پسر 9 ساله اسکناس 118000 دلاری کارت اعتباری شرکت پدرش را که کانال یوتیوب Roblox خود را تبلیغ می کند، جمع آوری کرده است.
او باید سالانه حدود 13 هزار دلار درآمد داشته باشد تا از هم اکنون تا زمانی که 18 ساله شود بازپرداخت کند، بنابراین حداقل نیروی کار رایگان وجود دارد که باید منتظر آن بود.
بچههایی هستند که با خریدهای درونبرنامهای چند صد دلار به دست میآورند، و سپس مورد یوتیوبر نهساله مایتی مایک پلیز است که پس از اجرای یکسری کمپینهای تبلیغاتی گوگل برای کانالش روی کارت اعتباری شرکت پدرش، فقط ۱۱۸ هزار دلار - و احتمالا شغلش - برای پدرش هزینه کرد. یوتیوببر جوان Roblox و Minecraft ویدیویی را روز سهشنبه منتشر کرد - یا شاید بهتر باشد بگوییم که پدرش دیو این ویدیو را برای توضیح اینکه چرا ممکن است بازی Mike Mike Plays برای مدتی تاریک شود، پست کرده است. در آن، مایک نه ساله قبل از اینکه میکروفون را به پدرش بدهد، توضیح میدهد: «فکر میکنم این ممکن است پایان کار باشد».
دیو پس از گرفتن میکروفون توضیح داد: «پسرم کمپینهای پرهزینهای را در یوتیوب اجرا کرده است که من تقریبا از آنها بیاطلاع بودم. با این حال، دیو پس از تشخیص اتهامات خود متوجه این موضوع نشد. او پس از دعوت شدن به جلسه ای با مدیرش و بخش مالی در کارفرمایش، یک شرکت "بزرگ" ناشناس که در آن در بازاریابی کار می کند، در مورد آن مطلع شد. دیو با یک صفحه گسترده با تفکیک کامل سه هفته هزینه تبلیغات از کارت شرکت خود مواجه شد که مجموعا 118 هزار دلار بود و از او خواست که آن را توضیح دهد.
دیو در این ویدئو گفت: "من متوجه شدم، اوه، این احتمالا کاری است که پسرم انجام داده است." "شماره ای که روی صفحه روبروی من نشسته بود تقریبا پنج رقم بیشتر از آنچه باید باشد داشت." تفکیک هزینهها نام حساب فرزندش و همچنین عناوین ویدئویی Roblox و Minecraft را نشان میدهد که خیلی سریع مشخص میکند که مایتی مایک از کارت شرکت پدر سوء استفاده کرده است.
هر بهانهای که دیو برای این آشفتگی به اندازه وام مسکن آورده بود، ظاهرا با کارفرمایش خیلی خوب نبود، زیرا دیو در این ویدیو توضیح داد که موضوع در حال بالا رفتن از نردبان شرکت است و او مطمئن نیست که شغلش را حفظ کند یا خیر. دیو گفت: "این فقط شبیه یک داستان خنده دار نیست، همه چیز به خوبی انجام شد."
"یک شانس واقعی وجود دارد که من مجبور شوم شخصا مجبور شوم تمام یا مقداری از این پول را از جیبم بپردازم." مجموعه ای از رویدادهای قابل اجتناب در مورد اینکه چگونه یک کودک نه ساله می تواند شش رقم هزینه تبلیغاتی برای افزایش ضبط بازی های ویدیویی خود داشته باشد، دیو اذعان می کند که این تقریبا تقصیر اوست. دیو چند سال پیش پس از تماشای پسرش که ساعتها جلوی رایانه میگذراند و ویدیوهای Roblox و Minecraft منتشر شده توسط بازیکنان دیگر را دریافت میکرد، کانال را برای مایک راهاندازی کرد. او استدلال کرد که تشویق مایک به ضبط و ارسال ویدیوهای خود حداقل کمی تعاملی تر خواهد بود.
