پرسش و پاسخ: وقتی نوبت به عقبنشینی دموکراتیک میرسد، سیستم فدرالیستی ما یک خیابان دو طرفه است
با نزدیک شدن به انتخابات میان دوره ای 2026، نشانه های عقب نشینی دموکراتیک در همه جای چشم انداز سیاسی ایالات متحده دیده می شود. نشانههای نگرانکننده شامل تقاضای دولت ترامپ برای دادههای فهرست رأیدهندگان ایالتی و دخالت در رایگیری پستی، فشاری که بر مقامات انتخابات جورجیا برای برگرداندن پیروزی جو بایدن در آن ایالت در انتخابات ۲۰۲۰ وارد کرد و، البته، فریبکاری شدید حزبی...
با نزدیک شدن به انتخابات میان دوره ای 2026، نشانه های عقب نشینی دموکراتیک در همه جای چشم انداز سیاسی ایالات متحده دیده می شود. نشانههای نگرانکننده شامل تقاضای دولت ترامپ برای دادههای فهرست رای دهندگان ایالتی و دخالت در رایگیری پستی، فشاری که بر مقامات انتخابات جورجیا برای برگرداندن پیروزی جو بایدن در آن ایالت در انتخابات ۲۰۲۰ وارد کرد، و البته تحریف شدید حزبی در حوزههای کنگره است.
متن اصلی (انگلیسی)
Q&A: When it comes to democratic backsliding, our federalist system is a two-way street
As the 2026 midterm elections approach, the signs of democratic backsliding are everywhere across the U.S. political landscape. Troubling signs include the Trump administration's demand for state voter roll data and interference with mail-in voting, the pressure it applied to Georgia election officials to reverse Joe Biden's victory in that state in the 2020 election and, of course, extreme partisan gerrymandering…