پرونده منچستر سیتی به ما نشان می دهد که ثروتمندان بزرگ جهانی اکنون چگونه انتظار دارند بدون مجازات عمل کنند | جاناتان لیو
زمانی که اتحادهای فراملی به ندرت ضعیفتر شدهاند، شیوهای که گفته میشود باشگاه اداره میشود، چشمانداز تیرهای از جهانی را ارائه میدهد که توسط قدرت و ثروت بیرحمانه هدایت میشود. ذخیره ایمیلها و اسناد فاش شده که در نهایت منجر به بحرانی میشود که منچستر سیتی اکنون درگیر آن است، توسط اشپیگل در سال 2018 منتشر شد، و اغلب محتوای آن شروعی بود که در ارتباط با باشگاه بود. از…
زمانی که اتحادهای فراملی به ندرت ضعیفتر شدهاند، شیوهای که گفته میشود باشگاه اداره میشود، چشماندازی تاریک از جهانی را ارائه میدهد که توسط قدرت و ثروت بیرحمانه هدایت میشود.
ذخیره ایمیل ها و اسناد فاش شده که در نهایت منجر به بحرانی می شود که منچسترسیتی اکنون درگیر آن است، توسط اشپیگل در سال 2018 منتشر شد و اغلب این لحن ارتباطات باشگاه بود که به اندازه محتوای آنها شگفت انگیز بود. درباره خلدون المبارک، رئیس سیتی، مشاور معتمد خانواده سلطنتی امارات متحده عربی، گفته شد که او «به جای پذیرش جریمه، ترجیح می دهد 30 میلیون 50 وکیل برتر جهان را خرج کند تا از یوفا برای 10 سال آینده شکایت کند».
در همان بخش از اسناد، سیمون کلیف، وکیل سیتی تاکید میکند که "یوفا به هیچ چیز دیگری جز تجاوز پاسخ نمیدهد" و هیئت حاکمه فوتبال اروپا را - که در آن زمان سیتی را به دلیل بینظمیهای مالی ادعایی تعقیب میکرد - به "تخریب قوانین و سازمان آنها" تهدید میکند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
The Manchester City case shows us how the global mega-rich now expect to operate with impunity | Jonathan Liew
When transnational alliances have scarcely been weaker, the way the club was allegedly run offers a bleak vision of a world driven by brute power and wealth The cache of leaked emails and documents that would eventually lead to the crisis in which Manchester City are now embroiled was published by Der Spiegel in 2018, and often it was the tone of the club’s communications that was as startling as their content. Of…