پرش به محتوای اصلی

پرتره های مومیایی فیوم مصر برای اولین بار پس از بازسازی برای سفر به خارج از کشور

ای‌بی‌سی نیوز۱۴۰۵ مهر ۲۰, دوشنبه، ساعت ۰۷:۱۵حدود 2 دقیقه مطالعه

مصر نسخه بازسازی شده «توندو دو برادر» را که نقاشی ارزشمند قرن دوم از پرتره های فیوم است رونمایی کرد.

مصر نسخه بازسازی شده «توندو دو برادر» را که نقاشی ارزشمند قرن دوم از پرتره های فیوم است رونمایی کرد.

قاهره -- مصر روز یکشنبه از نسخه بازسازی شده «توندو دو برادر»، نقاشی ارزشمند قرن دومی از پرتره های مشهور فیوم رونمایی کرد.

مقامات در یک کنفرانس مطبوعاتی گفتند که متخصصان رم در کنار محافظان موزه مصر در تحریر - جایی که این مجموعه معمولا در آنجا نگهداری می شود - به مدت سه هفته برای بازسازی این اثر هنری کار کردند.

پرتره‌های مومیایی فیوم عمدتا روی صفحات چوبی نازک نقاشی شده و روی صورت متوفی در بسته‌بندی‌های مومیایی قرار می‌گرفتند و سنت‌های تدفین مصری را با تأثیرات هنری از دنیای یونانی-رومی گسترده‌تر ترکیب می‌کردند.

مصر بخش عمده ای از این مجموعه را به یک نمایشگاه موقت در رم قرض خواهد داد و اولین باری است که به خارج از کشور سفر می کند.

شریف فتحی، وزیر گردشگری و آثار باستانی مصر گفت: «مرمت توندو دو برادر نمونه مهمی از آنچه می توان از طریق همکاری بین المللی در حفظ و مطالعه میراث فرهنگی به دست آورد. مصر و ایتالیا پیوندهای تاریخی و فرهنگی عمیقی دارند و این پروژه تخصص مصری و ایتالیایی را برای حفظ یک اثر هنری استثنایی برای نسل های آینده گرد هم می آورد.

کارشناسان این نقاشی را به دلیل شکل دایره ای آن و به تصویر کشیدن دو نفر به جای یک نفر غیرمعمول توصیف می کنند و آن را در میان زنده ترین پرتره های باقی مانده از مصر دوران روم قرار می دهند. با استفاده از تکنیکی که در آن رنگدانه ها با موم مذاب مخلوط می شوند، رنگ آمیزی شد و ترمیم کننده ها توانستند ویژگی های برادر سمت راست را بازیابی کنند.

علی عبدالحلیم، مدیر کل موزه مصر در تحریر، گفت که حفاظت از آن مستلزم مداخله دقیق است زیرا هم تکیه گاه چوبی آسیب دیده توسط موریانه ها و هم سطح رنگ شده شکننده بودند.

این پرتره ها در نمایشگاهی در رم از نوامبر تا می 2027 به نمایش درخواهند آمد.

توماسو رادالی، رئیس MondoMostre، برگزارکننده نمایشگاه، گفت که این نمایشگاه بیش از 110 شی از جمله تابلوهای نقاشی شده، کفن های خاکسپاری، ماسک ها، پرتره های مرمر، گچ بری ها و جواهرات باستانی را گرد هم می آورد.

پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده

خواندن متن کامل در ای‌بی‌سی نیوزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Egypt’s Fayoum mummy portraits to travel abroad for first time after restoration

Egypt has unveiled a restored version of the "Tondo of the Two Brothers," a prized 2nd-century painting from the Fayoum portraits

همه‌ی اخبار فناوری