بین المللی و فرانژادی در دهه 30 خود در ایالات متحده، ژاکلین ولز و لورن وایت-گیداس چیزهای مشترکی دارند. آنها هر دو در دهه 1980 در کره جنوبی از مادران مجرد متولد شدند. هر دو به عنوان نوزاد تازه متولد شده به ایالات متحده فرستاده شدند تا به سفیدپوستان بپیوندند…
سال گذشته، کره جنوبی مسئولیت فعال کردن «صادرات انبوه» کودکان برای فروش به خارج را بر عهده گرفت. اکنون کسانی که ریشه کن شده اند با وعده های دروغین زندگی بهتر دست و پنجه نرم می کنند
ژاکلین ولز و لورن وایت-گیداس به عنوان فرزندخواندگان بین‌المللی و فرانژادی در دهه 30 خود در ایالات متحده چیزهای مشترکی دارند.
آنها هر دو در دهه 1980 در کره جنوبی از مادران مجرد متولد شدند. هر دو به عنوان نوزادی به ایالات متحده فرستاده شدند تا به خانواده های سفیدپوستی بپیوندند که مشتاقانه از دختران جدید و شایان ستایش استقبال می کردند. و هیچ‌کدام از آسیایی‌های دیگر در شهرهایی که در آن بزرگ شده‌اند نمی‌شناختند - ولز در وستفورد، ماساچوست، و وایت-گیداس در سالم، اورگان. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Adoptees from Korea say they were isolated and abused in the US. Were they also ‘stolen’ from their birth parents?
Last year, South Korea took responsibility for enabling the ‘mass export’ of children for sale abroad. Now those uprooted are grappling with false promises of a better life As international, transracial adoptees in their 30s in the US, Jacquelyn Wells and Lauren White-Gydas have things in common. They were both born in South Korea to unwed mothers in the 1980s. Both were shipped to the US as newborns to join white…