پس از از دست دادن اکثریت پارلمانی بلوک نتانیاهو، مذاکرات دشواری در اسرائیل در پیش است
نتایج نهایی انتخابات اسرائیل تایید کرد که نخست وزیر بنیامین نتانیاهو و متحدانش اکثریت پارلمانی خود را از دست دادند و هفته ها مذاکرات دشوار میان احزاب بسیار متفاوت، از یهودیان افراطی ارتدوکس گرفته تا سکولار تا اعراب، در پیش است.
کارا آنا، آسوشیتدپرس کارا آنا، آسوشیتدپرس
ابراهیم حزبون، آسوشیتدپرس ابراهیم حزبون، آسوشیتدپرس
اورشلیم (AP) - نتایج نهایی انتخابات اسرائیل تأیید کرد که نخست وزیر بنیامین نتانیاهو و متحدانش اکثریت پارلمانی خود را از دست دادند و هفتهها مذاکرات دشوار میان احزاب مختلف، از یهودیان افراطی ارتدوکس گرفته تا سکولار تا اعراب، در پیش است.
نتایج منتشر شده در اوایل روز جمعه نشان داد که بلوک نتانیاهو 53 کرسی در انتخابات روز سه شنبه به دست آورد. بلوک اصلی اپوزیسیون 48 رای به دست آورد. احزاب تحت رهبری عرب 19 مورد دیگر را به دست آوردند که یک نمایش تاریخی بود. اکنون احزاب باید ملاقات کنند، چانه زنی کنند و به دنبال راهی برای دستیابی به حداقل 61 کرسی در کنست 120 عضوی باشند.
نتانیاهو، باسابقهترین نخستوزیر اسرائیل، همچنان در سمت خود باقی است.
یائیر لاپید، سیاستمدار میانهرو در ایکس گفت: «اکنون بخش واقعا سخت فرا میرسد.
تصمیمات دشواری در پیش است. آیا احزاب اصلی اپوزیسیون که به شدت برای سرنگونی نتانیاهو تفرقهانگیز کارزار انتخاباتی کردند، از نظر سیاسی انتخاب حساسی برای مشارکت با احزاب تحت رهبری عرب خواهند داشت؟ یا اینکه آنها عهد خود را برای متحد شدن با نتانیاهو در یک دولت وحدت بالقوه ناهموار کنار خواهند گذاشت؟
اسرائیل تا حد زیادی در روز جمعه برای سبت یهودی تعطیل می شود و مشخص نیست چه کسی ممکن است با چه کسی ملاقات کند. اسرائیلیها درباره ائتلافها و چالشهای احتمالی بحث کردند، زیرا برخی نسبت به احزاب عربی ابراز احتیاط کردند و برخی دیگر اصرار داشتند که زمان آن رسیده است که احزاب تحت رهبری یهودیان آنها را بپذیرند.
سازمان دیده بان: آنچه در آینده برای اسرائیل پس از انتخابات رخ می دهد، باعث ایجاد بن بست سیاسی می شود
بنی انگالرد، یکی از ساکنان تل آویو، گفت: «گزینه هایی برای همه اینها وجود دارد، نه مانند ایالات متحده، که در آن تنها دو حزب وجود دارد.
نتایج انتخابات هنوز باید تایید شود و چهارشنبه آینده به رئیس جمهور ارائه شود. سپس رئیس جمهور آیزاک هرتزوگ کسی را مأمور تشکیل دولت جدید خواهد کرد. این می تواند رهبر حزبی باشد که بیشترین آرا را به دست آورده است - نتانیاهو - یا هر کسی که رهبران احزاب مختلف معتقدند بهترین گزینه است.
اگر چندین تلاش برای تشکیل دولت با شکست مواجه شود، اسرائیل در اوایل سال آینده با یک انتخابات جدید روبرو خواهد شد. هرتزوگ این هفته گفت که تمام تلاش خود را برای جلوگیری از این سناریو انجام خواهد داد.
ساعاتی پیش از اعلام نتایج نهایی، نتانیاهو و حزب لیکود او ادعاهای غیرمستند مبنی بر «دزدیدن» انتخابات توسط احزاب تحت رهبری عرب، احتمالا با کمک خارجی، را تشدید کردند.
اپوزیسیون به سرعت نتانیاهو را متهم کرد که شهروندان عرب را که 20 درصد جمعیت را تشکیل می دهند، شیطانی جلوه می دهد و با خشم نسبت به دولت راست افراطی خود در پای صندوق های رای حاضر شد.
نتانیاهو روز جمعه بار دیگر نسبت به تشکیل ائتلاف با احزاب عربی هشدار داد.
