"پروتئین دیگری انتخاب کنید": پاسخ یک سناتور دامدار در مورد قیمت گوشت گاو می تواند اولین پیروزی دموکرات ها در سنای می سی سی پی را از سال 1982 به دست آورد.

سه سال پیش، سناتور سیندی هاید اسمیت مطمئن شد که اسکات کولوم قاضی فدرال نخواهد شد. اکنون، او ممکن است در کرسی سنا او بنشیند.

پرزیدنت جو بایدن در سال 2022 کلم، دادستان منطقه شمال شرق می سی سی پی را به عنوان وکیل فدرال معرفی کرد و راجر ویکر، دیگر سناتور جمهوری خواه می سی سی پی، از او حمایت کرد. هاید اسمیت این نامزدی را به دلیل آنچه «مخالفت با قانون حمایت از ورزشکاران زن» خواند و به دلیل حمایت های قبلی از سوی PAC که توسط جورج سوروس تامین شده بود، مسدود کرد. و بنابراین در سال 2025، کولوم اعلام کرد که در برابر او رقابت خواهد کرد.

چهار سال از نامزدی مسدود شده سرنوشت‌ساز می‌گذرد، و سه‌شنبه شب، کولوم با 1138 رای در ایالتی که از سال 1982 یک دموکرات را به مجلس سنا انتخاب نکرده است، رهبری کرد. در حالی که رقابت هنوز فراخوانی نشده است، به نظر می‌رسد موضوعی که او را در صدر قرار داد صرفا قیمت گوشت گاو بود.

"گزینه های بسیار"

در فوریه، یک خبرنگار تلویزیونی از هاید اسمیت - که خودش یک دامدار گاو بود و کمیسر سابق کشاورزی و بازرگانی می سی سی پی بود و همچنین با یک دامدار نسل پنجم ازدواج کرد - پرسید که جمهوری خواهان در مورد افزایش قیمت گوشت گاو چه می کنند. او پاسخ داد: "می دانید، شما پروتئین های زیادی برای انتخاب دارید."

سوال بدون دلیل خوبی نبود: گوشت گاو گران شده است. میانگین پوند گوشت چرخ کرده در ماه سپتامبر 6.79 دلار بود که از 5.55 دلار در زمانی که ترامپ در ژانویه 2025 به قدرت بازگشت.

و بنابراین در یک آگهی سیاسی پربازدید با عنوان «پروتئین دیگری انتخاب کنید»، کمپین کولوم به او اجازه داد صحبت کند و از مصاحبه فوریه خود استفاده کرد و آن را با افرادی که در سوپرمارکت کباب می‌کنند و گوشت گاو می‌خرند، کنار هم قرار داد. "پروتئین دیگری انتخاب کنید؟ او عقل لعنتی خود را از دست داد!" یک زن در یک غذاخوری می گوید. مردی که همبرگر را کباب می‌کند می‌گوید «به جای آن سناتور دیگری انتخاب می‌کند». این نقطه با کولوم در میز آشپزخانه خودش به پایان می رسد و در حالی که همان خط را ارائه می دهد می خندد.

صبح روز پنجشنبه، پس از محبوبیت تازه‌ای که در تبلیغات پس از انتخابات به دست آمد و نتایج نشان داد که وی با حاشیه‌ای بسیار کم‌تر نشان می‌دهد، کولوم در پستی در X نوشت که «مهم است که مردم داستان پشتی این آگهی را بدانند».

کولوم نوشت: پاتریک گاسپارد از جامعه باز "این ایده را به من داد که از گاف غیرقابل توجیه او استفاده کنم و با آن کاری عجیب انجام دهم که می تواند توجه را جلب کند." سپس، «خلق محتوای من رایان سایلس» آن را کارگردانی و ویرایش کرد. او را باید ستاره شکست این چرخه دانست. او در بازی مشاور رسانه ای غول خواهد بود. او کار «تغییر بازی» را با خیلی کم انجام داد.»

از عصر پنجشنبه، هفت شهرستان که هاید اسمیت در سال 2020 داشت، اکنون به نفع کولوم است، که پس از تبدیل شدن بحران هزینه های زندگی به مرکز مبارزات انتخاباتی خود، 5 میلیون دلار از هاید اسمیت به کمی بیش از 3 میلیون دلار افزایش داد.

