پس از اینکه ترامپ اعلام کرد امکان دستیابی به توافق گسترده وجود دارد، روسیه و اوکراین برای مذاکراتی با حمایت آمریکا با یکدیگر دیدار خواهند کرد
کیو/واشینگتون، 10 نوامبر - مقامات روسیه و اوکراین قصد داشتند روز سهشنبه برای مذاکرات دو روزه با میانجیگری ایالات متحده - اولین آنها از فوریه - پس از اینکه دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا هفته گذشته پیشنهاد کرد که یک توافق صلح گسترده در جنگ 4 و 1/2 ساله آنها امکانپذیر است و میتواند امنیت اروپا را نیز در بر بگیرد، با یکدیگر دیدار کنند.
کیو/واشینگتون، 10 نوامبر - مقامات روسیه و اوکراین قصد داشتند روز سهشنبه برای مذاکرات دو روزه با میانجیگری ایالات متحده - اولین آنها از فوریه - پس از اینکه دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا هفته گذشته پیشنهاد کرد که یک توافق صلح گسترده در جنگ 4 و 1/2 ساله آنها امکانپذیر است و میتواند امنیت اروپا را نیز در بر بگیرد، با یکدیگر دیدار کنند.
قدرتهای اروپایی از جمله فرانسه، آلمان و کمیسیون اروپا مقاماتی را به مذاکرات ابوظبی خواهند فرستاد، اما روسیه به صراحت اعلام کرده است که نمیخواهد اروپاییها در مذاکرات شرکت کنند.
مقامات در کیف گفتند، در عوض، نمایندگان اوکراین به طور جداگانه ملاقات خواهند کرد تا متحدان اروپایی خود را در مورد پیشرفت گفتگوها که قرار است در ساعت 630 به وقت گرینویچ روز سه شنبه آغاز شود، آشنا کنند.
رستم عمروف، رئیس هیئت اوکراینی روز دوشنبه گفت: "ما هر کاری انجام می دهیم تا اطمینان حاصل شود که اروپا در روند دیپلماتیک شرکت می کند."
هیئت روسیه با سرپرستی مجدد ولادیمیر مدینسکی، دستیار کرملین به عنوان مذاکره کننده ارشد، برای اولین بار سرگئی ریابکوف، معاون وزیر امور خارجه و یوری ژیگارلوفسکی، افسر ارشد نظامی را تشکیل خواهد داد.
ترامپ پس از دیدار خصوصی با فرستاده ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه هفته گذشته در کاخ سفید، پیش بینی کرد که توافق صلح به زودی به دست خواهد آمد.
ترامپ بارها گفته است که توافق برای پایان دادن به مرگبارترین درگیری اروپا از زمان جنگ جهانی دوم بدون دستیابی به توافق نزدیک شده است. با این حال، مذاکرات در هفتههای اخیر پس از ماههایی که در آن توجه واشنگتن بر جنگ در ایران متمرکز شده بود، دوباره افزایش یافته است.
به طور علنی، هیچ نشانه ای مبنی بر اینکه پوتین مایل است از اصرار خود مبنی بر تسلیم اوکراین کل منطقه شرقی دونباس قبل از دستیابی به توافق صلح صرف نظر کند، وجود ندارد.
ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین قاطعانه از تحویل زمینهایی که نیروهایش برای دفاع از آن جان باختهاند، خودداری کرده است. پیشرفتهای خط مقدم روسیه در سال جاری کاهش یافته و تقریبا متوقف شده است.
در آستانه مذاکرات، زلنسکی گفت اهرم اوکراین در مذاکرات در نتیجه عملکرد اخیر در میدان نبرد، که شامل بازپس گیری برخی از مناطق در دونتسک، منطقه استخراج زغال سنگ در دونباس، در حال افزایش است.
