پس از اینکه مردانی در کمدهای ون کمپر مخفی شدند، زوج آلمانی به قاچاق انسان متهم شدند
به گفته دادگاه، دیوید هاکس (49) و آنا ادل (44) در تلاش برای قاچاق افراد آلبانیایی از طریق بندر کورک دستگیر شدند.
دو نفر پس از تفهیم اتهام به جرایم قاچاق انسان با رضایت با قرار وثیقه روانه بازداشتگاه شدند.
دیوید هاکس (49) و آنا ادل (44)، دو شهروند آلمانی که اصالتا اهل ویرسن در نوردراین-وستفالن هستند، ظاهرا در تلاش برای قاچاق دو نفر به ایرلند از طریق بندر کورک در رینگاسکیدی دستگیر شدند.
آنها روز پنجشنبه در دادگاه ناحیه کورک به دو جرم خلاف قانون عدالت کیفری (قاچاق افراد) 2021 متهم شدند.
این دو متهم به کمک عمدی برای ورود دو مرد آلبانیایی 24 و 32 ساله به کشور و دانستن این که چنین ورود ناقض قوانین بندر در 8 نوامبر است، متهم شدند.
دت گاردا میشل کوئین و دت گاردا تونی هولمز از واحد مهاجرت بخش کورک شواهدی مبنی بر دستگیری، اتهام و احتیاط ارائه کردند و به دادگاه گفتند که هیچ یک از متهمان پس از احتیاط به آنها پاسخی ندادند.
کوین گفت که با وثیقه برای هاکس بر اساس شواهد علیه او مخالفت میکند.
او ادعا کرد که هم او و هم ادل وقتی با یک ون اجارهای در کشتی از فرانسه برای تعطیلات پنج روزه در ایرلند به رینگاسکیدی رسیدند، دستگیر شدند.
او مدعی شد که این دو مرد آلبانیایی در کمدهای زیر یک تخت در پشت ون کمپر پنهان شده بودند و هیچ یک از آنها ویزا یا اجازه ورود به کشور را نداشتند.
هر دو مرد از آن زمان توسط اداره مهاجرت به فرانسه اخراج شده بودند.
او گفت که در مورد ایالت این بود که هاکس و ادل وقتی دو آلبانیایی را به شخص ثالثی در دوبلین تحویل دادند، به هر کدام 3000 یورو پرداخت می شد.
او به قاضی دیوید واترز ادعا کرد که این یک قاچاق انسان است که سازمان بزرگتری را درگیر قاچاق انسان می کند.
هولمز، در اعتراض به وثیقه برای ادل، به دادگاه گفت که می ترسند این زوج فرار کنند و در صورت اعطای وثیقه از محاکمه اجتناب کنند زیرا اولین بار بود که به ایرلند می آمدند.
آنها هیچ ارتباطی با کشور نداشتند و نمی دانستند که قرار است در اینجا کجا بمانند. او گفت که هاکس پاسپورت داشت، اما ادل فقط یک صفحه شناسنامه عکس دار از یک پاسپورت داشت.
او گفت که گاردای به تحقیقات خود با پلیس آلمان ادامه میدهد تا مشخص شود که آنها همان کسانی هستند که میگویند و از همان جایی هستند که میگویند.
ادی برک، وکیل مدافع گفت که موکلانش به دنبال وثیقه هستند و در صورت اعطای وثیقه، می توانند به عنوان شهروندان اروپایی برای خدمات بی خانمان ها برای اسکان درخواست دهند و مایلند هر شرط وثیقه تعیین شده توسط دادگاه را امضا کنند و از آن تبعیت کنند.
قاضی گفت که جرایم را بسیار جدی میداند و از صلاحیت خودداری میکند، اما آنها را با رضایت به قید وثیقههای 3000 یورویی خودشان و 1000 یورو برای تسلیم در دادگاه قبل از اذعان به اینکه مبلغ زیادی برای متهم است، در بازداشت قرار میدهد.
او شرط وثیقه آنها را قرار داد که اگر وثیقه خود را تحویل بگیرند، هر روز در ایستگاه Anglesea Street Garda بین ساعت 9 صبح تا 9 شب امضا کنند.
او آنها را بازگرداند تا در 17 نوامبر دوباره در دادگاه ناحیه کورک برای تهیه کتاب شواهد حاضر شوند.
متن اصلی (انگلیسی)
German couple charged with human trafficking after men allegedly hid in camper van cupboards
David Hocks (49) and Anna Edel (44) caught trying to smuggle Albanian individuals through Port of Cork, court told