پرتره جورج میچل از قلعه هیلزبورو حذف نخواهد شد

این پرتره در اتاق کار لیدی گری به نمایش گذاشته شده است

پرتره جورج میچل سناتور سابق ایالات متحده که در قلعه هیلزبورو، اقامتگاه رسمی خانواده سلطنتی ایرلند شمالی به نمایش گذاشته شده است، به عنوان بخشی از "داستان مهم" قلعه در روند صلح در جای خود باقی خواهد ماند.

فرستاده سابق ایالات متحده نقش کلیدی در توافقنامه جمعه خوب 1998، خارجی ایفا کرد که به چندین دهه خشونت در ایرلند شمالی پایان داد.

در سال 2026، تعدادی از موسسات روابط خود را با جورج میچل به دلیل ارتباط او با مجرم جنسی جفری اپستین قطع کردند.

این به دنبال انتشار میلیون‌ها پرونده مربوط به اپستین توسط وزارت دادگستری ایالات متحده، از جمله ارجاعات بیشتر به ادعای قبلی جورج میچل با قربانی اپشتین، ویرجینیا گیفر، رابطه جنسی داشت.

مجسمه نیم تنه میچل سال گذشته از دانشگاه کوئینز بلفاست برداشته شد

میچل قبلا گفته بود که ادعاهای موجود در اسناد منتشر شده نادرست است و گفت: "من هرگز با خانم گیفر ملاقات نکرده، صحبت نکرده ام یا تماسی نداشته ام."

در نتیجه این پرونده ها، اتحاد ایالات متحده و ایرلند گفت که برنامه بورس تحصیلی جورج جی میچل دیگر نام او را نخواهد داشت.

دانشگاه کوئینز بلفاست نیز یک مجسمه نیم تنه 35000 پوندی را از محوطه خود حذف کرد.

به بی‌بی‌سی نیوز NI گفته شده است که هیچ برنامه‌ای برای انتقال پرتره میچل از قلعه هیلزبورو، که محل اقامت رسمی وزیر امور خارجه بریتانیا نیز هست، وجود ندارد.

این اتاق در اتاق کار لیدی گری به نمایش گذاشته شده است، اتاقی که برای بازدید عموم باز است و تعدادی از چهره های روند صلح ایرلند شمالی را در خود جای داده است.

این مطالعه تعدادی از چهره های روند صلح ایرلند شمالی را نشان می دهد

پرتره هایی از چهره های برجسته، از جمله نخست وزیران سابق، تائوسیگ (نخست وزیران ایرلند)، روسای جمهور ایالات متحده، وزیران امور خارجه و سیاستمداران محلی نمایش داده می شود.

این فضا اغلب میزبان گفتگوهای کوچک یک به یک یا گفتگوهای دوجانبه در طول مذاکرات صلح بود.

این اتاق توسط موسسه خیریه مستقل که از شش مکان و کاخ سلطنتی مراقبت می کند، به عنوان "مکانی آرام و دنج برای تفکر" توصیف می کند.

کاخ‌های سلطنتی تاریخی مسئولیت برگزاری نمایشگاه‌ها و آثار هنری در قلعه هیلزبورو را بر عهده دارند.

خانواده سلطنتی در این روند دخالتی ندارد.

این موسسه خیریه به BBC News NI گفته است که هیچ برنامه فوری برای تغییر صفحه نمایش وجود ندارد.

"نمایش "آماده سازی صلح" وسیله ای است که از طریق آن داستان روند صلح و نقشی که قلعه در مذاکرات ایفا کرده است را با بازدیدکنندگان خود به اشتراک می گذاریم.

«نمایش در اتاقی در قلعه قرار دارد که در آن بسیاری از مذاکرات مهم و گفتگوهای دوجانبه بین افراد درگیر انجام شد.

«به دنبال ترویج یا تأیید مشارکت هیچ فردی نیست و آثار به نمایش گذاشته شده صرفا به این دلیل انتخاب شده اند که نشسته های حاضر در مذاکرات صلح در قلعه هیلزبورو شرکت کردند.

ما معتقدیم که نقش قلعه در روند صلح داستان مهمی است که باید به اشتراک گذاشته شود و به این کار ادامه خواهیم داد."

قلعه هیلزبورو اقامتگاه رسمی خانواده سلطنتی و اقامتگاه رسمی وزیر امور خارجه بریتانیا در NI است.

سخنگوی دفتر ایرلند شمالی در پاسخ به سوال BBC News NI در مورد اینکه آیا در مورد مکان پرتره توجهی شده است یا خیر، گفت که اداره قلعه مسئولیت آنها نیست.

"در مارس 2017، دفتر ایرلند شمالی (NIO) به کاخ های سلطنتی تاریخی یک اجاره 25 ساله برای مدیریت قلعه و باغ های هیلزبورو اعطا کرد. وزرای NIO از این قلعه استفاده می کنند، اما مسئولیت اداره روزانه آن، از جمله مجموعه ها و آثار هنری به نمایش گذاشته شده، بر عهده کاخ های سلطنتی تاریخی است."

در سال 2019، یک سند دادگاه حاوی ادعاهایی بود مبنی بر اینکه ویرجینیا گیفر برای داشتن رابطه جنسی با تعدادی از افراد برجسته، از جمله سناتور سابق آمریکایی جورج میچل، هدایت شده است.

میچل قبلا گفته بود که ادعای موجود در اسناد منتشر شده نادرست است. من هرگز با خانم گیفری ملاقات نکردم، با او صحبت نکردم یا تماسی با او نداشتم.

آخرین انتشار اسناد حاکی از ادامه رابطه بین میچل و اپستین، پس از اولین محکومیت اپستین بود.

در اوایل سال جاری، سخنگوی میچل گفت: "او هرگز با گیفر یا هیچ زن زیر سن قانونی ملاقات، صحبت یا تماسی نداشته است."

یک سخنگوی میچل گفت: «میچل عمیقا از اینکه جفری اپستین را می‌شناسد متأسف است و بدون قید و شرط، آسیب وحشتناکی را که اپستین به زنان زیادی وارد کرده است، محکوم می‌کند».

این سخنگو افزود که او مشاهده نکرده است، مشکوک است یا هیچ اطلاعی از انجام "رفتار غیرقانونی یا نامناسب اپستین با زنان زیر سن قانونی" نداشته است.

اپستاین، یک سرمایه‌دار با روابط خوب و مجرم جنسی، در سال 2019 در حالی که منتظر محاکمه به اتهام قاچاق جنسی بود، با خودکشی پیدا شد.

ویرجینیا گیفره قربانی قاچاق در سن 41 سالگی خودکشی کرد.

نام گذاری یا تصویر در فایل های اپشتاین نشانه ای از اشتباه نیست. بسیاری از کسانی که در نسخه‌های دیگر شناسایی شده‌اند هرگونه تخلف در رابطه با اپستین را رد کرده‌اند.

دانشگاه مجسمه سناتور سابق آمریکا را به دلیل پیوند اپشتین حذف کرد

تغییر نام بورسیه جورج میچل از طریق پیوندهای اپشتین

فایل های اپشتاین: پیوندها به ایرلند شمالی

شخصیت مهم روند صلح دوستی اپشتاین را "برکت" خواند