پرتاب ستون های ضد تروریسم 5 میلیون دلاری هنگ کنگ در خلیج کازوی واکنش های متفاوتی را به دنبال داشت.
نصب بولاردهای ضد قوچ با هزینه 5 میلیون هنگ کنگ (637230 دلار آمریکا) در یک گذرگاه شلوغ در خلیج کازوی هنگ کنگ برای جلوگیری از سوار شدن وسایل نقلیه به پیاده روهای شلوغ آغاز شده است، و بحث هایی را در مورد اینکه آیا موانع ایمنی برچسب قیمت را توجیه می کند، برانگیخت. تا بعدازظهر چهارشنبه، کارگران چهار ستون ثابت در امتداد پیاده رو بیرون از فروشگاه بزرگ سوگو در منطقه شلوغ خرید نصب کردند، در حالی که…
نصب بولاردهای ضد قوچ با هزینه 5 میلیون هنگ کنگ (637230 دلار آمریکا) در یک گذرگاه شلوغ در خلیج کازوی هنگ کنگ برای جلوگیری از سوار شدن وسایل نقلیه به پیاده روهای شلوغ آغاز شده است، و بحث هایی را در مورد اینکه آیا موانع ایمنی برچسب قیمت را توجیه می کند، برانگیخت. تا بعدازظهر چهارشنبه، کارگران چهار ستون ثابت در امتداد پیاده رو بیرون از فروشگاه بزرگ سوگو در منطقه شلوغ خرید نصب کردند، در حالی که ساخت و ساز در زمین پشت موانع موقت ادامه داشت. مقامات گفتند ...
متن اصلی (انگلیسی)
Roll-out of HK$5m anti-terrorism bollards in Causeway Bay draws mixed reactions
The installation of anti-ram bollards costing HK$5 million (US$637,230) has begun at a busy crossing in Hong Kong’s Causeway Bay to prevent vehicles from mounting crowded pavements, sparking debate over whether the safety barriers justify the price tag. By Wednesday afternoon, workers had installed four fixed bollards along the pavement outside the landmark Sogo department store in the busy shopping district, while…