پسر بنیانگذار لیکود از اسرائیلیها میخواهد نتانیاهو را کنار بگذارند
بنی بگین، قانونگذار سابق لیکود و وزیر کابینه، نخست وزیر اسرائیل را "تهدیدی برای همه ما" پیش از انتخابات 27 اکتبر خواند.
بنی بگین، پسر مناخیم بگین، بنیانگذار لیکود و نخست وزیر سابق اسرائیل، روز یکشنبه از حامیان این حزب خواست به برکناری بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل رأی دهند و هشدار داد که او به «تهدیدی برای همه ما» تبدیل شده است.
در ویدئویی که پسرش آویناداو بگین در پلتفرم رسانه اجتماعی X ایالات متحده منتشر کرد، او مستقیما از رای دهندگان لیکود خواست تا از احزابی که به دنبال جایگزینی دولت در انتخابات 27 اکتبر هستند، حمایت کنند.
او گفت: "اعضای لیکود، به این دولت پایان دهید. آنها را به مخالفت بفرستید."
روز سهشنبه به احزابی رای دهید که در حال حاضر باعث تغییر دولت میشوند، برای آینده فرزندان و شادی نوههای ما.»
بگین که قبل از جدایی از حزب در دولت های تحت رهبری نتانیاهو خدمت می کرد، در روزهای اخیر نخست وزیر را "متشنج، وحشت زده و وحشت زده" توصیف کرد.
وی از هشدار نتانیاهو درباره ویرانی اقتصادی برای اسرائیل و به اشتراک گذاشتن تصویری که توسط هوش مصنوعی در رسانههای اجتماعی انفجار هستهای بر فراز تلآویو را نشان میدهد، انتقاد کرد و جزئیات بیشتری ارائه نکرد.
او گفت: «نخست وزیری مانند این تهدیدی برای همه ماست.
بگین با یادآوری انتقادات خود از نتانیاهو از تریبون پنج سال پیش در کنست، گفت که از او پرسیده بود که نخست وزیر چقدر می تواند بیشتر غرق شود.
او گفت که اسرائیلی ها از آن زمان در کمال ناباوری شاهد افول نتانیاهو بودند.
بگین بیشتر دوران سیاسی خود را در لیکود گذراند و قبل از اینکه از حزب فاصله بگیرد و به منتقد نتانیاهو تبدیل شود، به عنوان قانونگذار و وزیر خدمت کرد.
پدرش به تأسیس لیکود کمک کرد و از سال 1977 تا 1983 به عنوان نخست وزیر خدمت کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Likud founder’s son calls on Israelis to vote Netanyahu out of office
Former Likud lawmaker and Cabinet minister Benny Begin calls Israeli prime minister ‘a threat to us all’ ahead of Oct. 27 election