پروازهای ترکیه-بلاروس برای تقویت روابط تجاری
رئیس شورای تجاری ترکیه و بلاروس گفت: شرکت هواپیمایی ترکیش ایرلاینز پروازهای استانبول - مینسک را از سر می گیرد که انتظار می رود دیدارهای تجاری بین دو کشور را تسهیل کند و به حجم تجارت دوجانبه تا 4 میلیارد دلار کمک کند.
رئیس شورای تجاری ترکیه و بلاروس در هیئت روابط اقتصادی خارجی (DEIK) به آنادولی گفت: شرکت هواپیمایی ترکیش ایرلاینز پروازهای بین استانبول و مینسک را از سر می گیرد و بازدید از یکدیگر را برای بازرگانان هر دو کشور آسان تر می کند.
فاتح ایسیک تصریح کرد: از سرگیری پروازها راه را برای کشف فرصت های جدید در صنعت تامین خودرو، ماشین آلات، تجهیزات انرژی و فناوری های تولید هموار می کند.
وی خاطرنشان کرد: زیرساختهای صنعتی بلاروس و ظرفیت تولید و صادرات ترکیه میتوانند برای تولید مشترک بالقوه و دسترسی به بازارهای کشورهای ثالث با یکدیگر همکاری کنند، اما تحریمهای بینالمللی در زمینه تامین مالی، سیستمهای پرداخت و لجستیک مانع توسعه روابط اقتصادی است.
وی تصریح کرد که کسب و کارهای ترکیه باید تنوع بیشتری در محصولات و بخش های خود داشته باشند تا تجارت بین دو کشور به ویژه صادرات ترکیه به بلاروس را افزایش دهند.
وی خاطرنشان کرد: بلاروس دارای زیرساخت های تولید قوی در موتورها و اجزای موتور، اتوبوس های برقی و سایر وسایل حمل و نقل عمومی، ماشین آلات و تجهیزات، آهن و فولاد، مواد شیمیایی و پتروشیمی، چوب و محصولات جنگلی است.
وی گفت: هدف ما ایجاد یک ساختار تجاری متوازن است که توانایی های تولید دو کشور را به صورت مکمل جمع آوری کند.
وی افزود: شرکتهای ترکیهای میتوانند خودروسازان بلاروسی، خودروهای سنگین و ماشینآلات را تامین کنند و همچنین پتانسیل همکاری در بخشهای انرژی، ماشینآلات و قطعات یدکی، تجهیزات تولید، ساختوساز و مصالح ساختمانی را شاهد هستیم.
ایسیک اظهار داشت که شورا گزینه هایی را برای تولید مشترک در بلاروس و ورود مشترک به بازارهای کشورهای ثالث اولویت بندی می کند و همکاری فراتر از فروش محصول است.
این شورا در مورد استفاده موثرتر از مسیرهای ریلی جایگزین در کنار مسیرهای موجود با مقامات بلاروس برای تسهیل فعالیت های تجاری بحث کرد.
او گفت: «گزینههایی که ما در حال ارزیابی هستیم شامل افتتاح شعبههای بانکهای دولتی ترکیه در بلاروس و توسعه کانالهای تامین مالی و پرداخت برای محصولاتی است که مشمول تحریم نیستند.»
متن اصلی (انگلیسی)
Türkiye-Belarus flights to boost commercial ties
Flag carrier Turkish Airlines resumes Istanbul-Minsk flights, which are expected to facilitate business meetings between the two countries and help achieve a bilateral trade volume of up to $4 billion, says chair of Türkiye-Belarus Business Council