پرش به محتوای اصلی

پس از اینکه صدها نفر در نزدیکی پایتخت آفریقای جنوبی بیمار شدند، به ساکنان هشدار دادند که از نوشیدن آب لوله کشی خودداری کنند

بی‌بی‌سی۱۴۰۵ مهر ۲۸, سه‌شنبه، ساعت ۱۴:۳۹حدود 2 دقیقه مطالعه

بیش از 400 نفر، اکثرا کودکان، پس از نوشیدن آب آلوده در شرق پرتوریا بیمار می شوند.

آزمایشات نشان داد که ردی از E. coli در آب تامین شده برای ساکنان نزدیک پرتوریا

به ساکنان نزدیک پایتخت آفریقای جنوبی، پرتوریا، هشدار داده شده است که از نوشیدن و آشپزی با آب لوله کشی خودداری کنند، زیرا بیش از 400 نفر، عمدتا کودکان زیر چهار سال، پس از نوشیدن آب آلوده بیمار شدند.

مقامات گفتند که این موارد در Tshwane، منطقه ای که شامل پرتوریا می شود، پس از گزارش افراد به بیمارستان محلی خود با "کرامپ معده و اسهال" طی یک دوره دو هفته ای شناسایی شد.

مرگ و میر گزارش نشده است، اما سطوح بالایی از E. coli در آب یافت شد.

Tshwane در سال های اخیر با شیوع بیماری های ناشی از آب مواجه شده است. در سال 2023، 29 نفر بر اثر شیوع وبا در شهری در نزدیکی پرتوریا کشته شدند.

آن شیوع، در Hammanskraal، با شیوه های تصفیه آب غیر استاندارد مرتبط بود.

در سال 2025، مقامات 48 مورد حصبه را در همان منطقه در شرق پرتوریا تأیید کردند. منبع شیوع بیماری همچنان نامشخص است.

در آخرین موارد باکتری وبا یافت نشده است.

ادارات آب و بهداشت روز دوشنبه در بیانیه مشترکی اعلام کردند که 408 مورد از 7 تا 18 اکتبر در حدود پنج شهرستان شناسایی شده است.

آنها گفتند که آزمایش‌های آزمایشگاهی "نشان می‌دهد که این بیماری ناشی از قرار گرفتن ساکنان در معرض آب آلوده" از یک مرکز تصفیه آب محلی است که آب چندین منطقه در شرق پرتوریا را تامین می‌کند.

مقامات گفتند که نمونه های آزمایش شده نورویروس، کامپیلوباکتر، شیگلا و "سایر عوامل بیماری زا که باعث گرفتگی معده و اسهال می شوند" یافتند.

تحقیقات اولیه تیم نشان داد که مقامات محلی نتوانسته‌اند به ساکنان در مورد آب آلوده هشدار دهند.

آب عرضه شده به این منطقه برای مصارف انسانی نامناسب اعلام شده است و مقامات از ساکنان خواستند که فقط از آن برای شستشوی توالت استفاده کنند. تانکرها برای تامین آب آشامیدنی سالم اعزام شده اند.

مسئولان گفتند: «آب ذخیره شده قبلی باید دور ریخته شود و ظروف آب باید با استفاده از سفیدکننده خانگی ضدعفونی شوند.

اول برق، حالا آب: شیرهای آب آفریقای جنوبی خشک می شود

خانواده های زامبیایی غمگین هستند زیرا وبا باعث مرگ عزیزان می شود

کمبود مزمن آب به بحران وبا در زیمبابوه دامن می زند

برای اخبار بیشتر از قاره آفریقا به BBCAfrica.com، خارجی بروید.

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سیبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Residents warned not to drink tap water after hundreds fall sick near South Africa capital

More than 400 people, mostly children, become ill after drinking contaminated water, east of Pretoria.

همه‌ی اخبار سیاست