پرتغال برای طوفان چارلز آماده می شود. برای تعطیلی مدارس، تیم های امداد آماده است
لیسبون، 10 نوامبر - دولت پرتغال دستور تعطیلی مدارس و خدمات عمومی غیرضروری را در روز چهارشنبه صادر کرد و به مردم توصیه کرد تا جایی که ممکن است در داخل خانه بمانند، زیرا طوفان چارلز تهدید می کند که باران های سیل آسا و وزش باد با سرعت 150 کیلومتر در ساعت (93 مایل در ساعت) را به همراه خواهد داشت.
لیسبون، 10 نوامبر - دولت پرتغال دستور تعطیلی مدارس و خدمات عمومی غیرضروری را در روز چهارشنبه صادر کرد و به مردم توصیه کرد تا جایی که ممکن است در خانه بمانند، زیرا طوفان چارلز تهدید کرده است که باران های سیل آسا و بادهایی با سرعت 150 کیلومتر در ساعت (93 مایل در ساعت) به همراه خواهد داشت.
لوئیس نئوس، وزیر کشور، با اعلام اقداماتی که شامل آمادهباش همه خدمات اضطراری و واحدهای ارتش است، گفت: «لحظههای بسیار سختی وجود خواهد داشت که به تلاشهای امدادی نیاز خواهد بود».
از روز یکشنبه، پرتغال و اسپانیا، همسایهاش، تحت تأثیر بارانهای شدید طوفان برونا قرار گرفتهاند و سیل در چندین منطقه گزارش شده است.
در ماه های ژانویه و فوریه سال جاری، شبه جزیره ایبری تحت تاثیر طوفان های پیاپی قرار گرفت که هزاران خانه را ویران یا آسیب رساند، جاده ها را شسته و خسارات اقتصادی شدیدی به بار آورد.
با هشدار مقامات درباره خطر سرریز شدن سد هورکاجو، حدود 3000 نفر از شهر پیدرالوس در استان مرکزی اویلا اسپانیا تخلیه شدند. آنها گفتند که تاکنون هیچ آسیبی یا اختلالی در خدمات برق یا تلفن گزارش نشده است.
سرویس هواشناسی اسپانیا AEMET هشدار داد که بخشهایی از استانهای کاسرس و اویلا ممکن است طی 12 ساعت در روزهای سهشنبه و چهارشنبه بیش از 120 میلیمتر (4.72 اینچ) بارندگی داشته باشند که خطر سیل را افزایش میدهد. همچنین در مورد وزش باد با شدت طوفان بیش از 130 کیلومتر در ساعت در جزیره قناری لا پالما در روز چهارشنبه هشدار داد. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Portugal braces for Storm Charles; to shut schools, ready rescue teams
LISBON, Nov 10 - Portugal's government has ordered schools and non-essential public services to shut on Wednesday, advising that people stay indoors wherever possible, as Storm Charles threatened to bring torrential rains and wind gusts of up to 150 kph (93 mph).