پس از تحولات میان دوره ای، صادرکنندگان نفت آمریکا خواستار ثبات در تجارت چین هستند
از آنجایی که «موج آبی» میان مدت تهدید میکند روابط آمریکا و چین را پیچیدهتر کند، صادرکنندگان محصولات کشاورزی آمریکایی از واشنگتن میخواهند تا بر اجرای توافقهای تجاری که قبلا با پکن توافق شده و پایان دادن به دورهای از عدم قطعیت سیاستهای مخرب تمرکز کند. با توجه به اینکه محمولههای محصولات کلیدی مانند سویا باید ماهها – یا گاهی یک سال کامل – پیشتر برنامهریزی شود، کشاورزان آمریکایی به ثبات نیاز دارند.
از آنجایی که «موج آبی» میان مدت تهدید میکند روابط آمریکا و چین را پیچیدهتر کند، صادرکنندگان محصولات کشاورزی آمریکایی از واشنگتن میخواهند تا بر اجرای توافقهای تجاری که قبلا با پکن توافق شده و پایان دادن به دورهای از عدم قطعیت سیاستهای مخرب تمرکز کند. با توجه به اینکه محمولههای محصولات کلیدی مانند سویا باید ماهها - یا گاهی یک سال کامل - برنامهریزی شود، کشاورزان آمریکایی پس از جنگ تجاری سال گذشته به ثبات نیاز دارند. کشاورزی صنعتی است با چرخه تولید طولانی، بنابراین...
متن اصلی (انگلیسی)
After midterms upheaval, US ag exporters call for stability in China trade
As the midterm “blue wave” threatens to further complicate US-China relations, American agricultural exporters are calling on Washington to focus on delivering the trade deals already agreed with Beijing and ending a period of damaging policy uncertainty. With shipments of key products such as soybeans needing to be planned months – or sometimes an entire year – ahead, US farmers are in need of stability after last…