پرش به محتوای اصلی

پس از اینکه ترامپ به برنهام گفت این "وحشتناک" است، انگلیس توافق چاگوس را بررسی می کند.

یورونیوز۱۴۰۵ مهر ۱, چهارشنبه، ساعت ۱۵:۲۷حدود 3 دقیقه مطالعه

بریتانیا پرداخت اجاره سالانه 139 میلیون یورویی خود برای پایگاه دیگو گارسیا را به حالت تعلیق درآورده است، در حالی که وزرا تلاش می کنند تا این توافق را به توافقی که واشنگتن می تواند بپذیرد تغییر شکل دهند و محافظه کاران خواستار لغو کامل آن هستند.

وس استریتینگ، وزیر دفاع انگلیس روز چهارشنبه گفت که بریتانیا به توافقنامه خود برای بازگرداندن جزایر چاگوس به موریس بازخواهد گشت. این اقدام یک روز پس از آن صورت می گیرد که دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، در اولین دیدار خود با نخست وزیر اندی برنهام، به این توافق حمله کرد. رهبران دو کشور روز سه شنبه در حاشیه مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک با یکدیگر دیدار کردند. با نشستن برنهام در کنار او، ترامپ گفت که انتظار دارد رهبر بریتانیا در این «توافق وحشتناک» تجدید نظر کند.

برنهام سر تکان داد و پاسخ داد "بله". برنهام که در ژوئیه جانشین کیر استارمر شد، بعدا به تلویزیون‌ها گفت که بریتانیا "سخت کار خواهد کرد" تا مشکل را حل کند و او "اطمینان دارد که می‌توانیم آن را با شرکای آمریکایی‌مان کار کنیم". استریتینگ در صحبت با بی‌بی‌سی گفت که مخالفت‌های ترامپ برای ما خبری نیست.

اما او گفت که اظهارات اخیر رئیس جمهور "به وضوح کامل نشان می دهد که موضع او در مورد این توافق چاگوس که در حال حاضر پیش نویس شده است تغییر نمی کند." بنابراین ما باید با متحدان آمریکایی خود، با پرزیدنت ترامپ و دولتش، کار بیشتری انجام دهیم تا توافق را به جایی برسانیم که بتوانیم از آن حمایت کنیم." موریس پایگاه نظامی دیگو گارسیا را اجاره می‌دهد. ماه‌های مخالفت ایالات متحده توافقی که سال گذشته بین استارمر و موریتی به دست آمد.

یک دولت، مجمع الجزایر اقیانوس هند را به مستعمره سابق بریتانیا بازگرداند. سپس بریتانیا پایگاه استراتژیک ایالات متحده و بریتانیا در دیگو گارسیا را به مدت 99 سال با امکان تمدید اجاره خواهد داد. بریتانیا در ماه آوریل اعلام کرد که این طرح‌ها متوقف شده است. ترامپ ابتدا از این پیمان حمایت کرد اما بعدا علیه آن مخالفت کرد و آن را "یک اقدام حماقت بزرگ" خواند و ماه‌ها با دولت او اصطکاک ایجاد کرده است. استارمر با این استدلال که احکام حقوقی بین‌المللی ادعای بریتانیا بر جزایر را مورد تردید قرار داده است و اینکه تنها یک معامله با ایالات متحده و موریس تضمین می‌کند، از این توافق دفاع کرد.

بریتانیا از این پایگاه استفاده می کند. هنگامی که موریس در دهه 1960 مستقل شد، بریتانیا جزایر چاگوس را حفظ کرد. هزاران نفر از ساکنان جزیره را که از آن زمان تاکنون یک سری ادعای غرامت را در دادگاه های بریتانیا مطرح کرده اند، حذف کرد. در سال 2019، دیوان بین‌المللی دادگستری به این نتیجه رسید که بریتانیا در هنگام پایان دادن به حکومت استعماری، چاگوس را به طور غیرقانونی از موریس جدا کرد. جیمز کارتلیج، سخنگوی دفاعی محافظه‌کاران اپوزیسیون، گفت که این توافقنامه «باید کاملا باطل شود». استریتینگ این رویکرد را رد کرد.

او به رادیو تایمز گفت: «استراتژی شترمرغ که سرمان را در شن و ماسه بگذاریم و امیدوار باشیم که از بین برود... وقتی به یکی از حساس‌ترین دارایی‌های امنیت ملی ما در هر جای دنیا مربوط می‌شود، راهبرد عاقلانه‌ای نیست.» جک پانل، محقق ارشد در اندیشکده گروه سیاست خارجی بریتانیا، به خبرگزاری فرانسه گفت که برنهام بر روی مسائل مهمی مانند مقررات بین‌المللی برنهام تمرکز خواهد کرد. خاورمیانه "موفقیت برای برنهام به این معنی است که از تبدیل شدن این موضوع به سنگ آسیاب دور گردن او در حالی که او اولویت های دیگر سیاست خارجی خود را دنبال می کند و تمرکزش را روی

پانل گفت: "در برنامه داخلی خود، شانس دستیابی به موفقیت در این موضوع بسیار اندک است و این ممکن است به نفع نخست وزیر باشد." همچنین روز سه شنبه، ترامپ یک توافقنامه امنیتی با رهبران گرینلند و دانمارک امضا کرد که به ایالات متحده اجازه می دهد دو پایگاه نظامی در جنوب و شرق گرینلند بسازد.

خواندن متن کامل در یورونیوزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

UK to review Chagos deal after Trump tells Burnham it is 'terrible'

Britain has suspended its €139 million-a-year lease payments for the Diego Garcia base while ministers try to reshape the agreement into one Washington can accept, with the Conservatives calling for it to be scrapped altogether.

همه‌ی اخبار جهان