پست JD Vance درباره نیویورک برنده Hit With Community Note
معاون رئیس جمهور در ایکس پس از پاسخ صریح زهران ممدانی به پست وی در مورد دستاوردهای ترامپ در نیویورک تحقیر شد.
تلاشهای جی دی ونس برای تبلیغ دستاوردهای ترامپ در نیویورک دوشنبه شب در فضای مجازی پخش شد، زیرا آنها در X با یک یادداشت بیرحمانه جامعه بررسی شدند و توسط شهردار زهران ممدانی مورد تمسخر قرار گرفتند.
معاون رئیسجمهور روز دوشنبه در آستانه انتخابات میاندورهای پستی با عنوان «مدیریت ترامپ برای نیویورک ارائه میکند» به اشتراک گذاشت که در آن مجموعهای از سرمایهگذاریها و بهبودهای ادعایی در این شهر را که در دوره دوم ریاستجمهوری ترامپ اتفاق افتاد، فهرست کرد.
نیوزویک برای نظر بیشتر با ممدانی و ونس تماس گرفته است.
از جمله دستاوردهایی که ونس به اشتراک گذاشته است، بخش "جوامع امن تر" است که به کاهش 48 درصدی قتل و کمترین میزان جرم و جنایت در نیویورک و شهر نیویورک تا کنون افتخار می کند. او همچنین به تلاشها برای مهار مهاجرت غیرقانونی در شهر اشاره کرد و از حذف پنج "بدترین بدترین" بیگانه غیرقانونی جنایتکار نام برد.
اما ادعاهای معاون رئیسجمهور بلافاصله پس از پخش زنده توسط یک یادداشت اجتماعی به چالش کشیده شد، که اشاره میکرد که چندین مورد از دستاوردهای تبلیغ شده توسط ونس در واقع سیاستهایی بود که توسط ممدانی، یک دموکرات، در اوایل سال جاری اجرا شد، در حالی که دیگران از ارقام متورم برای ترسیم تصویری مخدوش از سرمایهگذاری استفاده کردند.
ادعاهای ونس مبنی بر کاهش جرم و جنایت نیز به طور گسترده به ممدانی نسبت داده شده است، که در سه ماه اول ریاستش بر بزرگترین کاهش قتل و تیراندازی در تاریخ ثبت شده شهر نظارت داشته است. 28 اداره پلیس که در برنامه حذف خشونت با اسلحه در نیویورک (GIVE) ثبت نام کردند، تحت نظارت ممدانی پس از به قدرت رسیدن وی، همچنین کاهش 7 درصدی در جرایم کلی را گزارش کردند.
ممدانی در ماه آوریل گفت: «اعداد و ارقام یک داستان واضح و غیرقابل انکار را نشان میدهند: رویکرد ما به امنیت عمومی کارساز است. این اعداد با یک NYPD صحبت می کنند که از هر اهرمی که در اختیار دارد استفاده می کند تا شهر نیویورک ایمن تر را به همه کسانی که آن را خانه می خوانند ارائه دهد.
اما در حالی که حقایق داستان خاصی را بیان می کرد، خود ممدانی با تمسخر ادعاهای ونس واکنش نشان داد. شهردار به جای ارسال یک رد طولانی، به سادگی به پست معاون رئیس جمهور با یک ویدیوی ویروسی نه ثانیه ای از شوخی، اولی بی، که به شوخی از خود به عنوان «سختکوشترین کارگر جهان» یاد میکند، پاسخ داد.
در این کلیپ، Bee، با پوشیدن جلیقه بلند، وانمود میکند که یک گاری مترو را متوقف میکند و مسافران را سوار و پیاده میکند، قبل از اینکه به راننده «سیگنال» بدهد تا حرکت کند. کلیپی که نشان میدهد او به خاطر انجام هیچ کاری اعتبار میگیرد، اغلب در کنار میمهایی با عنوان «سهم من در پروژه گروهی» قرار میگیرد.
ممدانی هیچ نظر دیگری در مورد پست ونس ارائه نکرد، اما به نظر می رسد که هدف کلیپ به طور گسترده ای درک شده است. در زمان نگارش این مقاله، پست شهردار 28 میلیون بازدید و بیش از 1.2 میلیون لایک جمع آوری کرده است، که کمتر از 8100 لایک ونس در پست اولیه است.
برای این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: رابرت گرینال و ربکا فلود
متن اصلی (انگلیسی)
JD Vance's Post About New York Wins Hit With Community Note
The vice president was humiliated on X after Zohran Mamdani's blunt response to his post on Trump's NYC accomplishments.