پزشکان می گویند ریه پاپ لئو پس از عمل جراحی به خوبی بهبود یافته است و می گویند که آزمایشات بعد از عمل او طبیعی است
لئو 71 ساله روز سه شنبه پس از اینکه پزشکان یک ندول سرطانی مشکوک را شناسایی کردند، لوب پایین سمت راست ریه راستش را برداشتند.
نیکول وینفیلد، آسوشیتدپرس نیکول وینفیلد، آسوشیتدپرس
کالین بری، آسوشیتدپرس کولین بری، آسوشیتدپرس
رم (AP) - پزشکان و واتیکان گزارش دادند که ریه پاپ لئو چهاردهم پس از عمل جراحی برداشتن ندول سرطانی به خوبی بهبود یافته است و او روز پنجشنبه از بیمارستان کار خود را از سر گرفت.
بهروزرسانی پزشک شخصی لئو، دکتر لوئیجی کربن، و رئیس جراحی قفسه سینه در بیمارستان Gemelli، دکتر استفانو مارگاریتورا، گفت: آزمایشهای پس از عمل لئو در حد نرمال باقی ماند و جلسه فیزیوتراپی او در روز پنجشنبه شامل تمرینات حرکتی کامل بود و پاپ به طور مستقل فعالیتهای روزانهاش را انجام میداد.
تماشا کنید: آنچه در مورد سرطان ریه پاپ لئو و پیش آگهی آن می دانیم
آنها گزارش دادند: "اشعه ایکس قفسه سینه بهبود خوبی را در ریه عمل شده نشان داد." به طور کلی، بهبودی پس از عمل او همانطور که انتظار می رود پیش می رود.
به طور جداگانه، واتیکان گفت که لئو کار خود را از بیمارستان با بررسی اسناد و مدارک از سر گرفته است و برای دومین روز با دیگر کشیشان در کلیسای مخصوصی که برای او در نزدیکی اتاقش در طبقه دهم بیمارستان ساخته شده بود، مراسم عشای ربانی برگزار کرده است.
لئو 71 ساله روز سه شنبه پس از اینکه پزشکان یک ندول سرطانی مشکوک را شناسایی کردند، لوب پایین سمت راست ریه راستش را برداشتند. این جراحی تایید کرد که او مبتلا به آدنوکارسینوم، شایع ترین نوع سرطان ریه است.
پزشکان هنوز منتظر نتایج آزمایشها هستند تا ساختار مولکولی دقیق سرطان را درک کنند، اینکه آیا سرطان به خارج از لوب گسترش یافته و آیا درمان بیشتری لازم است یا خیر.
ماتئو برونی سخنگوی لئو در پاسخ به این سوال که آیا تغییراتی در سفر برنامه ریزی شده لئو به آمریکای جنوبی از 6 تا 17 نوامبر وجود دارد یا خیر، به سخنان لئو در روز یکشنبه هنگام اعلام کشف ندول و جراحی قریب الوقوع اشاره کرد.
لئو یکشنبه به زبان اسپانیایی در تبریکی که برای یک گروه پرویی ارسال شد، گفت: «از دعای شما برای دیدار شبانی که از پرو خواهم داشت متشکرم. این سفر همچنین قرار است شامل توقف هایی در اروگوئه و آرژانتین باشد.
انتظار می رود لئو حداقل تا 20 اکتبر در بیمارستان بستری شود.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Doctors say Pope Leo's lung has recovered well from surgery and say his post-operative tests normal
The 71-year-old Leo had the lower right lobe of his right lung removed on Tuesday after doctors identified a suspected cancerous nodule.