پس از چند ماه از انجام این کار، مایک از پدرش مقداری Robux درخواست کرد، ارز درون بازی توسط بازیکنان Roblox برای خرید لوازم آرایشی و دسترسی به ویژگیهای بازی. در اولین حرکت از چندین حرکت احمقانه، دیو آن را در کارت شرکت خود قرار داد. ظاهرا کارشناس تبلیغاتی متوجه نشده بود که قرار دادن اطلاعات کارت در حساب کاربری باعث میشود که برای همیشه در دسترس باشند.
سپس اشتباه دوم رخ داد: مایک گفت که تعداد مشترکین و بینندگانش آنطور که او میخواست افزایش نمییابد، بنابراین دیو او را نشست و به او کمک کرد تا یک کمپین تبلیغاتی Google برای ویدیوهایش با محدودیت 20 دلاری راهاندازی کند. دیو اعتراف کرد: «برای یک ثانیه هم فکر نمیکردم که این یک مشکل باشد. "اشتباه بزرگی از جانب من؛ معلوم شد که او کمی بیشتر از آنچه که من فکر می کردم تماشا می کرد." پس از اتمام آن بودجه 20 دلاری، مایک به سادگی کمپین دیگری را شروع کرد. سپس یکی دیگر، و دیگری، و احتمالا یک دسته دیگر پس از آن نیز.
دیو گفت: «وقتی یک کودک نه ساله به حساب تبلیغاتی بدون محدودیت و یک CC دسترسی پیدا میکند که هر بار صرفنظر از هر اتفاقی میگوید «تایید» است، فکر نمیکند کاری که انجام میدهد اشتباه است. دیو افزود: "این بچه نه ساله به معنای واقعی کلمه کارت شرکت من را غارت کرد." درسهای خوبی برای والدین وجود دارد که باید از این موضوع استفاده کنند: اول از همه، از کارت شرکت خود برای خریدهای شخصی استفاده نکنید، که البته باید گفت.
کاملا منطقی است که این کار به قیمت کار دیو تمام شود، زیرا ظاهرا او با استفاده از کارت شرکت خود برای خریدهای شخصی کوچک خوب بود و فقط احساس مسئولیت می کند زیرا فرزندش با پول نقد شرکت دیوانه شده است. دوم، احتمالا میتوان تصور کرد که پس از داستانهای ترسناک خرید درونبرنامهای در طول سالها، هر گونه اطلاعات مالی ذخیرهشده در دستگاهی که در دسترس یک کودک است، بهطور نامناسبی مورد استفاده قرار میگیرد، و در صورت وقوع هیچکس به جز خودتان مقصر نیست. دیو گفت: "من او را سرزنش نمی کنم."
او فقط 9 سال دارد، او به طور کامل معنی کارت شرکت یا اینکه تعداد زیادی روی صفحه نشان دهنده پول واقعی است را متوجه نشد. بهتر از آن، فقط فرزندان خود را از صفحه نمایش دور نگه دارید. شواهد زیادی وجود دارد که نشان می دهد قرار دادن کودکان در معرض نمایشگر - حتی اندکی از آن - تأثیر درازمدتی بر رشد مغز آنها دارد. مجبورشان کنید بروند بیرون بازی کنند، و اگر Minecraft هنوز در ذهنشان است، فقط یک بیل به آنها بدهید و به آنها بگویید تا زمانی که مقداری الماس، یا سنگ قرمز یا چیز دیگری پیدا کنند، حفاری کنند.
برای کیف پول شما بهتر است، بچه ها ورزش کنند، و اگر چیزی با ارزش پیدا کنند، می توانید آن را به Robux تبدیل کنید. ®
متن اصلی (انگلیسی)
Nine-year-old runs up $118,000 bill on dad's corporate credit card advertising his Roblox YouTube channel
He'll need to earn around $13K a year to pay pops back between now and when he turns 18, so at least there's that free labor to look forward to