نوام سولبرگ، رئیس کمیته انتخابات اسرائیل، قاضی دیوان عالی، گفته بود که "ظنات جدی" در مورد دخالت خارجی در برابر او مطرح شده است. سولبرگ در نامهای به آژانس امنیتی شین بت گفت که نمیتواند این ادعاها را تأیید کند اما از آژانس خواسته است که تحقیق کند.
رسانه های اسرائیلی گزارش دادند که اعضای حزب نتانیاهو قطر را به دست داشتن در آن متهم کردند، اتهاماتی که دولت خلیج فارس آن را «مضحک و خطرناک» رد کرد. بسیاری از اسرائیلی ها قطر را حامی حماس می دانند، در حالی که قطر می گوید روابطش با این گروه شبه نظامی بخشی از تلاش های میانجی گری تحت حمایت آمریکا در منطقه است.
کمیسیون انتخابات گفت که تحقیقات بر اساس اطلاعات طبقه بندی شده است. معاون مدیر کل، دین لیون توضیح بیشتری نداد اما هشدار داد که گزارشهای مربوط به این تحقیقات "کاملا بیاساس" بوده است.
وی گفت: «این بر نتایج نهایی که به رئیس جمهور ارائه می شود تأثیر نمی گذارد و به بخش خاصی از مردم مربوط نمی شود.
تماشا کنید: پیشبینیها نشان میدهد که هیچ برنده مشخصی در انتخابات اسرائیل وجود ندارد
به نظر میرسد نتانیاهو با ایجاد تردید در رأیگیری تلاش میکند تا از هرگونه اتحاد احتمالی بین مخالفان خود و احزاب تحت رهبری عرب جلوگیری کند. نتانیاهو گفته است که پیوستن رقیب اصلی گادی آیزنکوت یا دیگران به آنها خیانت است.
شین بت که به دنبال آرام کردن تنش هاست، گفت که تحقیقاتش به منظور "تکین" بر کل بخشی از مردم که "از حق رای خود به شیوه ای دموکراتیک و قانونی استفاده می کنند" نیست.
کمیته انتخابات همچنین در نامه ای به یکی از نمایندگان نگران مجلس هشدار داده و گفته است که "ادعاهای نقض سیستماتیک سلامت انتخابات بی اساس است."
کمیته می خواهد یافته های شین بت را ظرف یک هفته دریافت کند.
حتی با آغاز مذاکرات ائتلاف، انتظار میرود کنست جدید در 10 نوامبر سوگند یاد کند. پس از تشکیل جلسه، بلوک آیزنکوت میتواند با احزاب عربی برای انتخاب رئیس جدید کنست نیروهای خود را ملحق کند و به آنها اجازه دهد تا بر دستور کار پارلمان کنترل داشته باشند و به طور بالقوه به آنها اجازه میدهد تا پیش از تشکیل دولت جدید، قوانین را پیش ببرند و تصویب کنند.
در حال حاضر، صدها اسرائیلی تظاهراتی برگزار کرده اند و از آیزنکوت و دیگران خواسته اند تا به احزاب تحت رهبری عرب بپیوندند، اقدامی که تنها یک بار پیش از این اتفاق افتاده است، به طور خلاصه در سال 2021.
تماشا کنید: ژنرال بازنشسته اسرائیلی در مورد آنچه نتایج انتخابات به ما می گوید
میری اسکلایر، یکی از ساکنان یافا، گفت: "من معتقدم که ما باید با احزاب عربی، که جمعیتی قانونی در اسرائیل هستند، متحد شویم و همکاری کنیم."
عیسی جابر ابوقوش، شهردار سابق یک روستای عرب در خارج از بیت المقدس، گفت: «اسرائیل همیشه مدعی است که تنها دموکراسی در خاورمیانه است»، اما اگر سیاستش بین یهودیان و اعراب تقسیم شود، «دموکراسی واقعی» نیست.
اگر نتانیاهو مقام خود را از دست بدهد، این امر موجی از رویدادها را رقم خواهد زد که منتقدان می گویند او به شدت به دنبال اجتناب از آن بوده است. او از نظر سیاسی تضعیف خواهد شد زیرا با یک محاکمه فساد در حال انجام روبرو می شود و تحقیقات رسمی در مورد شکست های امنیتی پیرامون حمله حماس در 7 اکتبر 2023 تقریبا به طور قطع آغاز خواهد شد.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Difficult negotiations lie ahead in Israel after Netanyahu's bloc lost its parliamentary majority
Israel's final election results confirmed Prime Minister Benjamin Netanyahu and his allies lost their parliamentary majority and that weeks of difficult negotiations among very different parties, from ultra-Orthodox Jewish to secular to Arab-led, lie ahead.