"پروژه غرور نازی ها": آشیانه عقاب در آلپ باواریا نمادی از "فتح طبیعت" رژیم است.
ایو اروین از استقبال ریچارد ایوانز، استاد تاریخ مدرن در دانشگاه کمبریج خوشحال است. بحث و جدل پیرامون سرنوشت آشیانه عقاب آدولف هیتلر، مجموعه قله کوه دوران نازی ها در آلپ باواریا، سوالات عمیقی را در مورد رابطه بین معماری، حافظه تاریخی و افراط گرایی سیاسی ایجاد می کند. در قلب بحث یک تمایز دشوار نهفته است: حفظ…
ایو اروین از استقبال ریچارد ایوانز، استاد تاریخ مدرن در دانشگاه کمبریج خوشحال است. بحث و جدل پیرامون سرنوشت آشیانه عقاب آدولف هیتلر، مجموعه قله کوه دوران نازی ها در آلپ باواریا، سوالات عمیقی را در مورد رابطه بین معماری، حافظه تاریخی و افراط گرایی سیاسی ایجاد می کند. در مرکز بحث، تمایز دشواری نهفته است: حفظ شواهد مادی تاریخ لزوما با حفظ نمادهایی که یک رژیم جنایتکار به دنبال تجلیل از خود بود، نیست.
ایوانز استدلال می کند: "این یک پروژه غرور نازی هاست."
متن اصلی (انگلیسی)
'Nazi vanity project': Eagle's Nest in Bavarian Alps a symbol of regime's 'conquest of nature'
Eve Irvine is pleased to welcome Richard Evans, Professor of Modern History at the University of Cambridge. The controversy surrounding the fate of Adolf Hitler's Eagle's Nest, the Nazi-era mountaintop complex in the Bavarian Alps, raises profound questions about the relationship between architecture, historical memory and political extremism. At the heart of the debate lies a difficult distinction: preserving the…