زلنسکی در سخنرانی ویدئویی شبانه خود در روز دوشنبه گفت: «نیروهای اوکراینی در حال حاضر واقعا در حال تقویت موقعیت مذاکراتی اوکراین هستند. او گفت که روسیه متحمل "زیان های بی سابقه" شده است - ادعایی که مسکو آن را مورد مناقشه قرار می دهد - و از واشنگتن خواست کرملین را برای پایان دادن به جنگ متقاعد کند.
یک مقام آمریکایی به رویترز گفت، مذاکره کنندگان آمریکایی بر این باورند که زلنسکی و پوتین ممکن است مایل به مصالحه در مورد مسئله حیاتی سرزمین باشند و هر کدام اندکی تسلیم شوند.
بر اساس توافق پیشنهادی، اوکراین به پایان جنگ، تضمین های امنیتی و نقشه راه برای الحاق به اتحادیه اروپا دست خواهد یافت.
یک مقام ارشد اوکراینی به شدت این موضوع را رد کرد که دولت چنین امتیازاتی را در نظر بگیرد. این مقام گفت، موضوع سرزمین تنها در سطح رهبران و تنها در چارچوب تضمین های امنیتی مناسب برای اوکراین قابل بحث است.
آتشبس در مورد اهداف حمله انرژی که توسط ترامپ در ماه گذشته اعلام شد، به سرعت از بین رفت. اوکراین در هفتههای اخیر حملات خود به پالایشگاههای نفت روسیه را تشدید کرده است و مسکو زیرساختهای برق و شهرهای اوکراین را مورد حمله قرار داده است.
ترامپ هفته گذشته گفت که نمایندگان بدون ارائه جزئیات درباره یک توافق امنیتی گستردهتر که میتواند تمام اروپا را درگیر کند، بحث کردهاند.
ترامپ گفت: «این یک توافق بزرگ خواهد بود و بیش از اوکراین را شامل میشود... حتی میتوانم بگویم که ممکن است تمام اروپا را درگیر کند».
اظهارات وی با واکنش برخی از مقامات اروپایی مواجه شد و آنها گفتند که هرگونه مذاکره در مورد امنیت اروپا نیاز به دخالت مستقیم دولت های مربوطه دارد و روسیه نباید در تنظیم سیاست امنیتی اروپا دخالت داشته باشد.
روسیه قبل از شروع تهاجم تمام عیار خود به اوکراین در فوریه 2022، خواستار خروج نیروهای ناتو از کشورهایی شد که پس از سال 1997 به این ائتلاف ملحق شده بودند، که ائتلاف آن را رد کرد.
مقامات آمریکایی، از جمله جارد کوشنر، داماد ترامپ و فرستاده ویژه اوکراین، هفته گذشته در بروکسل با ناتو، اتحادیه اروپا و قدرتهای بزرگ اروپایی گفتوگو کردند و در مورد تضمینهای امنیتی بحث کردند.
همچنین قرار است وزرای خارجه گروه 7 روز سه شنبه در دومین روز از گردهمایی خود در پاریس درباره اوکراین گفتگو کنند و آندری سیبیها، وزیر امور خارجه اوکراین نیز به این مذاکرات خواهد پیوست.
مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات متحده، پیش از عزیمت به فرانسه در روز یکشنبه گفت: «پیشرفتهایی» در ساختار امنیتی اروپا پس از جنگ صورت گرفته است.
زلنسکی ابراز امیدواری کرده است که پیروزی دموکرات ها در انتخابات میان دوره ای هفته گذشته آمریکا بتواند حمایت واشنگتن از اوکراین را افزایش دهد.
از زمان روی کار آمدن ترامپ، ایالات متحده کمک های مستقیم به کیف را کاهش داده است، در حالی که اروپا به اصلی ترین تامین کننده خارجی بودجه و خریدهای نظامی اوکراین تبدیل شده است. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Russia, Ukraine to meet for US-backed talks after Trump says broad deal possible
KYIV/WASHINGTON, Nov 10 - Russian and Ukrainian officials planned to meet on Tuesday for two days of US-brokered talks — their first since February — after President Donald Trump suggested last week that a broad peace deal was possible in their 4-1/2-year-old war and could incorporate Europe's security.