هیچ کس در مورد مقرون به صرفه بودن صحبت نمی کند

اینکه چرا یک رقیب نسبتا بدون نام توانسته است از یک مدیر فعلی بیشتر از حقوق خود دست یابد، احتمالا به نحوه تمرکز کولوم بر دستمزدها، هزینه ها، بیمارستان ها و مشاغل مربوط می شود - و اینکه چگونه تورم درآمدهای راکد مردم را از بین می برد.

یک نام برای این وجود دارد: مقرون به صرفه بودن. این کلمه ای است که رئیس جمهور دونالد ترامپ در سال گذشته به آمریکایی ها گفته که واقعی نیست. او در جلسه کابینه دسامبر گذشته گفت: «کلمه «استطاعت» یک کار فریبکارانه دموکرات‌ها است. در ژوئن، در اجلاس سران G7، او آن را "کلماتی جعلی ساخته شده توسط دموکرات ها" خواند، زیرا قیمت های مصرف کننده با سریع ترین سرعت خود در سه سال اخیر افزایش یافت. در یک گردهمایی در ماه ژوئیه، او دوباره این شعار را تکرار کرد که این چیزی است که دموکرات‌ها «ساخته‌اند».

برخی از جمهوری خواهان در مورد نادیده گرفتن موضوع "استطاعت" هشدار داده بودند. فرانک لونتز، نظرسنجی در ماه دسامبر گفت که اگر آمریکایی‌ها احساس می‌کنند که پول بیشتری پرداخت می‌کنند، ترامپ در معرض خطر است که در صورت عدم ارتباط با او، قیمت‌های مقرون به صرفه را «فریب» خطاب کند.

این فقط ترامپ نیست – درست چند روز قبل از انتخابات میان‌دوره زمانی که یک دانشجوی دانشگاه مسیحی تگزاس از معاون رئیس‌جمهور جی. ونس به جای پاسخ فوری، به شوخی گفت که از او فقط یک سوال در مورد پشت سر جان هاستد، سناتور اوهایو پرسیده شد، قبل از اینکه بپذیرد که جمهوری خواهان به اندازه کافی برای مقرون به صرفه بودن برای جوانان کار نکرده اند.

بنابراین سه شنبه، پس از اینکه دموکرات ها کنترل هر دو مجلس کنگره را به دست گرفتند، شوکه کننده نبود که رای دهندگان هزینه زندگی و فساد دولتی را به عنوان دو موضوع اصلی خود در نظرسنجی های خروج AP نامیدند.

یک برد تاریخی

اگر کولوم پیروز شود، می‌سی‌سی‌پی اولین دموکراتی خواهد بود که از زمان پیروزی جان استنیس در سال 1982، به سنا فرستاده می‌شود. استنیس، که از سال 1947 تا 1989 خدمت می‌کرد، به قانون حقوق مدنی 1964 رای منفی داد. در همان تابستان، رئیس‌جمهور لیندون جانسون، که یک دموکرات نیز بود، می‌دانست که این قانون برای حزب دموکرات به قیمت تمام می‌شود. بر اساس گزارش مویرز در گاردین، جانسون در آن شب به دستیار ویژه‌اش، بیل مویرز، گفت: «خب، من فکر می‌کنم ما ممکن است جنوب را برای تمام عمر تو از دست داده باشیم - و من.» مویرز در سال 2025 درگذشت.

در میان شهرستان‌هایی که اکنون از کولوم حمایت می‌کنند، شهرستان فارست است که محل زندگی هتیسبرگ است و به نام ژنرال کنفدراسیون ناتان بدفورد فارست، اولین جادوگر بزرگ کوکلاکس کلان، نامگذاری شده است. کلم همچنین اولین سناتور سیاه پوست می سی سی پی پس از بلانچ کی بروس بود که در سال 1841 در بردگی به دنیا آمد و از سال 1875 تا 1881 خدمت کرد.

از آنجایی که می سی سی پی تنها ایالتی است که اجازه نمی دهد بازشماری به طور خودکار یا درخواست یک نامزد انجام شود (بنابراین هر گونه چالشی به دادگاه می رود)، حزب دموکرات برای کمک به شمارش باقی مانده، اقدامات تقویتی را ارسال می کند.

این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد