پروازهای طولانی مدت می توانند ساعت داخلی پرندگان دریایی را از همگام سازی خارج کنند و باعث خطاهای ناوبری شوند.
مطالعهای که توسط دانشگاه آکسفورد انجام شد نشان داد که پرندگان دریایی که در مسافتهای طولانی در اقیانوس اطلس پرواز میکنند، میتوانند بین ساعتهای داخلی بدن خود و زمان محلی (همان فرآیندی که منجر به جت لگ در انسان میشود) عدم تطابق را تجربه کنند، که باعث میشود هنگام حرکت توسط خورشید اشتباهات قابل پیشبینی مرتکب شوند. نتایج در مجله Science منتشر شده است.
مطالعهای که توسط دانشگاه آکسفورد انجام شد نشان داد که پرندگان دریایی که در مسافتهای طولانی در اقیانوس اطلس پرواز میکنند، میتوانند بین ساعتهای داخلی بدن خود و زمان محلی (همان فرآیندی که منجر به جت لگ در انسان میشود) عدم تطابق را تجربه کنند، که باعث میشود هنگام حرکت توسط خورشید اشتباهات قابل پیشبینی مرتکب شوند. نتایج در مجله Science منتشر شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Long-distance flights can throw seabirds' internal clocks out of sync, causing navigation errors
A study led by Oxford University has found that seabirds flying long distances across the Atlantic can experience a mismatch between their internal body clocks and local time (the same process that leads to jet lag in humans), causing them to make predictable errors when navigating by the sun. The results have been published in the journal Science.