پرندگان اولیه برای بازخرید دادگاه وانگ فوک اولین انتخاب خانههای یارانهای را دریافت میکنند
ساکنانی که خانه های خود را در آتش سوزی مرگبار تای پو هنگ کنگ از دست داده اند روز سه شنبه شروع به انتخاب آپارتمان های جایگزین خود کردند و برخی از مقامات خواستند تا برای کمک به کاهش بار مالی خود معافیت هایی از پرداخت تمبر وضع کنند. پس از آتش سوزی نوامبر گذشته در دادگاه وانگ فوک، مقامات یک طرح 7.8 میلیارد دلاری هنگ کنگ (994 میلیون دلار آمریکا) برای بازخرید آپارتمان در املاک مسکونی هشت بلوکی یارانه ای ارائه کردند. بر اساس این طرح،…
ساکنانی که خانه های خود را در آتش سوزی مرگبار تای پو هنگ کنگ از دست داده اند روز سه شنبه شروع به انتخاب آپارتمان های جایگزین خود کردند و برخی از مقامات خواستند تا برای کمک به کاهش بار مالی خود معافیت هایی از پرداخت تمبر وضع کنند. پس از آتش سوزی نوامبر گذشته در دادگاه وانگ فوک، مقامات یک طرح 7.8 میلیارد دلاری هنگ کنگ (994 میلیون دلار آمریکا) برای بازخرید آپارتمان در املاک مسکونی هشت بلوکی یارانه ای ارائه کردند. بر اساس این طرح، شرکت کنندگان می توانند از غرامت نقدی برای خرید آپارتمان در بازار آزاد خصوصی یا ... استفاده کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
Early birds for Wang Fuk Court buy-back get first pick of subsidised houses
Residents who lost their homes in Hong Kong’s deadly Tai Po fire started choosing their replacement flats on Tuesday, with some calling on authorities to introduce stamp duty waivers to help ease their financial burden. After last November’s blaze at Wang Fuk Court, authorities rolled out a HK$7.8 billion (US$994 million) plan to buy back flats at the eight-block subsidised housing estate. Under the scheme,…