پرونده ای در مورد مرگ مردی که توسط Aircoach در فرودگاه دوبلین مورد اصابت قرار گرفته بود به DPP ارسال شد
تحقیقات در مورد مرگ جان فلمینگ (62) روز سه شنبه آغاز شد
پرونده ای در رابطه با مرگ مردی که در اوایل سال جاری بر اثر برخورد اتوبوس ایرکوچ در فرودگاه دوبلین جان باخت، به مدیر دادستانی عمومی (DPP) ارسال شده است.
تحقیقات در مورد مرگ جان فلمینگ، حسابدار و صاحب اسب مسابقه که در صنعت اسب دوانی شناخته شده بود، روز سه شنبه آغاز شد.
شنیده شد که مرد 62 ساله کمی بعد از نیمه شب 23 آوریل پس از برخورد با اتوبوس در حالی که پیاده در حال حرکت بود، بر اثر "جراحات تروماتیک" متعدد جان باخت.
نمایندگان قانونی First Bus Ireland که به عنوان Aircoach تجارت میکنند، در جلسه استماع مقدماتی روز سهشنبه در کنار فیلیپ الیس، رئیس عملیات Aircoach حضور یافتند.
یک نماینده قانونی برای املاک فلمینگ نیز ظاهر شد.
مایکل اوکالاگان، مربی حرفهای اسب که میگوید «دوست دیرینه» فلمینگ است، شواهدی ارائه کرد که نشان میدهد جسد او را در صحنه حادثه در جاده کوربالیس کمی بعد از ساعت 2 بامداد شناسایی کرده است.
او در بیانیه ای که برای دادگاه خوانده شد، گفت: «او دوست، مربی و همکار صاحب اسب من بود.
فلمینگ به تازگی از دانکاستر در بریتانیا بازگشته بود، جایی که در فروش اسب شرکت کرد، قبل از اینکه اتوبوس با او برخورد کرد. در محل حادثه مرگ وی اعلام شد.
بازرس مارک فیتزپاتریک به پزشک قانونی دکتر کرونا گالاگر گفت که پرونده ای در رابطه با مرگ به DPP ارسال شده است و گاردای در انتظار دستورالعمل است.
او به دنبال یک تعویق شش ماهه بود که توسط پزشکی قانونی موافقت شد.
در یک پرونده جداگانه، دادگاه رسیدگی به اتهامات جنایی را در رابطه با مرگ یک مرد برزیلی 31 ساله که با اتوبوس در بزرگراه N7 تصادف کرد، در دادگاه مطرح شد.
ایگور پسانها دوترا سوارس در نوامبر 2025 در حالی که پیاده بود در Kill, Co Kildare سرنگون شد درگذشت.
وی به بیمارستان دانشگاه طلاق منتقل شد و پس از مدت کوتاهی بر اثر شدت جراحات جان باخت.
گالاگر تحقیقات را به تعویق انداخت تا در انتظار نتیجه رسیدگی کیفری باشد.
در همین حال، پس از تحقیقات سازمان بهداشت و ایمنی (HSA) در مورد مرگ یک دودکشکش 64 ساله، دادگاه شنیده است که هیچ اتهامی یا رسیدگی کیفری توصیه نشده است.
پاتریک توگر در فوریه در بیمارستان بومونت پس از سقوط از ارتفاع درگذشت. به گفته دادگاه، او بر اثر جراحات متعدد تروماتیک جان خود را از دست داد.
اما استنلی، بازرس HSA، به پزشکی قانونی گفت که تحقیقات در مورد مرگ او به پایان رسیده است و هیچ اتهامی توصیه نمی شود.
گالاگر به اعضای خانوادهاش گفت، بنابراین جلسهای درباره «مرگ غمانگیز» در تاریخ بعدی برنامهریزی میکند.
به طور جداگانه، تحقیقات در مورد مرگ کلینتون مک کورمک، یک مرد 44 ساله اهل بری، کو ویکلو، که چند روز پس از تیراندازی به وی در ساختمانی در دلگانی در دسامبر 2023 درگذشت، برای شش ماه دیگر به تعویق افتاد.
کارشناس ارشد، سیموس رایان به پزشکی قانونی گفت که تحقیقات گاردا در مورد مرگ ادامه دارد.
متن اصلی (انگلیسی)
File sent to DPP over death of man struck by Aircoach at Dublin Airport
An inquest into the death of John Fleming (62) opened on Tuesday